Rivals episode 6 oppsummering: Hvorfor vil Cameron hevne seg på Rupert?
Rivaler på Disney Plus er en heftig åttedelt tilpasning av den bestselgende Dame Jilly Cooper-romanen som fordyper seg i 1980-tallets uavhengige TV-verden i Storbritannia. Satt i det fiktive britiske fylket Rutshire, handler historien rundt en langvarig rivalisering mellom den tidligere olympiske rytteren som ble politikeren Rupert Campbell-Black (Alex Hassell) og TV-stasjonskontrolleren Lord Tony Baddingham ( David Tennant ), som sammen med venner, familie og naboer drypper av ambisjoner, begjær og makt.
Mer om Rivals Rivals episode 1 oppsummering
Rivals episode 2 oppsummering
Rivals episode 3 oppsummering
Rivals episode 4 oppsummering
Rivals episode 5 oppsummering
Rivals episode 7 oppsummering
Rivals rollebesetning - hvem er hvem
Her er alt som skjedde i Rivaler episode 6...
Den sjette episoden ser Cameron i Spania, klar til å samle TV-prisen hun er nominert til. Hun er sur for å få en telefon fra Joyce tilbake i England, og forteller henne at Tony ikke kommer til Malaga for å være sammen med henne fordi han nå har blitt invitert til en middag med prinsesse Diana som han ikke kan avslå. Han sender henne blomster som en unnskyldning, men hun ryker og sender dem over hotellrommets balkong, bare for å finne Rupert stå på balkongen ved siden av hennes.
Rupert flørter med Cameron og inviterer henne til middag med noen venner av ham den kvelden, og ber henne forestille seg hvor rasende Tony ville bli ved tanken på at de skulle tilbringe tid sammen. Hun takker ja, og de ankommer den kvelden til den britiske ambassadøren og hans kone, som er veldig vennlige og tar imot Cameron med åpne armer. Paret har en herlig kveld sammen og Cameron varmer tydeligvis til Rupert, som til gjengjeld finner henne uimotståelig. Når de kommer tilbake til hotellet går det ikke lang tid før de river av hverandres klær.
I kontrast er Tony hjemme med Monica og har en rolig kveld etter måltidet med prinsesse Diana. De har også sex, men det er en sterk kontrast til den ville natten Rupert og Cameron har i Spania, Monica og Tony sover sammen nesten fullt påkledd før de trekker seg tilbake til sine egne separate soverom.
Rupert og Cameron har tiden i sitt liv i Spania og fyller dagene med sex og sightseeing, men når priskvelden kommer, er Cameron nervøs og ber Ruperet om å bli med henne. Han gir henne et halskjede som en lykkegave, som hun har på seg, men han sier at han ikke kan gå med henne siden han har for mye papirarbeid å gjøre. Men så snart hun har gått, bryter han seg inn i arbeidsvesken hennes og stjeler papirene hun jobber med for Corinium-franchisebudet. Han får hotellresepsjonisten til å kopiere dem for seg, og rekker så vidt å returnere dem til Camerons rom før hun kommer hjem fra prisutdelingen.
Hun er begeistret fordi hun vant, og paret sover sammen igjen for å feire. Men når Cameron våkner neste morgen, er hun skuffet over å se Rupert kledd og i ferd med å dra. Han forteller henne at det har vært et opprør på en fotballkamp og at folk er skadet, så som sportsminister må han komme seg hjem.
Cameron kommer hjem senere samme dag og ser Rupert på TV snakke om opptøyene, og det er tydelig at hun er slått av ham. Borte ved O'Hara-huset drømmer Taggie om Rupert når inngangsdøren går, og det er en av Tonys kolleger med papirarbeid som krever at Declan betaler tilbake pengene han lånte for å betale skatteregningen.
Andre steder får Tony panikk over hvilke programmer han skal ha på TV nå som Declan har gått, og Baz foreslår at de bør vise poloen, som Tony er forferdet over.
Senere serverer Taggie en lunsj som Declan og Rupert er vertskap for biskop Brenton, som de prøver å få inn i styret til deres nye TV-produksjonsselskap, Venturer. Han er motvillig til å begynne med, men de fyller ham med vin og lover å sende julemesse på TV på juledag, og han er snart inne.
Etter at biskopen har gått, feirer Declan og Rupert med en whisky, og Freddie kommer. Declan fyller Rupert inn på alle de andre personene de har klart å få på brettet mens han var i Spania, og Rupert er imponert.
Han forteller dem hvorfor han egentlig var i Spania og avslører de stjålne Corinium-papirene han fikk fra Camerons rom. Declan er forferdet og forteller Rupert at dette er stjelende og ulovlig, og at det ikke er slik de driver dette nye selskapet. Rupert prøver å forsvare handlingene sine og sier at de må være hensynsløse som Tony for å vinne i dette spillet, men Freddie slutter seg til Declan mens han kaster papirene på bålet uten å lese det. I mellomtiden har Taggie hørt på hele greia og er opprørt over at Rupert ikke bare sov med Cameron, men også brukte henne for egen vinning.
I mellomtiden holder Tony et møte på Corinium-kontorene, og de deler alle ideene sine når Cameron kommer og Tony gratulerer henne med prisen. Hun sier at det å være i Spania fikk henne til å tro at en ny såpe ville fungere på nettverket, kalt det EastEnders med brune linjer. Tony er imponert og prøver etter møtet å forføre henne på kontoret hans. Men hun er ikke interessert, og forteller ham at hun vil spise middag sammen i kveld. Han avviser henne og sier at de må være diskrete på grunn av Monica, men hun er lei av å gjemme seg og ber ham glemme det. Når Tony så ber om unnskyldning for at han ikke var på prisutdelingen og fortalte henne at han ville elsket å se henne på scenen 'da det var han som satte henne der', og hun ryker og sier at hun kom seg på scenen og stormer ut av kontoret.
Cameron besøker Rupert hjemme uanmeldt og ser ham leke med hundene sine mens han ikke vet at hun er der. Hun faller tydeligvis for ham, og han er glad for å se henne også. De sover snart sammen igjen og hun blir natten over.
Morgenen etter sier Rupert at han har et møte, men det vil ikke vare lenge, og forlater hjemmet hennes alene hjemme hos ham mens han drar til Declans for et Venturer TV-møte hvor alle blir begeistret fordi de nye varene har kommet. Han ber Taggie om unnskyldning for det han gjorde mot Cameron, og hun mykner litt.
Men mens Rupert er borte, kommer en pakke og det er en eske med Venturer-t-skjortene. Cameron tar på seg en og har den på seg når han kommer hjem. Han er sjokkert, men hun antar at det er et nytt sportstiltak. Men for en gangs skyld er Rupert ærlig og innrømmer at han går i forretninger med Freddie og Declan, og forteller henne til og med om å stjele papirene fra hotellrommet hennes i Spania. Snart faller kronen for at han lå med henne for å få Corinuim-ideer, og Cameron er knust, stormer ut av Rupoerts hus og kjører fort av gårde i bilen hennes.
Alle åtte episodene av Rivaler er tilgjengelig nå på Hulu i USA og på Disney Plus i Storbritannia.
