Endagsavslutning forklart: Dexter og Emmas kjærlighetshistorie får en hjerteskjærende slutt i episode 14
En sørgende Dexter vet ikke hvordan han skal gå videre uten Emma og synker dypere ned i kvalen hans i En dag episode 14. Ute av stand til å tenke på fremtiden, gjenopplever Dexter minnene om Emma og får besøk av noen kjente fjes.
Flere endagsoppsummeringer One Day episode 1 oppsummering
One Day episode 2 oppsummering
One Day episode 3 oppsummering
One Day episode 4 oppsummering
One Day episode 5 oppsummering
One Day episode 6 oppsummering
One Day episode 7 oppsummering
One Day episode 8 oppsummering
One Day episode 9 oppsummering
One Day episode 10 oppsummering
One Day episode 11 oppsummering
One Day episode 12 oppsummering
One Day episode 13 oppsummering
Her er alt som skjedde i En dag episode 14...
22. desember 1988
Episoden åpner tilbake i tid til den første julen Emma og Dexter tilbrakte sammen i desember 1988. De ligger på gulvet og Emma leser Dexter en passasje fra Thomas Hardys «Tess of the d’Urbervilles».
Hun leser for ham: «Hun noterte filosofisk datoer som de kom forbi i årets revolusjon;... hennes egen bursdag og annenhver dag, individualisert av hendelser der hun hadde tatt en del del. Hun tenkte plutselig en ettermiddag at det var enda en dato av større betydning, hennes egen død... En dag som lå lurt og usett blant alle andre dager i året... men ikke desto mindre sikkert der. Når var det?'
Emma spør Dexter om han forstår avsnittet, og han forklarer at alle har bursdag og dødsdag. Emma gir boken til ham i julegave med et personlig budskap inni.
Moren til Dexter, Alison, kaller dem inn til middag, og han takker Emma for gaven og gir henne et kyss på kinnet.
15. juli 2003
Tilbake i nåtiden er Dexter fullstendig fortvilet over Emmas død og begynner å komme ut av kontroll. Han tyr til alkohol for å dempe smerten og blir sett drikke og danse på en barnebursdag, mens foreldrene ser på ham med bekymring.
Han slipper Jasmine hjem til Sylvie etter festen, og hun vet umiddelbart at han har drukket. Skyldig sier hun til ham: 'Det er min feil. I dag var ikke dagen,' og antyder at det er et år siden Emma døde.
Dexter skjuler kvalen sin og forteller henne at 'det er bare en dag', og Sylvie inviterer ham inn, tydelig bekymret for hans velvære. Han nekter og drar til en pub for å drukne sorgene, men kommer i krangel med en annen mann og drar.
Dexter snubler langs gatene og går foran en taxi, før han går inn på en strippeklubb. Han snakker om sorgen sin og hvordan Emma døde med en stripper, men når han legger merke til at hun er på telefonen hennes og tydeligvis ikke hører på problemene hans, slår han den sint ut av hånden hennes.
Dexter blir dratt ut av en sikkerhetsvakt og han hallusinerer Emma som ser på ham fra baren. Han er kastet ut av klubben og blir banket opp av dørvaktene, og etterlater ham i en kritisk tilstand.
En forslått Dexter havner hjemme hos Sylvies og er knapt ved bevissthet på gulvet hennes. Hun rydder ham opp i badekaret og blir hørt krangle med Callum om hvordan han ikke har noen interesse for Jasmine.
Dexters far, Stephen, kjører ham hjem for å passe på ham. Mens Dexter vandrer rundt i huset, blir han oversvømmet av minner om Emma og spiller om tiden deres sammen i julen.
Stephen oppfordrer Dexter til å prøve å leve livet sitt som om Emma fortsatt var her, og at han har prøvd å gjøre det samme siden Dexters mor døde for ti år siden. Etter samtalen deres går Dexter til soverommet sitt og hulker, uten å klare å takle sorgen lenger.
15. juli 2004
To år siden Emma døde, besøkte Tilly, Sylvie, Stephen og Ian Dexter et overraskelsesbesøk og sa at han ikke burde være alene denne dagen.
Til tross for de vanskelige stillhetene og at de ikke vet hva de skal si, prøver de sitt beste for å muntre Dexter opp, mens Graham stiller dumme spørsmål og tuller med Dexter.
Utenfor har Ian og Dexter et overraskende hjerte til hjerte om Emma, der han innrømmer sin langvarige harme mot ham fordi Emma elsket ham så høyt.
'Emma, hun elsket deg så høyt. Ja. Du kunne ikke krangle med det. Du gjorde henne så glad. Noe som var irriterende. Ikke egentlig,' sier Ian.
Ian oppfordrer ham til ikke å gi opp og Dexter blir rørt når han finner ut at Ian reiste tre timer for å være der.
Når alle drar, forteller Dexter til Sylvie at han er lei for å høre at hun og Callum ikke lenger er sammen. Men det er ingen vanskelige følelser når de tuller med hverandre om situasjonen.
En gang alene, skjenker Dexter seg en drink og går inn i et rom med esker med Emmas ting. Han ser for seg at Emma sitter ved siden av ham og snakker som om hun fortsatt var der.
Hun beroliger ham med at det er greit om han ville kvitte seg med eiendelene hennes, men ber ham beholde bildene. Hun fortsetter med å si at det ikke alltid vil være slik, men Dexter er tvilende og sier til henne: 'Hvorfor ville det ikke? Hva kommer til å endre det?'
'Tid,' sier hun til ham.
15. juli 2007
Dexter begynner sakte å helbrede fra Emmas tragiske død og gjenopplever gamle minner. Han drar tilbake til University of Edinburgh-området hvor han først møtte Emma og besøker hennes gamle leilighet.
I et øyeblikk med full sirkel tar han med seg datteren Jasmine til Arthur's Seat og de klatrer til toppen.
Mens de går opp, husker han at Emma lekende ertet ham for å ta igjen da de klatret bakken for første gang i 1988. På toppen peker Dexter på hvor han møtte Emma til Jasmine, og tenkte også på når de lå sammen på toppen og snakket om St. Swithin's Day.
På vei ned blir Dexter minnet om da Emma fortalte ham at hun hadde det morsomt, men hun ville ikke ha en ny sleng eller holde kontakten.
'Jeg vil ikke gifte meg eller få babyene dine heller, og jeg vil ikke ha en ny slengen. Vi hadde en veldig fin kveld sammen, og det er alt. Jeg vil alltid huske det,' sa hun.
De ble enige om å være venner, og hun fortalte ham at hun ikke ville være en 'fotnote' i historien om livet hans. I den nåværende tiden med Jasmine, går han tilbake på trinnene han løp da han fortalte Emma i 1988 at han ønsket å se henne igjen.
Serien avsluttes der den begynte med at Emma og Dexter sa farvel til hverandre i 1988 før han snur seg og kysser henne. En montasje av alle kyssene de delte 15. juli gjennom årene spiller på slutten, og avslutter deres vakre kjærlighetshistorie.
En dag er tilgjengelig for strømming over hele verden på Netflix.
