Rivals episode 4 oppsummering: Rupert møter Declan på direktesendt TV
Rivaler på Disney Plus er en heftig åttedelt tilpasning av den bestselgende Dame Jilly Cooper-romanen som fordyper seg i 1980-tallets uavhengige TV-verden i Storbritannia. Satt i det fiktive britiske fylket Rutshire, handler historien rundt en langvarig rivalisering mellom den tidligere olympiske rytteren som ble politikeren Rupert Campbell-Black (Alex Hassell) og TV-stasjonskontrolleren Lord Tony Baddingham ( David Tennant ), som sammen med venner, familie og naboer drypper av ambisjoner, begjær og makt.
Mer om Rivals Rivals episode 1 oppsummering
Rivals episode 2 oppsummering
Rivals episode 3 oppsummering
Rivals episode 5 oppsummering
Rivals rollebesetning - hvem er hvem
Her er alt som skjedde i Rivaler episode 4...
Den fjerde episoden tar oss videre inn i 1987, og Declan blir irritert over å se Rupert hjemme hos ham, prate med Taggie. Han er der under påskudd av at han har kommet for å hente sølvtøyet familien lånte til nyttårsfesten deres, men egentlig snuser han bare rundt Taggie. Declan forteller ham at han burde komme på showet sitt, som Rupert svarer at han er veldig opptatt og den eneste dagen han er ledig er Valentinsdagen - og legger til at han håper han ikke vil være ledig den kvelden mye lenger samtidig som han gir Taggie et meningsfullt blikk .
På live-showet hans får Declan alle i panikk når han forteller publikum at de har fått en Valentinsdag-spesial med Rupert som gjest. Det er den første Tony, Cameron eller noen i teamet vet om det, og de er alle forferdet over at han har lovet en gjest han kanskje ikke kan levere. Men i løpet av minutter ringer Rupert TV-studioene og godtar å komme på showet.
Tony holder en skytefest og inviterer Freddie og Valerie Jones, og forteller de andre vennene sine at de må være på deres beste oppførsel fordi han prøver å få Freddie med på brettet. Mens Tony prøver å smøre Freddie, som viser seg å være overraskende god til å skyte fasan til tross for at han aldri har gjort det før, fniser kvinnene av antrekket som Valerie har dukket opp i, og ser mer ut som Sherlock Holmes enn noen som går. skyting på landsbygda.
Kvinnene ser på mennene som skyter, og når Freddie spør om noen av dem vil prøve, avviser de ham alle, da det tradisjonelt er bare mennene som skyter mens kvinnene ser på. Imidlertid føler Lizzie seg modig, og mens Freddie viser henne hvordan hun skal holde pistolen, deler de nok et ladet øyeblikk.
Skytingen går bra helt til Tony fanger sønnen Archie i en kompromitterende posisjon og røyker hasj i skogen med en eiendomsarbeider. Han ryker, drar sønnen tilbake til festen og gir ham en øreklokke. Men akkurat når han tror at ettermiddagen hans ikke kan bli verre, kommer han tilbake til festen for å finne at Rupert og Baz har kommet uoppfordret.
I mellomtiden er Declan på Corinium-kontorene og samler forskningsfilene sine om Rupert, til tross for at det er helg. Han er overrasket over å se Charles der, som har kommet seg etter hjerteproblemene han hadde ved nyttår. Charles advarer ham om ikke å vise Tony noen svakhet som han gjorde, siden han nå har blitt degradert og har et mye mindre kontor. Cameron har nå blitt utnevnt til programleder, og Charles sin nye rolle er leder for religiøs kringkasting.
Tilbake på opptakene sørger Taggie for arrangementet, og Rupert flørter med henne. Hun advarer ham om ikke å gå på farens show, da han vil grave opp skitt, men Rupert virker uberørt av det hele.
Freddie og Valerie drar når Freddie har en nødsituasjon på jobben, og når de har gått tar de alle mickey ut av Valerie, mens Sarah tar på seg Valeries Sherlock-frakk og hatt som hun har etterlatt seg og gjør slemme inntrykk av henne. Midt-inntrykk Freddie kommer tilbake for å hente konas frakk og fanger dem alle i latter. Dagen etter ringer Freddie Tony på jobben og forteller ham at han ikke vil bli med i styret hans fordi han visste at de ler av Valerie og at han ikke vil ha folk som er frekke om kona hans. Tony ryker mens han er desperat etter å få Freddie på brettet og kaster telefonen fra skrivebordet etter at han legger på. Senere kommer Valerie inn og forteller Freddie at hun hørte kvinner i butikken hennes snakke om hvordan Cameron har ligget med Tony for å jobbe seg oppover karrierestigen. Hun vil fortelle Tonys kone, Monica, uten at hun skjønte at de alle lo av henne, men Freddie ber henne forlate det. Ignorerer mannen sin, går Valerie for å se Monica uansett og forteller henne hva hun har hørt om Tony... Monica later som hun ikke bryr seg, men det ser ut til at Valerie nettopp har bekreftet det Monica hadde mistenkt hele tiden.
Dagen etter har Archie sex med en annen eiendomsarbeider ute i hagen, og når han kommer inn i huset spør Tony sønnen sin hvor han har vært. Monica forteller Archie at selv om han kanskje slipper unna med å ligge med hvem som helst på internat, er det ikke den ferdige tingen å ligge med personalet når du er hjemme. Hun snakker med sønnen sin, men dirigerer også tydelig hva hun sier til mannen sin, og lar Tony vite at hun vet om hans affære med Cameron på jobben.
Valentinsdagen kommer, og mens Lizzie svarer på døren til postmannen som har en favnefulle kort og gaver til James fra sine forgudede fans, finner Taggie et valentinskort på dørstokken fra Rupert og adressert til Gertrude, familiehunden deres.
Baz ankommer O'Hara-huset og spør Taggie om hun vil sørge for en karaokefest han er vertskap for den kvelden. Hun er enig, og Maud klarer å gi seg en invitasjon til festen siden hun ikke har en valentinsdag fordi Declan jobber.
Lizzie ringer til James sitt kontor og ber sekretæren hans fortelle ham om å komme hjem til lunsj. Men hun har ikke mat i tankene og kaster roseblader rundt i huset og kler på seg undertøy. Men når døren går, tror hun det er James og slipper kappen hennes, bare for å finne Freddie på dørstokken, som nettopp har fått øye! Ting er vanskelige når hun inviterer ham inn og tilbyr ham te, men hun blir oppriktig rørt når han tar med henne en tekstbehandler, som han beskriver som en fancy skrivemaskin, og forteller henne at hun har et genuint skrivetalent. De deler et øyeblikk til, og han drar raskt, men før han går ut døren sier han til henne: 'Jeg så ikke mye (med henvisning til undertøyet hennes), men for hva det er verdt, du så nydelig ut'.
James, som er uvitende om det faktum at kona hans blir komplimentert av en annen mann om undertøyet hennes, ringer huset og forteller Lizzie at han ikke kommer hjem ettersom alle ser Declans intervju med Rupert live i studioene - uten å invitere henne med. Tony kommer deretter og forteller James at han har en ny medvert, som James ikke er fornøyd med før han innser at det er Sarah Stratton, og han blir snart frisk.
Mens alle gjør seg klare for live-showet med Declan og Rupert den kvelden, drar Taggie for å se Ruperts ekskone, Helen og forteller henne at hun må stoppe Rupert fra å gå på showet, bekymret for at han kommer til å bli ydmyket. Helen vil ikke høre det og forteller Taggie at hun må komme seg vekk fra Rupert mens hun fortsatt kan fordi han er giftig.
Rupert ankommer Corinium-kontorene og blir møtt av horder av fans. Intervjuet starter ganske rolig, men Declan har tydeligvis noe alvorlig smuss på Rupert og holder et mystisk bilde i jakkelommen for å komme over ham under intervjuet. Alle klør etter at han skal legge seg inn i Rupert, men når Rupert kommenterer at han og Declan blir kuttet av samme klut, endres noe i Declan og han bestemmer seg for ikke å bruke skitten han gravde opp på sin nemesis og i stedet går lett på ham. Tony ryker og roper inn i Declans øretelefon som han tar ut og avslutter intervjuet på god fot med Rupert. Alle sier at det er det beste showet hittil, men Tony er i flammer over at Rupert ikke fikk den grillingen på direktesendt TV som han fortjente og knuser studioet.
På etterfesten spør Rupert Declan hvilken skitt han hadde på seg, men Declan later som han bløffet. Han ber ham også holde seg unna Taggie, noe Rupert tydeligvis ikke vil gjøre, og det krever all viljestyrken hans å forlate festen når Taggie senere ber ham danse.
Sent den kvelden er Tony hjemme og grubler over hva som skjedde på Declans show når telefonen ringer. Det er Margaret Thatcher, statsministeren, som har ringt for å spørre om hun kan gå på Declans show. Monica kommenterer at det er et enormt scoop og at alt er opp til Rupert, og nok en gang sitter Tony igjen syvende over at Rupert har kommet ut og luktet roser som vanlig.
Alle åtte episodene av Rivaler er tilgjengelig nå på Hulu i USA og på Disney Plus i Storbritannia.
