Tokyo Vice sesong 2 episode 6 oppsummering: handlinger av svik
Tokyo Vice sesong 2 episode 6 starter med et tilbakeblikk av Sato (Sho Kasamatsu) med Chihara-Kai. Ishida (Shun Sagata) tenker ikke mye på ham til å begynne med, bekymret for noen som gjorde opprør mot sine egne foreldre. Sato forklarer at han ikke valgte foreldrene sine, men han valgte Chihara-kai. Det er bra, ettersom Ishida forteller ham at det viktigste for ham er lojalitet. Før scenen slutter, ser vi Sato få et glimt av et emblem på Ishidas kontor.
Tokyo Vice sesong 2 oppsummeringer Tokyo Vice s2 e1 oppsummering
Tokyo Vice s2 e2 oppsummering
Tokyo Vice s2 e3 oppsummering
Tokyo Vice s2 e4 oppsummering
Tokyo Vice s2 e5 oppsummering
Det samme emblemet er tatovert på Ishida i dag. Chihara-kai-sjefen klamrer seg til livet mens Sato og hans menn skynder ham tilbake til hovedkvarteret for å bli behandlet av deres personlige lege. Hayama (Yosuke Kubozuka) er der, forbanna over at han ikke var klar over møtet og beskyldte Sato for det som skjedde. Mens alle sprer seg for å ta seg av forskjellige ting, forblir Sato ved Ishidas side. Ishida hvisker noe i øret hans, som vi ikke hører, før han begynner å spytte opp blod.
Det er starten på en tøff episode for de fleste av hovedpersonene våre. Les videre for å finne ut alt som skjedde i Tokyo Vice sesong 2 episode 6.
Etterspill
Jake (Ansel Elgort) ankommer klubben, der Katagiri (Ken Watanabe) allerede etterforsker saken. Katagiri forteller Jake Samantha er trygg, men to maskerte skjøt Ishida. Jake spør om det var Tozawa, men Katagiri sier at de ikke har noe bevis på det ennå. Det neste trinnet er å se etter skytterne og be om at ting ikke eskalerer mellom yakuza-gjengene.
I mellomtiden gir Samantha (Rachel Keller) en uttalelse til Ngata (Miki Maya) på politistasjonen. Hun lyver om at hun ikke visste hvorfor Ishida var der og kaller Masa bare en vanlig på klubben hennes.
I en pause rusler Tozawa (Ayumi Tanida) inn i alles overraskelse. Før han går inn til avhør, gjør han et poeng å hilse til Samantha. Tozawa benekter offisielt hans involvering i skytingen, og gir bilder av middagen han var på. Han legger til at handlingen ikke gjenspeiler det han ser på som fremtiden til yakuzaen. Ngata tar sjansen på å påpeke at hun kjenner til Tozawas leversykdom, og sa at hun ikke trodde han hadde noe særlig fremtid. Tozawa beholder fatningen, men du kan se at dette irriterer ham.
Tozawa får imidlertid en hån av seg selv når han ser Katagiri komme tilbake til stasjonen. Han tar opp Katagiris familie og hvordan politiet er avhengige av en kvinnelig detektiv. Katagiri advarer ham om å undervurdere politiet på egen fare.
Jake ringer for å sjekke inn på Sato, off the record. Sato innrømmer at ting ikke ser bra ut for Ishida, mens Jake informerer Sato om at Samantha er OK. Sato advarer Jake om at ting kommer til å bli dårlig og ikke ringe ham igjen.
Om natten dør Ishida. Tårene må imidlertid vente når Katagiri ankommer. Hayama har satt seg inn i rollen som Chihara-kai-leder, eller i det minste til neste Chihara-kai-råd, påpeker Katagiri (husk at Ishida ønsket at Sato skulle overta gjengen, men hvem visste at utover Sato er et spørsmålstegn) . Hayama forteller at Katagiri Tozawa er den mest sannsynlige mistenkte, selv om detektiven nevner at Hayama ikke lider av Ishidas skjebne. Hayama svarer hvis politiet hadde gjort jobben sin, Ishida kan være i live, og foreslår at Chihara-kai hjelper til med å rydde opp i gatene. Katagiri stenger dette og sier at enhver gjengjeldelse vil bli møtt med streng straff.
Jager ledninger
Eimi (Rinko Kikuchi) planlegger avisens dekning av angrepet med Jake, Trendy (Takaki Uda) og Tin Tin (Kosuke Tanaka). Når det blir tatt opp at Jake og Samantha er venner, prøver han å bagatellisere hennes potensielle engasjement, men Eimi vil at han skal finne ut hva hun vet.
Han snakker med Samantha, men ignorerer hennes engasjement, overbevist om at Tozawa står bak angrepet og vil at hun skal fortelle ham alt hun kan om skytterne. Samantha tegner tatoveringen hun så på en av skytterens håndledd.
Jake møter deretter Ukai (Motoki Kobayashi), en tidligere yakuza Jake hadde interaksjoner med i sesong 1, for å identifisere tatoveringen. Ukai gjenkjenner det fra ikke én, men to individer i Hishinuma-kai. Jake gir denne informasjonen videre til Eimi, og lover at han kan koble mennene til Tozawa hvis hun bare gir ham mer tid. Hun gir ham en frist for den kvelden, ellers vil de kjøre et annet oppfølgingsstykke, og Jake må plukke opp historien når han kommer tilbake fra reisen tilbake til Amerika.
Jake deler også informasjonen med Katagiri og Ngata, men han slutter å gi opp kilden sin til tross for press fra Ngata.
Katagiris etterforskning har hatt mindre hell, ettersom telefonjournaler de fikk fra Tozawa og hans menn ikke nevner skytingen. Men med tatoveringsinformasjonen intervjuer han Hishinuma (Koichiro Kanazaki) i fengselet. Hishinuma er motvillige til å hjelpe, men Katagiri overbeviser ham om å gi opp informasjonen ved å love å ta ned Tozawa før han blir for mektig til å stoppe.
Erstatninger
Utenfor skytingens verden er Misaki (Ayumi Ito) overrasket over å finne at hun er hentet inn for å gi råd til en ny elskerinne til Tozawa, Sakura. Faktisk er det Sakura Tozawa tar til fjells den helgen, ikke Misaki som han tidligere hadde lovet. Mens Misaki prøver å komme seg vekk fra Tozawa, er hun fortsatt bekymret over hva dette kan bety for henne.
Andre steder spiser Shingo (Soji Arai), Eimi og Kei (Keita) middag sammen. Kei spør Shingo direkte hvorfor han forlot sin kone og barn, mens Shingo forklarer at karrieren deres gjorde et forhold vanskelig, men de er på gode forhold nå. Til tross for de harde spørsmålene, tror Shingo og Eimi at natten går bra. Etter at Shingo drar, avslører Kei sin sanne mening, og kaller Shingo egoistisk for å ha forlatt familien sin og forbyr Eimi å se ham.
Hayama gjør også grep for å bli kvitt noen: Kaito (Atom Mizuishi). Han forteller Kaito at Tozawas neste mål er Sato, men ingen Chihara-kai kan komme nær nok til å ta Tozawa ut. Dette ber Kaito om å tilby sine tjenester. Hayama er altfor klar til å akseptere, og gir Kaito en pistol og hvor Tozawa kommer til å være den kvelden.
Sato finner ut hva som skjer og stopper Kaito akkurat i tide. Han roper til Kaito at Hayama sendte ham på et selvmordsoppdrag, men Kaito sier at han gjorde det for Sato. Frustrert går Kaito bort fra broren sin.
blindveier
Katagiri og Ngata går ut av Hishinumas ledelse og utforsker en forlatt byggeplass for en av skytterne. De finner ham, men han er død. De vet at de må finne den andre skytteren før Tozawa kan.
Tilbake på Chihara-kai konfronterer Sato Hayama over bruken av Kaito. Sato er sur over at han ville risikere brorens liv og kaller ham en løgner etter at han sa at han ville la Kaito være i fred. Men Hayama sier at Kaito er Chihara-kai nå, noe som betyr at han er Hayamas soldat, og hvis Sato roter med planene sine igjen, vil Hayama drepe Samantha, Erika og alle han elsker. Sato er i ferd med å si noe, men han ser Ishidas emblem igjen og bestemmer seg mot det, i stedet bøyer han seg for Hayama (eller emblemet?).
Jake bestemmer seg for å sette turen hjem på vent for å fortsette å jobbe med historien sin. Deretter banker han på døren, overrasket over å se at det er Misaki, som kysser ham umiddelbart. Etter at de to havnet i sengen sammen, innrømmer Misaki at det var hensynsløst, bekymret for at Tozawa fortsatt ser på henne. Men hun gir fortsatt Jake et armbånd og ber ham holde på det til hun ser ham igjen.
Det viser seg at Misakis bekymringer var riktige, da en av Tozawas menn venter på henne når hun forlater leiligheten til Jake.
Et annet forhold i en vanskelig situasjon er Sato og Erika (Hyunri). Hun forteller ham at hun ikke kan la yakuza-virksomheten hans true henne eller sønnen hennes, noe Sato forstår.
Overrask besøkende
Samantha blir sjokkert når hun ser den siste utgaven av Meicho med en artikkel av Tin Tin om båndene hennes til yakuzaen. Til tross for at det er sant, er Jake rasende på Tin Tin, og kaller det sensasjonelt og at Samantha ikke er historien, er Tozawa. Eimi setter ham på plass og forteller ham at hvis han har et problem med hvordan avisen gjør jobben sin, kan han finne et annet sted å jobbe.
Jake prøver å ringe Samantha, men hun svarer ikke. Frustrert bestemmer han seg motvillig for å ta en pause og dra hjem til Amerika.
Imidlertid fanget Jakes insistering på at Tozawa var den virkelige historien oppmerksomheten til en av avisens ledere. Han forteller Eimi at hun burde la Jake jage historien, siden de burde forfølge hva som helst for å 'ta det monsteret ned.' Når Eimi tar opp sine mistanker om at noen i avisen kan hjelpe Tozawa, ber sjefen hennes henne om å følge ethvert spor, uansett hvor lite det er.
Sato venter på Samantha utenfor leiligheten hennes, og forteller henne at han har kommet for å si farvel, og ønsker å beskytte henne som Erika. Sato kan imidlertid ikke få seg til å forlate, og de går til slutt inn og har sex.
Katagiri har også en besøkende som venter på ham hjemme hos ham - den andre skytteren, som ber om Katagiris hjelp.
Nye episoder av Tokyo Vice sesong 2 har premiere Maks hver torsdag.
