Rivals episode 1 oppsummering: en dampende velkommen til Rutshire
Rivaler på Disney Plus er en heftig åttedelt tilpasning av den bestselgende Dame Jilly Cooper-romanen som fordyper seg i 1980-tallets uavhengige TV-verden i Storbritannia. Satt i det fiktive britiske fylket Rutshire, handler historien rundt en langvarig rivalisering mellom den tidligere olympiske rytteren som ble politikeren Rupert Campbell-Black (Alex Hassell) og TV-stasjonskontrolleren Lord Tony Baddingham ( David Tennant ), som sammen med venner, familie og naboer drypper av ambisjoner, begjær og makt.
Her er alt som skjedde i Rivaler episode 1...
Serien åpner på et Concorde-fly til New York, og mens alle nipper til champagne, røyker og spiser rekecocktails (det er tross alt 1986!), er hovedpersonen vår Rupert Campbell-Black på flytoalettene og har sex med den unge journalisten Beattie Johnson. Akkurat i det flyet går overlyd, jubler alle og Rupert og Beattie dukker til slutt opp og går tilbake til setene sine. Ved siden av dem er Tony Baddingham, administrerende direktør for Corinium Television og Ruperts livslange nemesis. Paret river av hverandre, men det ser ut til at de begge liker småpraten, mens Tony skryter av at TV-produksjonsselskapet hans, Corinium, har signert en ny produsent kalt Cameron Cook. Rupert håner og forteller Tony at han aldri har hørt om ham.
Etter turen til New York hvor han prøver å selge TV-programmene sine, drar Tony for å se TV-journalisten Declan O'Hara, som blir sett filme et TV-talkshow for BBC hvor han intervjuer, Paul Stratton, visestatsministeren. Declan blir irritert når intervjuet hans blir avbrutt etter at han spør om visestatsministerens elskerinne, men lykken hans er i ferd med å endre seg fordi Tony Baddingham venter på ham i garderoben og vil melde ham på et nytt show på Corinium Television .
Declan er nølende, vel vitende om at det er en risiko å gå fra BBC til et regionalt TV-selskap. Tony forteller ham at han vil gå ut live og ha fullstendig redaksjonell kontroll, noe som interesserer Declan. Imidlertid er det når Tony skriver en stor sjekk til ham og forteller ham om livet i Cotswolds, at han snart ombestemmer seg.
Tony kommer hjem i helikopteret sitt (som du gjør) og lander på plenen utenfor hans vidstrakte herskapshus, der kona og to døtre spiller krokket. Han ber om unnskyldning for å ha havnet i spillet deres, som kona hans minner ham om at de har 'andre plener' han kan lande sitt private helikopter i.
I mellomtiden har Declan og kona Maud pakket sammen livet i London og ankommer sitt nye hus i Rutshire. De to døtrene hans er begeistret over det enorme nye huset deres, men Maud er ikke fornøyd og beskriver deres nye hjem som et 'veldig vakkert fengsel'. Mens familien pakker ut, kommer Lizzie Vereker, naboen deres (hvis du kan kalle henne det, siden hun må bo mer enn en kilometer unna!) med champagne. Maud er begeistret og de åpner den umiddelbart, fast bestemt på å bli full. Mens jentene pakker ut, er Lizzie begeistret over å se at de eier en kopi av en av hennes frekke romaner som hun skrev for år tilbake, og det viser seg at hun er forfatter, men skriver ikke så mye lenger nå hun har en mann og to unge barn.
Slik ser du Rivals: stream det britiske dramashowet online
Declan og Mauds jenter Taggie og Caitlyn spør om deres nye nabo, Rupert, og Lizzie blir overrasket når Caitlyn sier at han vil at Rupert skal henrykte henne. Lizzie bekrefter at hun er en av de få kvinnene i Rutshire som ikke har ligget med den beryktede Rupert, men at hun kjenner ham godt.
Declan drar på jobb og nyter nyheten ved å være på landsbygda da han må la en flokk sauer krysse veien. På Corinium TV-kontorer parkerer han og blir raskt omringet av pressen, noe som irriterer ham når han sier han er journalisten og han stiller spørsmålene. Han tar feil av Cameron Cook som sin nye assistent og gir henne vesken sin, uten at han er klar over at hun faktisk er produsenten på det nye showet hans. Hun innser umiddelbart at han trodde Cameron Cook ville være mann, noe som fikk arbeidsforholdet deres til en dårlig start. Hun trekker ham opp på feilen hans og paret krangler, før de stormer inn på Tonys kontor og sier at de ikke kan jobbe sammen. Tony klarer å uskadeliggjøre situasjonen, og når Declan sier at han har sett settet til det nye showet sitt og han ikke liker sofaen, går Tony med på at de kan redesigne settet - Declan er hans nye store stjerne og ønsker å holde ham glad.
Mens Taggie går en veldig ryddig Lizzie hjem, ser hun røyk som kommer fra Ruperts eiendom og innser at jordene hans står i brann. Med dette som 80-tallet og midt på landet, må hun løpe til nærmeste telefontelefon for å ringe brannvesenet. Hun skynder seg deretter til Ruperts hus for å gi ham beskjed om nødssituasjonen, men finner ham spille tennis i bakhagen hans. Dette er imidlertid ikke et gammelt tennisspill - han er helt naken og spiller spillet med en kvinne som også er helt skarpere. Mens kvinnen (som senere viser seg å være Sarah Statton - mer om henne senere) er flau og skynder seg for å finne klærne hennes, ser det ut til at Rupert liker å være naken foran en veldig flau 20 år gammel Taggie, som ikke gjør det. vet hvor du skal lete. Hun forteller ham om brannen, men han er ikke plaget og sier at han satte den bevisst, da det er den beste måten å bli kvitt stubben etter høstingssesongen. Taggie er forferdet over at han skader alle dyrene i området, og forteller arrogante Robert hva hun synes om ham, akkurat i det brannvesenet ankommer.
På Corinium Television-studioene viser Tony og Cameron Lady Gosling rundt. Hun er imponert over Cameron og de binder seg umiddelbart, men hun advarer Tony om at han trenger noen med litt mer karakter på styret hvis han vil at franchisen hans skal fornyes. Hun foreslår Rupert, noe som ikke faller i smak hos Tony.
Tony og kona Monica arrangerer en stor hagefest for å ønske Declan og familien hans velkommen til Rutshire. Arrangementet begynner med å være veldig sofistikert, men alle der har sin egen agenda... enten å finne noen ny å ligge med eller å gjøre forretninger med.
Tony holder en tale der han ønsker Declan velkommen til Corinium Television, men mens han snakker, kommer Rupert og hans fling, Beattie, og stjeler showet. Vi møter også Freddie Jones, som har tjent alle pengene sine på elektronikk, som Tony også vil ha med seg inn i TV-bransjen. Freddies kone, Valerie, viser ham opp ved å fortelle ham at han ikke bør spise poteter mens de prater med Lizzie Vereker og mannen hennes, James, (som hun ikke legger skjul på at hun forakter!) som også jobber på Corinium TV.
Mens Valerie og James drar for å spise lunsj, prater Freddie og Lizzie og ser ut til å komme godt overens.
Senere blir Declan bekymret når han ikke finner Maud, og han finner henne flørte med Rupert i en bortgjemt del av hagen. Det er tydelig at Rupert liker henne, men ektemannens ankomst distraherer ham og han ber Declan komme inn i huset og drikke Tonys whisky med ham.
Mens de spiller snooker sammen, forringer Rupert Tony til Declan, uten at han skjønner at han lytter på døren. Tony kommer inn og ber ham motvillig bli med i styret for TV-selskapet hans, men Rupert avviser ham. Tonys sure humør endrer seg imidlertid snart når visestatsministeren, Paul Stratton, ankommer med sin nye kone Sarah - han får vite at de er sent ute fordi de slet med å komme seg ut av sengen, hva med at de er nygifte, og Sarah setter opp et show av å være veldig forelsket. Dette er imidlertid den samme kvinnen som Taggie tok Rupert i å spille naken tennis med dagen før, og mens de later som om de ikke kjenner hverandre, ser Tony på Taggies ansikt når hun går ut av rommet, avsky. Han innser at Rupert ligger med kona til visestatsministeren og bestemmer seg for å bruke det mot ham.
Tilbake ute i hagen har alle fått mest mulig ut av den gratis spriten, og de danser alle sammen. Men stemningen snur når Tony stille forteller Beattie at Rupert ligger med noen andre, og hun slår ham før hun løper av gårde i bilen hans og forteller ham at hun kommer til å ødelegge ham.
I mellomtiden er Paul ikke glad for å høre om sin nye kones krumspring og slår Rupert, som er kul som en agurk når han går ut av veien og lar Paul falle ned på buffébordet, noe som får musikken til å stoppe og alle på festen for å stoppe og stirre.
Senere vender Rupert tilbake til det enorme huset sitt alene, med bare hundene sine for selskap. Telefonen ringer, og det er statsministeren som ikke er fornøyd med at teamets privatliv står i avisene og ønsker å se ham morgenen etter.
Vi ser da at Lizzie har gått tilbake til å skrive og boken hennes heter Rivals... så snakker voiceoveren hennes om folk som bruker lidenskap for å få det de vil, mens vi ser alle hovedpersonene i de forskjellige husene deres ha sex med den andre halvdelen. noen som de er gift med, noen som de ikke er. Vi oppdager også at Tony ligger med Cameron.
På slutten av episoden finner Tony Rupert sittende bak skrivebordet sitt på kontoret sitt, og han er der for å fortelle sin rival at fru Thatcher ikke var sur med ham om kampen med visestatsministeren, og det mens Paul Stratton har blitt degradert til den bakerste benk, er Rupert nå ny idrettsminister.
Tony fnyser over at planen hans om å sabotere Rupert ikke har fungert, faktisk har den gjort det motsatte og skaffet ham en forfremmelse. Når Rupert går ut, forteller han Tony at han må prøve hardere enn det hvis han vil slå ham, som Tony svarer 'Game on!'.
Alle episodene av Rivaler er tilgjengelig for streaming på Disney Plus nå.
