Au Pair Episode 2 Recap: Sandrine avslører hennes sjokkerende sanne identitet
Au -paret følger det ødeleggende nedfallet etter at en tilsynelatende lykkelig familie ansatt en mystisk barnepike ...
Au -paret gjenskaper AU Pair Episode 1 Recap
AU Pair Episode 3 Recap
I åpningsepisoden av den firedelt Channel 5-thrilleren Sandrine (Ludmilla Makowski) startet arbeidet for Zoe ( Sally Bretton) og Chris ( Kenny Doughty ), men så snart ut til å planlegge mot dem før de prøvde å drukne Zoe i badekaret.
Nå, i den andre episoden, jukser Zoe døden, men Sandrines krig mot henne fortsetter mens familien holder et parti for Chris 'datter Amber (Margot Pue), noe som resulterer i en sabotasje, et voldelig angrep og en kjeppedroppende krav.
Her er alt som skjedde i Au -paret Episode 2 ...
Når episoden begynner, holder Sandrine (Ludmilla Makowski) fremdeles Zoe's hode under badevannet, men så drar hun plutselig ut og Zoe (Sally Bretton) gjenopplivet. Når Zoe gjenoppretter, ser hun Sandrines arrete tilbake og spør hva som skjedde, men Sandrine svarer ikke. Zoe ber henne om ikke å fortelle Chris (Kenny Doughty) om at hun nesten druknet, da det med alt som har skjedd, kan avslutte forholdet deres. Sandrine legger seg deretter ved siden av Zoe på sengen mens hun driver i dvale og hvisker at selv om hun ikke kunne drepe Zoe, vil hun gjøre livet til helvete ...
Chris og hans barn Noah (Ripley Barden) og Amber (Margot Pue) kommer tidlig hjem fra campingturen deres som Sandrine har kalt dem som hun hevdet å være bekymret for hva som skjedde med Zoe. En engstelig Chris snakker med Zoe som sier at hun forvirret sovepiller med andre medisiner, og det var en ulykke, og Chris prøver senere å berolige barna og sier at de trenger å trekke sammen for å hjelpe Zoe. Senere innrømmer Zoe i Sandrine at hun føler at hun trenger å vinne familiens tillit tilbake, så hun kommer til å lage et billedvev for Ambers kommende bursdag med meldinger fra vennene og Sandrine kan hjelpe henne.
Men Sandrine forteller da Chris hvordan hun fant Zoe under vannet og at hun fryktet at hun var død og hun var bekymret for hva som ville skje hvis barna fant henne slik. Sandrine vil tro at det var en ulykke da pilleflaskene er like, men hun prøver tydeligvis å stille tvil i Chris 'sinn.
Zoe er bedre og syr Ambers billedvev, men hun sover neppe for å få det ferdig. Og akkurat som hun tror det er gjort, bringer Sandrine henne flere meldinger fra Ambers venner. Etter at den endelig er ferdig, viser hun Sandrine som ser opprørt ut som hun sier at hun vet hvordan det er å være Zoe og alltid prøver å tjene folks kjærlighet, og hun tilstår at faren hennes var ansvarlig for arrene på ryggen. Zoe svarer med å si at hun er en del av familien nå.
Men det er et sjokk i vente for Zoe når legen hennes ringer om blodprøvene for hennes fruktbarhetsbehandling og avslører at hun allerede er fem uker gravid naturlig, men hun må hvile og holde seg stressfri. Klipp til Sandrine med å sette drivstoff over Ambers billedvev ...
Når festen er i gang, prøver Zoe å fortelle Chris om babyen, men før hun kan komme seg til det, sier han at en annen graviditet ville være for farlig og at han ikke vil miste henne, eller for at barna hans skal miste en annen mamma. Han regner med at hun er sårbar, og hun spør om han tror hun bevisst tok en pille før hun kom i badekaret. Han er ikke sikker ...
Noah ønsker å tenne ildstedene på plenen - i hemmelighet oppfordret til av Sandrine - og Zoe forteller ham å ikke gjøre det. Men Sandrine ber ham om å tenne dem rett før Zoe gir Amber hennes billedvev.
Zoes frostige mamma Lydia (Lesley Molony) dukker opp og stiller spørsmål ved henne om badehendelsen før Zoes far George ( Sir David Suchet ) kommer inn og prøver å være sivil mot sin fremmedgjorte kone. Når de er alene, innrømmer Zoe i George at hun angrer på å gå for IVF uten Chris om bord fordi hun nå er i et stort hull og han tror hun er i fare fysisk og mentalt. George sier å gi ham tid til å bli vant til ideen, og han kan overraske henne en dag og foreslå å prøve igjen.
Sandrine sniker seg deretter inn og slår opp ovnen på pizzas Zoe koker og brannalarmen går av. Mens Zoe prøver å takle det, er Amber sint at det ødelegger festen. Sandrine sier at hun vil sortere det, og Zoe skal gå opp og gjøre seg klar. Men når Zoe går inn i baderomsskapet, får hun noen piller ut, men ser en av Ambers falske negler på vasken ... hun drar vred ut utenfor og forteller Chris at hun tror noen byttet pillene over, noe Chris ikke vil tro. Zoe er opprørt og sier til Sandrine at hun hadde rett, du bruker år på å prøve å tjene sin kjærlighet og for hva?
Når billedvevet endelig blir avduket, er Amber begeistret, men når hun tar en selfie med det, ser vi i bakgrunnen Sandrine sette en lettere til den og den går opp i flammer. Panikk følger når alle prøver å stoppe infernoet og Zoe forteller Noah for å tenne brannene, men Amber forsvarer broren. Mens Sandrine prøver å trøste Zoe, spør Amber om hun kan snakke med Zoe privat, men Zoe sier at hun vet hva Amber gjorde med pillene.
Ambers venn Raye (Ebimie Anthony) tar henne bort og spør hva Zoes problem er, og Amber sier at hun er ‘mental’ og hun ble verre etter at Sandrine dukket opp. Raye bekymrer seg for at Sandrine vil avsløre alt om sin egen hemmelige graviditet. Men mens Amber ser gjennom bildene på telefonen hennes, ser hun en av billedvev rett før den gikk opp i flammer og Sandrines ben stikker ut av bunnen. Hun drar inne for å søke på Sandrines rom for bevis på at hun ikke er det hun ser ut.
Zoe er på en avføring og prøver å fikse noe som Sandrine forteller henne at hun burde vite når hun skal slutte og at hun blir kvalt, men Zoe forteller Sandrine å slutte å projisere sin egen tøffe barndom på Zoe. En sint Sandrine sparker avføringen og Zoe faller av og klemmer magen og frykter at hun mister babyen og hun og Sandrine drar til sykehuset.
Raye og Amber er på Sandrines rom, og under sengen finner de en pose med bagasjetiketter som sier ‘Stephanie Lacroix.’ De slår opp navnet på nettet og Stephanie er Sandrine og hun er gjenstand for en avisrapport om et brannstoffangrep. Men anklagene ble henlagt slik at Raye sier at hun kan være uskyldig. Amber ønsker imidlertid å fortelle Sandrine hva de vet, og at hun vil fortelle faren sin Sandrines hemmelighet hvis hun ikke drar.
På sykehuset har Zoe en skanning og babyen har det bra, men en opprørt Sandrine må forlate rommet ... I bilen utenfor, før de drar hjem, betoner Zoe hvor alene hun føler. Men Sandrine sier at hun har henne. Zoe innrømmer at hun hadde en annen baby for lenge siden, men babyen døde ved fødselen. Sandrine ser forvirret ut ... Zoe fikk aldri se babyen hennes og ble fortalt at det var til det beste, og at dette har brakt det hele tilbake.
Når de kommer hjem, lurer Chris hvor de har vært, men Zoe forteller ham ikke. Tilbake i sitt eget rom alene, lurer en forferdet sandrine på at Zoe ble fortalt at babyen hennes var død og smadrer sint et speil ...
Tilbake utenfor konfronterer Amber Sandrine og kaller henne 'Stephanie' og sier at hun aldri falt for løgnene sine og at hun kommer til å fortelle faren sin. Mens Amber går inn i huset og ber Chris, treffer Sandrine henne bakfra med et hakkebrett, og panikk, Sandrine drar en bevisstløs rav inn i vaskerommet. En intetanende George kommer til døra og takker Sandrine for at han hjalp ham forrige uke da han ble syk og Sandrine prøver å bli kvitt ham. Når han er borte, prøver Raye å få tak i Amber på telefonen hennes, og Sandrine sender henne en tekst mens Amber sier at hun har gått en tur med en av guttene.
Mens alle samler seg utenfor med Ambers kake, forteller Raye til Chris at hun er bekymret for at Amber og Sandrine mangler, hun synes Ambers tekst var rart og hun viser Chris og Zoe The Artimion Report, men Zoe tror det må være en feil.
Sandrine har i mellomtiden dratt Amber utenfor og setter henne inn i en vogn festet til en sykkel og ridd av. En livredd Chris og Zoe kjører av med en sporingsapp på Ambers telefon for å prøve å finne henne. Signalet tar dem til skogen der Sandrine har lagt rav ved en bekk og prøver å vekke henne. Når Amber plutselig gjenopplives, kommer hun vekk fra Sandrine og løper inn i veien akkurat når bilen kommer, og Chris trøster henne.
Zoe sier at hun ringer politiet fordi Sandrine løy for dem. Sandrine avslører at hun kom for å finne henne. Zoe ber henne holde seg borte fra familien. Sandrine sier at hun er hennes familie, hun er Zoes datter ... Chris insisterer på at hun er sinnssyk. Men Sandrine sier at hun ikke lyver og ‘de’ løy for Zoe. Zoe uttaler imidlertid at hun aldri vil se Sandrine igjen. Men Sandrine ber henne om å tro på henne og ikke forlate henne igjen. Som en nødlidende Zoe drar til bilen, sier Chris at alt Sandrine hevdet er en løgn, og når Zoe snur seg, har Sandrine forsvunnet ...
Alle episoder av Au -paret er på streamingtjeneste 5, tidligere kjent som MY5.
Kategorier
