Reunion Episode 3 Recap: Er Daniel og Carly Dead?
Gjenforening Følger historien om nylig utgitt fange Daniel Brennan, en døve mann som er fast bestemt på å avdekke sannheten bak hendelsene som førte til at han ble innelåst.
Gjenforeningsoppsummering Gjenforening Episode 1 Recap
Gjenforening Episode 2 Recap
Reunion Ending forklarte
Daniel er en mann som er fanget mellom to verdener, som ikke klarer å integrere seg i hørselsverdenen og bli avskåret av sine nærmeste venner og det bredere døve samfunnet etter hans avskyelige forbrytelse. Men når han går på en søken etter sannheten, vil det hindre ham i å samle livet sammen og fikse forholdet hans til sin fremmedgjorte datter, Carly?
Her er alt som skjedde i Gjenforening Episode 3 ...
Den tredje episoden åpnes med en tilbakeblikk til en BBQ da Ray og Naomi fremdeles var i live. Daniel og Naomi er helt klart veldig forelsket, og Daniel ønsker Ray og Christine velkommen når de ankommer, glade for å se dem. Men atmosfæren blir snart sur når det avsløres at Ray har blitt tilbudt en ny jobb som hovedlærer i Hawthorne Park. Daniel er sjokkert over at han vil dra tilbake dit, og Ray sier at han tror han kan gjøre en virkelig endring på skolen.
En ytterligere tilbakeblikk viser brannen fra Daniels skoledager som sprer seg gjennom Hawthorne Park.
I dag intervjuer Joe en nylig løslatt fange, og det er mannen som ble knivstukket i fengsel for å være Daniels venn. Joe spør ham hvordan Daniel var, og han sa at han lærte å lese og skrive i fengsel, og de ville skrevet notater til hverandre for å kommunisere. Han sier at Daniel alltid sa at det ikke spilte noen rolle hvilken forbrytelse han var i for, men at han måtte gå i fengsel. Dette forvirrer Joe fordi Daniel tjente tid til et drap som han tilsto.
Mens Daniel trekker over i bilen sin, spør Christine ham igjen hvorfor han drepte sin beste venn. Hun sier at Ray fikk sin nye jobb på Hawthorne Park forandret alt - hun spør om han var sjalu på Rays suksess, men Daniel sier ikke noe.
I stedet blinker vi tilbake til noen uker etter at BBQ og Daniel konfronterer Ray i garasjen hans og spør hvorfor han skal tilbake til deres gamle skole etter det som skjedde med ham, svarer Ray at det skjedde med ham også, men han har aldri fortalt noen fordi han ikke visste hvordan, og antydet at de begge ble misbrukt. Daniel er sjokkert og synes dette er enda mer grunn til ikke å gå tilbake, men Ray sier at dette er hans sjanse til å sette ting riktig.
Senere blir Daniel full hjemme, og når Naomi låser ham ut i hagen for å edru, knuser han vinduet på terrassedørene sine og prøver å komme seg inn igjen,
I dag kjører Stephen fremdeles Carly, og han spør henne igjen hvor hun tror faren hennes kan ha gått. Når hun sier at hun allerede har fortalt ham at hun ikke vet det, låser han bildørene slik at hun ikke kan komme seg ut.
På prøvetakskontoret spør Joe Anna om tilbakekallingspapirene for Daniel har gått gjennom, og hun sier at det har, og at hun markerte ham som høy risiko. Han sier at han har oppdaget at Daniel bare lærte å lese og skrive i fengsel, men det som er rart er at han signerte sin egen tilståelseserklæring da han gikk i fengsel. Anna sier at kanskje noen signerte det til ham, men Joe sier at papirene sier at ingen tolk var til stede, så hvorfor ville noen signere en tilståelse hvis de ikke kunne lese den.
I en annen flashback går vi tilbake til når Daniel slo uteplassen, og han er i A&E og får tak i når Naomi kommer for å gi ham beskjed om at faren hans har vært over og samlet alle tingene hans, og han er opprørt over at hun kaster ham ut. Naomi spør hva som er galt da han virker som en annen person, og han sier at han trenger hjelp og vil spørre Ray.
I dag ser Daniel Sean komme hjem og hoppe ut bilen for å konfrontere ham, og lar Christine følge. I Seans hus krever Daniel å vite hvor Monroe er, men Sean nekter å avsløre hans oppholdssted.
I mellomtiden er Joe på saken og prøver å finne ut hvorfor Stephen er så opptatt av å få Daniel tilbake i fengsel. Han spør en gammel politiets kontakt for opptak av Daniels opprinnelige politiintervju, og det viser seg at politibetjenten gjennomfører intervjuet er Stephen. Han har en tolk der, som ikke ble oppgitt på papirene, og hun signerer til Daniel mens Stephen skriver noe ned, noe som gjør ham sint og han skriker på henne at hun er der for å tolke det han sier, og ikke noe mer. Joe viser Anna videoen, og de er begge sjokkerte og ønsker å finne ut hva tolken signerer til Daniel mens Stephen skriver.
I Stephens bil er Carly desperat etter å komme seg ut, men døren er fremdeles låst. Etter hvert har Stephen et hjerteforandring og forteller henne at hun kan forlate hvis hun vil, men de er i midten av ingensteds, og når Stephen sier at han ikke har noen interesse i Daniel og bare vil sørge for at Christine er trygg, mykner og forteller ham hvor faren hennes er ved å vise ham en tracker på telefonen hennes.
Hos Sean's House forklarer Daniel at han satte fyr på skolen, da det var den eneste måten han kunne tenke på å komme seg bort fra Monroe, som misbrukte ham og Ray. Daniel sier Monroe er et monster, men når Sean prøver å forsvare ham, er Daniel rasende og sier Monroe fortsatt kontrollerer ham etter alle disse årene og bruker ham til å dekke over det han gjorde.
Sean sier at Daniel må se fremover; Han er ute av fengsel og har en datter, og han burde være sammen med familien og ikke se på fortiden. Sean sier at han alltid var sjalu på Ray og Daniel da de hadde døtre og lykkelige ekteskap, og at han alltid har ikke hatt noe. Han roper deretter på Daniel for å komme seg ut, så han og Christine drar.
Daniel og Christine drar til en park for å snakke. Hun spør om Ray også ble misbrukt på skolen, og Daniel forteller henne at han var. Hun er sjokkert over at Ray ikke fortalte henne, og Daniel sier at han aldri fortalte Naomi heller fordi det var for vanskelig å forklare.
I en annen tilbakeblikk til natten som Ray døde, ser vi dem krangle på puben igjen - denne gangen finner vi ut at Daniel ønsket å spore opp Monroe i Yorkshire og få ham til å tilstå for det han gjorde med dem på skolen. Ray sier nei, ikke bare har de begge døtre hjemme som trenger dem, men han har lagt overgrepet bak seg og vil komme videre. Daniel sier at han ikke kan gjøre det og produserer en kniv fra lommen, noe som sier er den samme som Monroe pleide å ha på campingturene sine. Ray ber Daniel, og lovet å få ham rådgivning og at det ikke vil få ham til å føle seg bedre. Etter at Barman ser kniven og mennene krangler, ringer han 999 når de drar utenfor på gaten, der de fortsetter argumentet.
I nåtiden forteller Daniel Christine at han ikke mente for at Ray skulle dø og at vennen hans døde og beskyttet ham, akkurat som han alltid gjorde. Christine er sjokkert over å innse at Daniel ikke mente å drepe Ray, og paret er forent i sin sorg for første gang.
Tilbake i prøvetidskontorene har Anna funnet noen som kommer og tolker signeringen i videoen mellom tolk og Daniel på politiets intervju med Stephen. De trener at Daniel nekter en advokat, og at han ikke var klar over at han ble sendt ned for overlagt drap, som vi nå vet at det ikke var.
I videoen signerer Daniel at Ray er død på grunn av ham, men han sier faktisk aldri at han drepte ham. Joe innser at dette er tvang på Stefans vegne. Resten av videoen viser at Stephen stopper intervjubåndet og truer tolken når hun prøver å forklare hva Daniel sier. Når han har skreket til henne, vender han innspillingen på igjen. Stephen legger deretter press på Daniel for å signere tilståelsen.
Tilbake i bilen snakker Stephen og Carly om Daniel. Hun forteller ham om hvordan Daniel fikk henne til å føle seg trygg da hun var liten, og da han kom ut av fengselet, håpet hun at hun ville få faren tilbake. Men nå er han en sint, døve mann som går rundt og kommer i kamper.
De ankommer parken og finner Christine og Daniel på benken, men Stephen nekter å gå i nærheten av dem og får Carly til å gå over - vi vet nå at dette er fordi Daniel vil kjenne igjen Stephen som offiseren som intervjuet ham, men Carly vet ikke det. Christine forteller Carly at hun er lei seg for at hun ikke var der for henne da mammaen døde, og Carly ser ut til å tilgi henne og ber henne fortelle Miri at hun ikke mente det hun sa tidligere.
Etter at Christine forlater, har Carly og Daniel en ærlig samtale om hvordan de begge føler seg, og Daniel ber datteren hans om en ny sjanse, og forteller henne at hun er hans liv, og han vil bli kjent med henne.
I bilen forteller Stephen til Christine at han har vært bekymret for henne og prøver å finne ut hva Daniel har fortalt henne. Hun sier det er komplisert, og han sier at han vil ta henne med hjem til Miri.
På kontoret forteller Joe Anna at han vil spore Daniel ned og snakke med ham. Hun sier at han har endret melodien sin, og Joe innrømmer at han begynte i politiet fordi han ønsket å hjelpe mennesker, men å jobbe med mennesker som Stephen gjorde det umulig og at folk som ham alltid tvang brikkene som passer til å stenge en sak, men da Joe prøvde å komme til sannheten, ville et svart merke gå mot navnet hans og han ble til slutt presset ut. Joe sier at Daniel fortjener en ny sjanse og Anna prøver å få tak i Daniel på telefonen igjen.
Stephen tar Christine hjem og Miri er begeistret for å se at mammaen er i orden. Det ser ut til at Stephen kommer til å tilstå at han kjenner Daniel, men han kyllinger ut og drar.
Carly og Daniel setter opp teltet for natten når Carly finner pistolen i bagasjerommet på bilen. Hun er ødelagt og trodde at faren hennes hadde endret seg, men hun innser at han alltid planla å gå tilbake til fengsel. Han ber henne om å la ham forklare, men hun vinker pistolen rundt mens hun skriker på ham, og mens han prøver å få den av henne, går pistolen av.
Har noen blitt skutt?
Den firedelte serien sendes på BBC One mandag 7. april, tirsdag 8. april, mandag 14. april og tirsdag 15. april, kl. 21.00.
Alle de fire episodene er tilgjengelige som en boks satt på BBC iPlayer nå.
Kategorier
