Detektiv Forst episode 3 oppsummering: Morderen, avslørt

Denne artikkelen inneholder spoilere for Detective Forst episode 3. Detektiv Forst er en polsk Netflix krimthriller som ser en briljant detektiv Wiktor Forst som prøver å spore opp en brutal seriemorder kalt 'Beast of Giewont'. Til tross for at han raskt ble fjernet fra saken, fortsetter han å jobbe med saken etter å ha samarbeidet med journalisten Olga Szrebska.
Flere oppsummeringer av detektiv Forst Detektiv Forst episode 1 oppsummering
Detektiv Forst episode 2 oppsummering
Episode 3 fokuserer på Forsts bedrifter i Slovakia som, som du kanskje forventer, går til alt men vi vil. Etter å ha koblet seg til en av kontaktene hans, Frana, bestemmer paret seg for å følge opp det mystiske området fra kartet hos Mareks... som fører til et nært møte med morderen!
Her er vår fullstendige oppsummering av alt som skjedde i Detektiv Forst episode 3.
Rozwadowksis retur
Den tredje episoden åpner med at Forst møter Frana sent på kvelden; hun slår raskt Forst for 'problemet han er i ferd med å få henne inn i'. Om morgenen forteller han Frana hvorfor han har reist til Slovakia: han trenger å undersøke den mystiske sonen i Tatras. Heldigvis forteller Frana ham at hun kjenner stedet godt.
Tilbake i Zakopane blir Staszek hjemsøkt av møtet han hadde med en ung mann på en nattklubb. Han har opptak av paret sammen og bestemmer seg for å gjemme den bærbare datamaskinen på rommet sitt.
Andre steder finner en mann (avslørt å være minister Rozwadowski) en konvolutt på dørstokken hans som inneholder en avkuttet finger, iført en signetring; dette kom antagelig fra offeret vi så bli torturert i begynnelsen av serien.
Adamiak bringer en DNA-rapport til Edmund som bekrefter at drapsmannens tredje offer er Maks Rozwadowski (den savnede politikerens sønn Forst var antatt å spore opp), og mannen Staszek hadde ligget med.
Tilbake i Slovakia setter Forst og Frana ut en bygning på Łomnika-toppen som Frana omtaler som 'Den svarte delfinen'. Hun forklarer at stedet er en utsvevende klubb som eies av Leon Łowotarski. Det er en 'lekeplass' for de rike og berømte, der folk lever ut forvride og voldelige fantasier.
Forst spør om noen har prøvd å komme seg til Łowotarski før; hun sier hun har jobbet med en sak mot ham i årevis, men han er urørlig. Forst spør om det er en måte å bryte seg inn på; Frana ber ham glemme det, men han nekter og sier at han vil prøve å komme seg inn alene hvis han må. Motvillig avslører Frana at en av den svarte delfinens sikkerhetsvakter skylder henne en tjeneste.
Vi blir deretter ført inn på Łowotarskis kontor. Minister Rozwadowski brøyter inn og krever å vite hvor sønnen hans er, og hvorfor den kriminelle som har kidnappet ham er satt til å legge ut løsepenger. Når Łowotarski nekter å slippe ut nyttig informasjon, truer Rozwadowski med å ringe agentene for å undersøke den svarte delfinen. Men han blir stille når Łowotarski viser ham opptak av ministeren som deltar i klubben og illevarslende sier at han er sikker på at sønnen snart vil dukke opp.
Infiltrasjon
Tilbake i Zakopane spør aktor Wadrys-Hansen Edmund om hvorfor han ikke ransaket Rozwadowski-villaen før et lik dukket opp, hvis han visste at Maks' krumspring var snakk om byen. Hjemme får Olga vite fra en nyhetsreportasje på TV at politiet har identifisert liket. Hun går ned til stasjonen og krever å få snakke med Edmund Osica.
Hun har nektet tilgang til stasjonen, men ser Staszek forlate bygningen og jager etter ham. Hun spør om han kjente offeret, men Staszek sier han ikke vet noe og setter seg i bilen hans. Men når han drar, tar Staszek opp Olga og ber henne møte ham hos ham i morgen klokken 11.
Minister Rozwadowski ankommer likhuset for å bekrefte offerets identitet som hans sønn. Andre steder ser vi Halina, den eldre kvinnen fra episode 2 ha et hemmelig møte med Edmund. Hun sier hun har en annen jobb å gjøre, men Edmund mener noe annet.
Han sier at det å få Forst sparket var den siste tjenesten han skyldte henne, og at de alle er i orden nå. Hun har betalt ham for å gjøre det skitne arbeidet sitt, og han vil ut, men han har både konas sykehusregninger og Agatas opphold på rehabilitering å betale for... vil Edmund bli tvunget til å fortsette å jobbe for henne?
Tilbake i Slovakia gjør Frana og Forst seg klare til å infiltrere den svarte delfinen. Bygningen har en kleskode, og de vil bli ransaket ved døren, så Frana låser Forsts telefon og pistol i en safe i gjemmestedet deres før de drar til Lomnica Peak. Under deres omvisning i bygningen blir Łowotarski varslet om deres ankomst... og får dem dempet og beordrer Forst å bli brakt til kontoret hans.
En mislykket flukt
Łowotarski håner detektiven om den mislykkede saken som fikk ham sendt til Zakopane som straff. Forst spør Łowotarski om han er Beist of Giewont og å nevne hans neste offer. Sjokkerende nok sier Łowotarski at han er morderens neste mål, for han er også på bildet sammen med de andre ofrenes forfedre, og han viser den segmenterte versjonen av det samme bildet han hadde mottatt i biter gjennom episode 2.
Łowotarski avslutter foredraget med å antyde at Forst har sett for mye. Forst prøver å unnslippe de to livvaktene som flankerer ham, men blir raskt overmannet og brutalt slått. Detektiven vår våkner deretter i et bur, ved siden av en blodig Frana. Sammen utarbeider paret en rømningsplan; Forst later som han har tatt sitt eget liv, og Frana ringer desperat etter hjelp.
Frana og Forst dreper de to vaktene som kommer for å sjekke dem og tar seg inn i lufteventilene for å prøve å rømme. Samtidig slentrer en skytevåpen figur kalt Iwo Elijah inn på Łowotarskis kontor, og skyver en ny konvolutt over skrivebordet hans. Łowotarski forteller Iwo at de har blitt hjernevasket og beordret til å drepe av Halina for å få hennes hevn på nazistiske samarbeidspartnere og deres etterkommere.
Før han blir henrettet, sier Łowotarski at Halina ikke har fortalt Iwo hele sannheten. Han spør om Halina noen gang fortalte ham at Łowotarski ikke hadde noen barn; hans siste ord er ganske enkelt at datteren hans ikke hadde fortalt Iwo hele sannheten (så Halina må være Łowotarskis etterkommer). Urørt skyter Iwo ham i hodet og forlater kontoret.
Frana og Forst finner veien fremover blokkert av flere vakter. Frana kysser ham og går for å distrahere dem ved å be om en sigarett, noe som gir Forst tid til å sirkle rundt og ta dem ut. Forst tar sikte, men pistolen hans setter seg fast, og tvinger ham tilbake bak dekning. Mens han fjerner blokkeringen, sniker Iwo seg bak Forst og slår ham med pistolen.
Episoden avsluttes med at Forst snirkler seg på gulvet. Han ser på at vaktene dreper Frana, men så tar Iwo vaktene ut selv og hvisker: 'det er ikke din tid ennå, Wiktor. Du har ikke tapt nok'.
Detektiv Forst er nå tilgjengelig for streaming på Netflix. For flere serier å nyte, sjekk ut våre valg for beste Netflix-serier vi synes du bør se på akkurat nå.