Death In Paradise sesong 13 episode 3 oppsummering - hvem forgiftet Stanley Drake?
Døden i paradis sesong 13 episode 3 ser en kokkekonkurranse i Saint Marie etterlater en dødelig smak i munnen når kjendiskokk Stanley Drake (Gordon Kennedy) blir dødelig forgiftet - men ettersom alle kokkene spiste maten de serverte ham, hvordan kunne de ha forgiftet ham uten drepe seg selv i prosessen?
I mellomtiden blir Catherine (Élizabeth Bourgine) lamslått når hennes tidligere bestevenn kommer uventet tilbake til øya.
Les videre for å finne ut hva som gikk ned i Døden i paradis sesong 13 episode 3...
Death In Paradise oppsummering Oppsummering av episode 1
Oppsummering av episode 2
Vi begynner på en matlagingskonkurranse der kjendiskokk Stanley Drake blir intervjuet av en flokk journalister – inkludert kommissær Selwyn Pattersons datter, Andrina Harper (Genesis Lynea). Han forklarer at konkurransen vil hjelpe ham med å finne en ny kjøkkensjef for et av feriestedene hans, men alle som deltar vil få en masterclass med ham og en potensielt karriereskapende eksponering. Stanley introduserer ordfører Catherine Bordey for Celeste Duvall (Yasmin Mwanza), årets mottaker av Drake Fund og den neste store tingen innen matlaging. Men når Stanley også introduserer Catherine og Andrina for kjendiskokkparet Lucky (Kate Robbins) og Tristan Clayborn (Michael Fenton Stevens), er det frost i luften. Lucky forklarer at hun vokste opp i Saint Marie og at hun og Catherine er gamle venner - 'ikke akkurat,' korrigerer Catherine.
Deltakerne presenterer rettene sine for Stanley og prøver dem sammen med ham før de gir ærlige tilbakemeldinger på maten. Etterpå forteller Stanley dem alle at de må rydde opp før han kan avsi sin dom, siden det er en viktig del av kokkens arbeid. Andrina går til intervju med Stanley på kontoret hans, men han sliter med å svare på spørsmålene hennes om hvordan han vil velge vinneren fordi han er midt i et voldsomt hosteanfall. Han reiser seg for å hente litt vann, men kollapser på gulvet foran en skremt Andrina.
Naomi (Shantol Jackson) fyller Neville (Ralf Little) på Stanley – han er en kokk som ble hotelleier som flyttet til Karibien på 1990-tallet og eier fem Drake Resorts, hvorav den i Saint Marie (åpner neste uke) er den nyeste. Han velger sjefskokkene sine ved å bruke denne konkurransen, og bruker alltid det samme formatet: Kokkene søker etter råvarene morgenen for konkurransen og kritiserer deretter retten sammen med ham som en del av mesterklassen. Neville legger merke til at Stanleys klokke er sprukket, og at den stoppet klokken 21.00 dagen før.
Naomi oppdager også at Stanley hadde på seg sminke, tilsynelatende for å dekke et blåmerke. Det er en ekkel forbrenning inne i munnen hans, nesten som en kjemisk forbrenning - dette ringer alarmklokker med Darlene (Ginny Holder), som tror det kan være gift fra et lokalt tre kalt Furium, 'The Fury Tree'. Hun og Marlon (Tahj Miles) forklarer at hver del av treet er giftig og at det ikke finnes noen motgift, og at barn på øya blir lært opp til å holde seg langt unna treet. Neville lurer på om en av kokkene skaffet furiumbær ved et uhell, men Darlene viser ham et bilde som viser at alle trærne på øya tydelig er merket som dødelig giftige. Dette var med andre ord ingen tilfeldighet.
Stanley spiste tydeligvis ikke noe før konkurransen for å holde magen tom og ganen fri, noe som tyder på at giften var i en av konkurranserettene - men alle kokkene spiste sin egen mat foran publikum, så Den som lagde den retten burde vel også være død nå. Og fordi Drake gjorde oppryddingen etter matlaging til en del av konkurransen, er det ingen rester å teste for spor av furiumgift.
Kommissæren (Don Warrington) – som nå er tilbake på jobb, om enn på lette plikter, etter å ha kommet seg etter blir skutt — har kommet til feriestedet for å sjekke Andrina. Hun forsikrer ham om at hun er litt sjokkert, men hun er tøff, akkurat som faren sin.
Neville og Naomi intervjuer kokkene, og Celeste forklarer at selv om hun var årets mottaker av Drake Fund, hadde hun aldri møtt Stanley før, selv om hun hadde vært en fan i årevis. Naomi ber om å få se oppskriften hennes, og Celeste blir emosjonell over utsiktene til at Stanley blir skadet av giften. Etter at hun drar, bemerker Neville at ingen har et vondt ord å si om Stanley. Catherine kommer med viktig informasjon hun tror de trenger å høre: hun og Lucky pleide å være bestevenner for lenge siden, men en dag forlot hun plutselig Saint Marie og Catherine hørte aldri fra henne igjen. Dette var første gang Catherine hadde sett henne på 30 år, og under bedømmelsen så hun Lucky ta noe opp av Stanleys lomme - hotellnøkkelen hans.
Mens hun søkte i Stanleys suite, fant Darlene noe hun synes er mildt sagt mistenkelig: en bærbar lader, men ingen bærbar datamaskin. Naomi bekrefter at den bærbare datamaskinen heller ikke var på Stanleys kontor. De vet at Stanley brukte den bærbare datamaskinen sin til å foreta en videosamtale den morgenen, så Neville og Naomi drar til Clayborns leilighet for å avhøre Lucky, der Neville legger merke til at Tristan har en smertefull skrape på hånden. Tristan forklarer at det er fra konkurransen, og sier at du ikke bør forhaste deg når du jobber med en grill. Tristan forklarer at hans og Luckys offentlige image er veldig forskjellig fra Stanleys - mye mer jordnært og familieorientert. På spørsmål om hun kjente Stanley før konkurransen, sier Lucky at hun møtte ham for kort tid for 30 år siden da hun lette etter finansiering for å starte en bedrift på Saint Marie. Stanley så potensialet hennes og oppmuntret henne til å åpne sin egen restaurant i Grenada, men hun hadde ikke sett ham siden den gang. Hun nekter for å ha tatt Stanleys romnøkkel, og Tristan gjetter riktig at det var Catherine som fortalte dem om dette – han hevder at Catherine fortsatt er bitter over at Lucky forlot Saint Marie for alle disse årene siden og ville gjøre alt for å skape problemer for henne.
På politistasjonen sjekker Naomi inn med Catherine, som er overbevist om at hun så Lucky ta nøkkelbrikken. Neville avviser alle for natten, og sier at han skal jobbe med bloggen sin - han kommer til å gjøre en produktanmeldelse av et miljøvennlig myggmiddel, selv om hans første innlegg bare fikk fire visninger. Marlon foreslår at han slår bloggen helt på hodet, men Darlene tror Neville bare trenger å tilpasse den litt mer. Darlene og Naomi skal på en annen dobbeltdate, som Naomi først prøver å komme seg ut av, men motvillig går med på å delta.
Tristan går til Catherines bar for å fortelle henne at hun tok feil om at Lucky tok Stanleys romnøkkel, og burde trekke tilbake uttalelsen hennes. Men vi ser da at Lucky faktisk har fått Stanleys bærbare datamaskin og prøver å knekke passordet hans.
Dagen etter kommer Naomi og Darlene på jobb og det er tydelig at Naomi gjorde noe kvelden før som hun angrer på. (For å spare deg for spenningen, finner vi ut på slutten av episoden, etter mye hykleri fra Marlon, at hun ble full og sang karaoke - og episoden avsluttes med at Naomi gjengir opptredenen hennes for sine takknemlige kolleger.) Toksikologirapporten bekrefter at Stanley ble forgiftet av furium, som forårsaker øyeirritasjon, blemmer og hevelse i munn og svelg. Mengden furium som ble funnet i systemet hans ville ha drept ham innen en time på det meste, noe som ville bety at han definitivt ble forgiftet under matlagingskonkurransen - men det er fortsatt ikke noe svar på hvordan morderen drepte Stanley uten å forgifte seg selv. Obduksjonen antyder at Stanleys blåmerke skjedde natten før kokkekonkurransen. Saken ser stillestående ut til Darlene tar telefonen med vennen sin i rådet: Stanley sendte inn en søknad om å utvide den opprinnelige siden av hotellet, og noen kom med en formell klage fordi det ville innebære bulldozing av Phoenix Barbecue House, en veldig populær restaurant blant lokalbefolkningen. Kokken på Phoenix er Dionne Bertrand (Shvorne Marks), som var en annen av kokkene som deltok i konkurransen, som hevder Stanley lurte eierne til å signere landet deres.
På Phoenix, Neville og Naomi quiz Dionne om klagen hennes mot Stanley. Naomi antyder at Dionne ønsket å beskytte eierne, og Dionne innrømmer at de tok en sjanse på henne når ingen andre ville ansette henne. Hun sier at det å jobbe der reddet livet hennes, og at hun ikke hadde tenkt å la Stanley buldre stedet - det var derfor hun deltok i konkurransen, fordi hun ønsket å avsløre planen hans offentlig foran pressen. Hun insisterer på at hun ikke drepte ham – og påpeker at hun ville ha vært dum, fordi klagen hennes mot ham ville gjøre henne til en hovedmistenkt.
Catherine og Lucky møter hverandre på markedet, der Lucky spør Catherine om hun noen gang kommer til å tilgi henne. Catherine minner henne om at hun trengte Lucky for 30 år siden, fordi de skulle kjøpe baren sammen - etter at hun forsvant, måtte Catherine spare i ytterligere fem år for å ha råd til det på egen hånd, alt mens hun oppdro et lite barn. Hun forstår ikke hva hun kunne ha gjort for å få Lucky til å behandle henne slik. Lucky snapper at det ikke handlet om Catherine, og drar i all hast.
Darlene har analysert Andrinas bilder fra Drake Resorts-arrangementet. På et bilde tatt dagen for konkurransen, før konkurransen begynte, oppdager Neville at Tristan allerede har skrapet på hånden som han hevdet at han fikk under konkurransen. Neville tar en ny titt på Stanleys klokke, og lurer på om blåmerket i ansiktet hans var fra noen som slo ham. Hva om han, etter å ha blitt overrumplet av det første slaget, løftet hendene for å forsvare seg fra det andre - knekke fronten på klokken og etterlate et ekkelt arr på overfallsmannens hånd?
Under avhør i leiligheten til Clayborns, innrømmer Tristan å ha slått Stanley – fordi han trodde Lucky hadde en affære med ham. Han forteller at han konfronterte Stanley etter velkomstarrangementet kvelden før konkurransen, og Stanley bekreftet det. Lucky insisterer på at de ikke hadde en affære - det var bare én natt, etter at Stanley kontaktet henne for å invitere dem til å delta i konkurransen, og hun angrer på det. Neville spør hvorfor hun fortsatt deltok i konkurransen under omstendighetene, og Lucky viser ham Stanleys bærbare datamaskin - han hadde intime bilder av de to sammen og utpresset henne til å delta, slik at hennes og Tristans tilstedeværelse i konkurransen ville generere ekstra publisitet. Hun stolte ikke på at han ville gi bildene tilbake, så hun stjal den bærbare datamaskinen hans for å sikre at de ble slettet - men insisterer på at hun ikke drepte Stanley. Tristan innrømmer at han var bekymret for at Lucky var forelsket i Stanley og planla å stikke av med ham, noe som ville ødelegge Clayborn-merket. Lucky bemerker bittert at merket egentlig er alt Tristan bryr seg om, noe som ironisk nok beviser at han ikke kunne ha drept Stanley – han ville ikke våget å risikere dårlig PR.
I baren til Catherine tar Selwyn opp med Andrina og foreslår at når han kan få litt fri, kan han komme og besøke henne i London hvis hun vil ha det. Andrina er litt distrahert og sier at hun er sliten - hun vil bare gå hjem. Selwyn jager henne nedover stranden, til stor bekymring fordi han skal ta det med ro. Han forteller henne at han vet at hun ikke har det bra, og han vil at hun skal vite at han er her for henne, uansett hva hun trenger. Andrina spør ham hvordan han takler å se slike forferdelige ting hele tiden. Selwyn forteller henne at du kommer over det, men du bør aldri venne deg til det - og at det å være tøff ikke handler om å ikke la ting påvirke deg, men om å være ærlig om følelsene dine.
Tilbake i strandhytten sin har Neville forsøkt å tilpasse bloggen sin ved å legge ut et bilde – og han har fått sin aller første kommentar fra en mystisk leser kalt Sunset_Chaser.
Dagen etter får Neville et gjennombrudd – han lurte på hvorfor Dionne ikke kunne få jobb noe annet sted enn Phoenix når hun tydeligvis er en talentfull kokk og ikke har noe kriminelt rulleblad. Det viser seg at det ikke er noe i filen hennes før 2014, da hun kom til Saint Marie. Han sjekket fødselsdatoen hennes mot postene for Martinique og fant Emilia Bertrand, som gjør har et kriminelt rulleblad – hun tok beruset et balltre til sjefens bil i 2013. Og den sjefen? Stanley Drake.
Neville og Naomi finner Dionne på Phoenix, og har en opphetet samtale med Celeste på kjøkkenet. Mens Celeste drar, snubler hun inn i dørkarmen. Dionne hevder å ikke ha kjent Celeste før hun møtte på konkurransen, men sier at hun kom for å se henne fordi hun var opprørt over Stanley. Neville konfronterer Dionne/Emilia om hennes tidligere krangel med Stanleys bil, som Dionne hevder var fordi hun sprakk under presset av å jobbe på et elitekjøkken. Hun mistet stipendet som et resultat, men sier at hun ikke hadde nag til Stanley - det var Drake Foundation som anklaget henne, mens Stanley selv ga henne en karakterreferanse som holdt henne utenfor fengselet.
Tilbake på politistasjonen lurer Neville på hvorfor Celeste ville ha dratt til Dionne, av alle mennesker, for å få støtte, gitt at de var relativt fremmede. Han kan heller ikke fatte hvorfor Celeste er så opprørt over Stanley, gitt at hun heller ikke kjente ham så godt. Neville sjekker symptomene på furiumforgiftning og har en tanke: hva om Celeste ikke var opprørt, men lider under effekten av forgiftning? Teamet skynder seg til huset hennes og finner Celeste der, bevisstløs.
Tilbake på politistasjonen forteller Neville de andre at Celestes lege har bekreftet at hun ble forgiftet med furium, men det var ikke en dødelig dose, og hun reagerer godt på behandlingen. Darlene har sjekket telefonen til Celeste, og la merke til at det var mange spente meldinger mellom Celeste og moren hennes om utsiktene til å møte Stanley før konkurransen – men etter at hun møtte ham, var Celestes meldinger mye mer dempet.
Etter at en beruset Tristan dukker opp i Catherines bar og forteller henne om Luckys affære, går Catherine på jakt etter Lucky, overbevist om at venninnen hennes ikke ville gjøre noe sånt. Hun finner Lucky sittende på stranden og de to har et hjerte til hjerte - Catherine innrømmer at hun ble såret da hun leste Luckys ganske korte notat om at hun skulle reise, men hun lurte aldri på hvorfor Lucky ikke fortalte henne til ansiktet hennes . Hun tror Lucky må ha hatt en veldig god grunn - noe skjedde som gjorde at hun ønsket å komme så langt bort fra Saint Marie som mulig, og hun er ganske sikker på at det var noe Stanley gjorde.
Mens teamet gjennomgår Andrinas bilder av kokkekonkurransen, legger de merke til at på kveldens velkomstdrinker står Celeste nær Stanley for gruppebildet – og i bildet tatt dagen etter er hun helt på kanten av bildet, en langt fra ham. Neville vurderer Stanleys notater fra kokkekonkurransen, akkurat da Catherine kommer for å si at hun er bekymret for Lucky. Neville tror han vet hvem som drepte Drake - men han skulle ønske han ikke gjorde det.
Neville og Naomi kaller Celeste, Dionne og Lucky til politistasjonen - men ikke Tristan, siden de ikke føler det passer for ham å være der. Neville forteller dem at de vet hvordan Stanley Drake ble drept, og de vet hvorfor. Han ble drept av dem alle tre: de la alle en liten mengde gift i oppvasken deres, en mengde som var liten nok til at den ikke ville drepe dem individuelt, men ville bli dødelig tatt kumulativt. Naomi påpeker at Stanleys notater viser at alle tre av dem gjorde ganske nybegynnere feil i rettene sine - usannsynlig oppførsel for ekspertkokker, med mindre de dekket over noe, som smaken av en liten dose furium.
Naomi legger også merke til at Lucky har på seg en mye mørkere nyanse av leppestift enn hun har vist på forsiden av kokeboken hennes - denne fargen er ikke 'on brand' for henne, men den dekker over forbrenningen fra inntak av en liten mengde furium. På samme måte, da de intervjuet Dionne, trodde de at hun bare fikset fingrene ut av nerver – men faktisk ble hendene hennes blemme etter å ha puttet giften i fatet hennes. Neville legger til at Celeste puttet en høyere mengde i fatet hennes, og at det var derfor hun ble mer syk enn de andre.
Dionne og Celeste insisterer på at bevisene er omstendigheter og at de alle var fremmede før konkurransen, men Neville tror de alle har noe til felles. Han gir dem alle sjansen til å sette rekorden rett og til slutt bli hørt. En emosjonell Lucky snakker først, og sier at hun henvendte seg til Stanley for 30 år siden og ba ham investere i baren, og han ønsket å møte henne på hotellrommet hans. Hun prøvde å fjerne det som skjedde, men da han kontaktet henne om å være med i konkurransen og hun måtte se ham igjen, frøs hun - og han gjorde det igjen, denne gangen tok hun bilder.
Dionne legger til at hun var 19 da det skjedde, og hun visste at ingen ville tro henne fordi han var den mektige Stanley Drake og hun var ingen. Han ga henne en karakterreferanse i bytte for hennes taushet. Hun trodde hun var den eneste dette hadde skjedd med, helt til natten før konkurransen, da Stanley truet med å ødelegge karrieren til Celeste hvis hun ikke lå med ham. En dypt fortvilet Celeste traff Dionne og Lucky på toalettene, og de endte opp med å sammenligne historier. De hadde ingen bevis å gå til politiet med, så de bestemte seg for å stoppe Stanley Drake på en annen måte - de puttet en liten mengde furium i hver av rettene sine for å drepe ham, og de ville gjøre det igjen hvis de måtte.
Etterpå spør Catherine Neville hva som vil skje med Celeste, Dionne og Lucky. Neville sier at de vil gå til retten, og forhåpentligvis vil de få en mild dommer, men det er ingen garanti for det – men kanskje flere ofre vil dukke opp. Catherine er sikker på at han må ha gjort det mot så mange andre kvinner, og sier at de fortjener å fortelle historien sin. Lucky kommer ut av politistasjonen, og Catherine lover henne at hun vil gjøre alt hun kan for å sikre at Stanleys forbrytelser kommer frem i lyset, og vil gjøre alt i hennes makt for å presse på for en mild dom for de tre kvinnene.
Selwyn og Andrina møtes for drinker i Catherines bar igjen, og Andrina forteller ham at det betydde mye at han var der for henne. Hun sier at når hun kommer tilbake til London, kommer hun til å skrive en utstilling om Stanley Drake for å nå så mange av ofrene hans som mulig, og med Catherines støtte kan de opprette en hjelpetelefon for alle som trenger støtte. Hun viser Selwyn en pågående versjon av artikkelen hennes - som viser at hun har endret navn til Andrina Harper Patterson. Selwyn er dypt rørt.
