'SEAL Team': Jason veier over grensen i søket etter Ray (RECAP)

Avslørings varsel
Cliff Lipson/CBS 2020 CBS Broadcasting, Inc.
[Advarsel: Nedenfor finner du STORE spoilere for sesong 4, episode 5 av SEAL Team , Gulrot eller pinnen.]
En av Bravos egne er i fare, og det satte ikke bare Jason Hayes (David Boreanaz) tilbake i feltet - han hadde bare bestemte seg for at han var det ferdig med driften - men i episode 5 (den første siden en kort pause) bringer den ham til randen av en farlig linje.
Ray Perry (Neil Brown Jr.) mangler fortsatt, men det er ingen reelle spor om hvor han befinner seg, og lar Jason følge opp de minste smulene. Så, uten godkjenning for å følge Target A, en terrorist med tilknytning til Rays bortføring, følger teamet opp en enkelt ping i Sousse, Tunisia.
Teamet avrunder folk i en butikk i området, antatt å være en veistasjon for krigere, familiemedlemmer og gisler av en terrorgruppe. Ledningen kommer tom - til Sonny (AJ Buckley) oppdager en av fangene, Faraz (Ashwin Gore), iført vennens klokke. Det er klart at han ikke vil snakke. Hans sjef, Mr. Nasri (Ibrahim Renno), vil heller ikke, ikke engang med tilbudet om beskyttelse for familien.
Det er da Jason bestemmer seg for å gå til forbedret avhør, med sterke protester fra Clay (Max Thieriot). Vi må være bedre enn det, bedre enn dem, argumenterer Clay.
Hvis vi ikke synker til deres nivå, har Ray ingen sjanse, argumenterer Jason, mens Sonny blir med ham på rommet sammen med Nasri.
En bekymret Clay prøver å snakke med Faraz igjen, og ved å stille spørsmål ved sin plass i hierarkiet får han ham til å avsløre at Ray ble rørt dagen før. Han håper han fikk intellen i tide til å stoppe Jason fra å gjøre noe han kommer til å angre, men Sonny forsikrer ham om at han ikke trenger å bekymre seg: Jason gikk helt opp til linjen og stoppet seg fra å krysse den. (Han tok imidlertid sin sinne ut på alt annet i rommet.)
I mellomtiden blir Ray torturert, både psykisk - han er tvunget til å knele flere ganger foran et kamera, machete mot nakken, før han blir returnert til cellen - og fysisk. Det handler ikke om å bryte kroppen din, sier han til en annen fange, Zied (Ben Youcef). Å dunke på sålene på føttene og rive på neglene gjør vondt som et helvete. De vil bryte ditt sinn og din ånd. Han holder seg frisk ved å tenke på hva som holder hans ånd i gang, som familien hans. Det er det han forteller Zied å gjøre når de blir tvunget til å knele igjen ... bare denne gangen forlater den andre fangen ikke rommet i live.
Da han ble tatt tilbake til cellen, fant Ray ut hva det statiske han har hørt er fra (en TV, som ikke kan få et signal), og da episoden ender, ser vi at han blir holdt på et skip.

Cliff Lipson/CBS
Så, en annen episode uten at Ray ble reddet og teamet nærmet seg bare for å være et skritt eller to bak (de var over veien fra ham i episode 4). Og det er det som gjør denne historien så engasjerende: Vi følger kampene deres og smerten som påføres broren samtidig, noe som gjør det enda vanskeligere å se på og får oss til å slå fast for Rays trygge hjemkomst. Vil tretti Mike (Tim Chiou) ha rett og Ray slipper unna? Vil Bravo innse at han ikke engang er på land lenger?
En ting er sikkert: Neil Brown Jr., leverer en av de beste forestillingene i serien, og det er en du ikke vil gå glipp av.
SEAL Team , Onsdager, 8/7c, CBS