The Diplomat sesong 2 episode 4 oppsummering: Avreise til Skottland
En reise til Skottland gir uventede resultater . Her er din oppsummering av Diplomaten sesong 2 episode 4, 'The Other Army.'
The Diplomat sesong 2 oppsummeringer Diplomaten sesong 2 episode 1
Diplomaten sesong 2 episode 2
Diplomaten sesong 2 episode 3
Stuart (Ato Essandoh) er i godt humør når han kommer til kontoret dagen etter. Neil (Graham Miller) forteller ham at Eidra (Ali Ahn) vil se ham, og han går inn på kontoret hennes og tuller om hvordan hun vil få ham til å sette seg ned for å jevne ut konkurransevilkårene. Han innser at kvinnen han tok med hjem tok opp hele samtalen deres fordi Eidra trengte å vite hva han ville si hvis han var full. Hun innrømmer at hun ble bedt av Billie om å sjekke ham.
Senere forteller Stuart Kate (Keri Russell) at han har båret på mye harme over det som skjedde med Ronnie mot henne. Kate innrømmer at hun hatet Hal (Rufus Sewell) så mye at det overdøvet alt i tankene hennes. Hun forstår om han må dra. Stuart sier at hun ikke drepte Ronnie, og Kate sier at Hal ikke drepte Amir eller den unge kvinnen som endte opp med å dø. Så nå er Stuart som Kate har vært sammen med Hal, og må bestemme seg for om han kan akseptere valgene som blir tatt. Han må late som han ikke hater ham hvis han bestemmer seg for å bli. Hun innrømmer at hun fortsatt hater Hal, men det er hennes ekteskap.
Kate går til Eidra og ber om å se Roylin (Celia Imrie). De reiser i stillhet, og når de ankommer forlater Eidra Kate for å snakke med henne privat. Hun informerer Roylin om at Austin trekker seg; han vil gå til pressen om hva Trowbridge gjorde. Roylin insisterer på at Trowbridge ikke sto bak bombingen, og hun tror ikke Kate har evnen til å forstå hva som faktisk skjer. Kate tilbyr å la Roylin snakke med Hal. I underetasjen driver Kate ideen av Eidra, som er imot den. Men Kate tror Hal er den perfekte personen fordi han ikke trenger å vitne for kongressen hvis ting går galt. Før Kate drar, sier hun at Roylin ikke vil tilstå noe i et CIA-kontrollert anlegg.
Alysse (Pearl Mackie) kommer til Stuarts kontor, og han gir henne beskjed om at Neil kommer til å bli med ham i staben hans, og at han trenger et skrivebord. Alysse tilbyr Ronnies skrivebord, og Stuart sier at han vil ta seg av det. Når hun forlater kontoret hans, peker hun på Ronnies skrivebord og ber Neil sitte der.
Under det avtalte møtet går Hal og Roylin en tur sammen mens Eidra og vekteren ser på. Når han begynner å gå tilbake til dem, har han et lamslått ansiktsuttrykk. Han sier til Eidra at hun ikke kan gi henne til politiet. Han setter seg inn i bilen og Roylin ser selvtilfreds på Eidra.
Senere, på ambassaden, forteller Hal til Kate og Eidra at Austin (David Gyasi) ikke kan trekke seg og gå til pressen fordi Trowbridge ikke var involvert. Hal sier at han siler ut den irrelevante informasjonen, nemlig at Trowbridge ikke er involvert og Roylin nevner navn på hvem som var involvert. Han er ukomfortabel når han sier 'dette er annerledes' og at det er mye mer involvert.
De drar alle for å besøke Roylin, som spør om Hal er sikker på å fortelle dem det hun vet. Hun forteller dem rolig at hun fortalte dem at Grove ansatt Lenkov, men hun gjorde det. Hun bruker en tekanne for å beskrive hvordan bombene skulle virke og hvordan de spesifikke typene bomber bare ville forårsake så mye skade at de sendte en melding og vekker raseri, spesielt for å beholde Skottland. To ting gikk ikke som planlagt; den ene var en annen type bombe som ble brukt, og den andre var at drivstoff hadde blitt overført fra baksiden av skipet til siden under reparasjoner. Det betyr at bomben traff drivstoffet og forårsaket langt mer skade enn planlagt. Grove og Roylin var involvert, men det var også en høyreekstreme parlamentsmedlem som endte opp med å drepe Grove for å holde ham stille. Trowbridge vet ikke noe om det. Hun vil heller ikke at Austin skal bli straffet for det.
Kate knuser tekannen og går ut, Eidra og Hal bak henne. Kate forstår ikke hvordan Hal tror Roylin så lett, men han sier at det er den enkleste delen å forstå. Kate mener de burde få Roylin til å fortelle Trowbridge hva som skjedde og måle uskylden hans basert på reaksjonen hans. Tilbake på innsiden spør Roylin hvordan de vil holde Austin. Hun bemerker at Austin også har gjort feil.
På den britiske ambassaden møter Hal Austin om turen til Skottland. Han sier at Kate vil at Austin skal komme. Hal sier at han ikke bør slutte dagen etter og bør gi det litt tid. Austin sier at han har gitt Trowbridge mer tid siden han tiltrådte, og nå er det på tide å kutte hodet til slangen. Hal sier at han vil at Austin skal reise til Skottland, og han tror Austin kommer til å gjøre det fordi den dagen han ble sprengt, skulle Austin ligge med Kate. Austin godtar å gå.
Tilbake på eiendommen skreller Kate av Hals bandasje og renser såret mens de diskuterer hva Roylin gjorde. Kate lurer på hva den slags angrep vil koste. Hun vil vite hvorfor Hal tror på Roylin, og han sier at han ikke vet hva han skal tenke. Kate synes han oppfører seg rart, og han ber henne slippe det. Det gjør henne enda mer mistenksom.
Kates sikkerhetsteam, ledet av Howard (Adam Silver), gjennomfører en undersøkelse av huset i Skottland, med henvisning til behovet for å være grundig. Hele huset er til stede på befaringen, noe som gjør det mulig for Eidra og en tung sikkerhetsdetalj å komme med Roylin. Hun er ført, usett, gjennom godset til et hemmelig trygt rom.
Kate leser en rapport om at Russland ber om en FN-fordømmelse av henrettelsen av en russisk sivilist. Hal ser bort. Eidra finner Stuart, som forteller henne at Kate og Hal er noen minutter unna. Han forteller Eidra at han ba Kate om unnskyldning. Han vil vite om Eidra har gitt båndet til Billie. Eidra innrømmer at hun tok feil; Billie ba henne sjekke ham, men spesifiserte ikke hvordan, og Eidra innrømmer at den valgte teknikken hennes var feil. Han lurer på om det var en feil å bryte opp, men Eidra går unna før han kan komme inn i det.
Stuart hilser på Kate og Hal når de ankommer. De får vite at Trowbridge er der et møte med et av bombeofrene. Hal forteller Eidra at han må snakke med Roylin. Når han er på Roylins rom, advarer Roylin ham om at rommet er avlyttet. Han snur seg og går ut av rommet.
Trowbridge går inn mens Kate og Stuart blir orientert. Han avslører at han var på en sauegård tidligere med førsteministeren, og fortalte en historie om hvordan han kom i trøbbel fordi han lo av sauebøndene som solgte varene sine. Når Trowbridge får vite at Austin kommer, er han rasende, men han styrer det.
Hal ser på mens førsteministeren tar bilder. Han spør overhodet om det er en butikk i byen. Kate møter førsteministeren, som har vært ivrig etter å møte Kate i lang tid. Kate spør om rekkefølgen på talene og hun uttrykker at USA ikke vil at de skal snakke om løsrivelse. Førsteministeren sier at Kate er i landet hennes, og antyder at ting kommer til å gå en bestemt vei. I byen kjøper Hal en brennertelefon og SIM-kort. Han kjøper også noen postkort siden det var det han sa han kjøpte.
Kate møter Trowbridge for å fortelle ham at hun møtte førsteministeren, men han vil snakke om Austin, som prøvde å få ham fra kontoret på gallaen. Kate sier at han er en alliert, og at Trowbridge bør unngå å angripe ham hver gang. Trowbridge kaller henne irriterende og hun påpeker at han kan stoppe fordi han allerede har vunnet.
Stuart ringer Billie (Nana Mensah) og forteller henne at han kommer over sinnet sitt over det som skjedde. Han er ikke glad for at Billie sjekker ham, men han vil synge en annen melodi om at Kate er VP. Hun er en bedre kandidat enn han ønsket å innrømme.
I hagen ringer Hal for å sjekke et telefonnummer, uten at han skjønner at Eidra ser på ham. Eidra er ikke fornøyd med å se ham med en uautorisert telefon. Mens han og Kate kler på seg, banker Eidra på døren og spør Hal om det er noe han vil fortelle henne. Hal forteller Kate at han ringte, men han kommer ikke til å fortelle dem hvem han ringte. Han vet hvorfor Eidra er bekymret, men han sverger at han ikke forråder Kate eller landet.
Eidra går gjennom en plan for å få Roylin gjennom huset. Hun spør hvor Austin er, og Kate sier at han har termin snart. Foreløpig må de gå gjennom cocktailpartyet sammen og oppføre seg normalt.
Kate hilser på Austin og får ham ført gjennom huset mens Kate drar til cocktailfesten. Hun står ved siden av Hal mens førsteministeren gir henne ros for Trowbridge. Roylin blir ført til et rom mens Austin blir eskortert til et overvåkingsrom hvor Howard gir instruksjoner i siste øyeblikk til Roylin.
Trowbridge finner Kate og Hal etter talen. Han forteller Hal at Kate fortalte ham at han er den flinkeste mannen hun har møtt siden hun møtte Hal. Kate trekker Trowbridge bort og leder ham gjennom huset mens han bryter ned førsteministerens tale. Kate tar ham med til rommet der Roylin venter. Han spør hvor Roylin har vært. Hun ber ham sette seg ned og drikke vannet hun la igjen til ham. Han raser på henne et øyeblikk om å være den 'erobrende helten', men han innser at hun vil at han skal være stille, så han setter seg ned. Hun forklarer at eksplosjonen var et falskt flagg-angrep. Kate, Eidra og Austin lytter mens Roylin forklarer at det var hun som ansatte Lenkov, men det gikk ikke som planlagt. Han kaster seg på henne og begynner å kvele henne. Austin løper inn og drar Trowbridge av, men Roylin flyr bakover og slår hodet i gulvet. Blod renner under henne.
Alle episodene av Diplomaten sesong 2 er tilgjengelig for streaming nå Netflix .
