Ti pund Poms sesong 2 Episode 3 Recap: Annie gir en sjokkerende tilståelse, men hva har hun gjemt seg?
Den første sesongen av Ti pund poms fulgte formuen til en gruppe briter som reiste ned under på jakt etter nye liv som en del av en assistert migrasjonsordning i løpet av 1950 -årene. Når de først nådde Australia, skjønte de snart at de hadde solgt sitt nye eventyr, og livet var ikke alltid lettere i solskinnet.
Ti pund Poms sesong 2 rekaps Ti pund poms sesong 2 ep 1
Ti pund poms sesong 2 EP 2
Nå er vi tilbake i Australia for andre gang da serien med Michelle Keegan, Faye Marsay og Warren Brown fortsetter.
Her er alt som skjedde i Ti pund poms Sesong 2 Episode 3 ...
Den tredje episoden åpner med at Pattie slynger broren, Peter, opp om ham som fancy Birdie, men mens foreldrene hennes ber henne om å slutte å være slem, føler hun seg trøtt fordi det er en ny mamma og trist fordi Stevie forlater.
Kate er tilbake på vandrerhjemmet og ser på barna leker mens hun sitter utenfor hytta ... men mens hun ser på dem blir hun påminnet om Michael og hvor hardt hun kjempet for ham.
Annie går til det første kvinnemøtet med Elaine og vennene hennes etter å ha blitt invitert da de møttes på Bennys fest. De snakker alle om de viktige jobbene de hadde under krigen og hvordan de sliter med å gå tilbake til å være husmødre igjen. De spør Annie hva hun gjorde i krigen, og hun snakker om å jobbe med Harry the Baker, og vi ser flere flashbacks av hennes tid med ham der hun ser glad og avslappet ut.
De snakker om forskjellen i frihet som kvinner har i Australia i forhold til Storbritannia og Annie sier at den største forskjellen er i England -kvinner og menn drikker sammen med hverandre i barer og puber, mens det i Australia er separate barer for hvert kjønn. Hun sier at hun noen ganger lurer på hva som ville skje hvis hun gikk inn i en manns bar og bestilte en rom ... kvinnene sier alle at de skulle prøve det, og de lager en plan.
En gang i baren er mennene som drikker seg sjokkerte over å se kvinnene dukke opp, men Annie og vennene hennes klarer å bli servert - men ting blir sure når mennene blir bølle og suggererende. Kvinnene vil forlate, men mennene vil ikke la dem. Etter hvert låser de dem i et butikkskap og forteller dem at de kan forlate når ektemennene deres kommer og henter dem, noe som lar dem være livredde og ydmykede.
Etter hvert blir Annie og vennene hennes frigjort når Terry og de andre ektemennene dukker opp, men de blir flau. En gang hjemme spør Terry Annie hva som skjer, som - sammen med bikini -virksomheten og nå dette - Annie ikke virker seg selv. Han forteller henne at hun er nødvendig hjemme, ikke i butikken eller i barer med vennene sine, og at hun er såret når han forteller henne at hun trenger å være mer for Pattie og Peter. Mens Terry forlater, har Annie en annen tilbakeblikk til å jobbe med Harry i bakeriet.
Maggie konfronterer Ron på Beach Hut og spør ham hva han gjør der. Hun forteller ham at hun er Arties enke, og han tror ikke på henne, fordi Artie fortalte ham at kona døde i krigen. Maggie spør hvilket arbeid Ron gjør, og han forteller henne at han gjør det til Arties drømmevirksomhet - en fiske- og chipbutikk ved sjøen, som de har i England. Hun virker imponert og de ser endelig ut til å komme sammen, til Ron trener at hun må kjenne Terry Roberts, og Maggie blir hindret, og vet at det samme er oppe fordi Terry vet godt at hun ikke er Arties enke.
Senere finner Ron Terry og forteller ham om Maggie, og Terry lover at han vil finne ut hva som skjer. Han konfronterer henne neste morgen, og hun innrømmer at hun har besittelse av gjerningene og at hun ikke gir dem opp.
I butikken forteller Marline til Annie at en lokal skjønnhetspageant har bedt dem om å være deres sponsor, og hun tror det er en sjanse til å få butikkens navn der ute og skifte litt lager. Annie sier at hun vil holde fortet i butikken og foreslår at Pattie drar med Marline til arrangementet. Pattie er begeistret og glad for å ha et formål som ikke bare er mamma.
Hos Benny's Housing fikser Terry Christines kjøkkenvask, og hun inviterer ham til å bo til lunsj. Han er takknemlig og chatter med barna sine. Han er en naturlig med dem, og når de sier at de savner stranden og at de aldri går lenger, er ikke faren deres ikke i nærheten. Han lover å ta dem dagen etter, og de er glade.
Kate møter Robbie og gir ham forlovelsesringen tilbake, da de ikke trenger å late som lenger - men han ser på Crestfallen når hun overlater den tilbake. Hun forteller ham at hun nå er sint på systemet og vil fortelle folk hva som skjer rett under nesen.
Peter prøver å få Birdies oppmerksomhet når hun ser henne gå inn på JJs kontor. JJ ber henne om en palmelesning, som hun gjerne gir, og forteller ham at han har en lang livline, men at noe står i veien for et lykkelig forhold. Mens Birdie forlater kontoret, prøver Peter å få oppmerksomheten, men han mislykkes og JJ innser at han liker henne. JJ gir Peter råd om hvordan man får jentene, og sier at han vil lære ham å være en 'mann'.
Kate drar til en nasjonsavis som later til å være en reporter fra The Times i London for å få et møte med redaktøren. Han er miffet at hun løy, men når hun forteller ham hva som skjedde med henne og Michael, er det tydelig at han kan se at det er en enorm historie i det. Imidlertid er han motvillig til å opprøre den australske kirken, regjeringen og politiet og Kate innser at han har venner på disse stedene og ikke vil opprøre dem. Hun forlater, rykende med det faktum at alle dekker opp denne enorme skandalen.
På stranden leker Terry med Christines barn, og han mimrer om da Pattie og Peter var så lite. Han snakker om barna sine, og det er en gnist mellom ham og Christine.
Hos The Beauty Pageant hjelper Pattie Marline når noen tar feil av henne for en deltaker. Hun prøver å komme seg ut av det, men Marline later til å være hennes chaperone, og før hun har for mye tid til å tenke på det, er Pattie i en fancy kjole med håret og sminke gjort, og står på scenen som beskriver sin perfekte dag for dommerne. Det hele går bra og hun kommer gjennom til andre runde, mye til Marline glede. Men mens Pattie er på scenen for andre runde, iført en ballkjole og snakker om hvordan hun vil lære og reise når hun er eldre, begynner Mary å gråte og alle er sjokkerte over at det er en baby på arrangementet. Marline, som er ment å passe på Mary, er ingen steder å se, og til slutt må Pattie innrømme at hun er mor til den gråtende babyen og hun løper av scenen opprørt.
I mellomtiden lærer JJ Peter å surfe på stranden slik at han kan imponere Birdie. Det går bra og Peter klarer å stå - og når de først er ferdige, ber JJ Peter om en tjeneste til gjengjeld. Han tar ham med til sykehuset der Shelia er en pasient. Peter distraherer resepsjonisten mens JJ sniker seg inn for å se Shelia. Når de kommer tilbake til leiren, ser vi at JJ har sneket Shelia ut av sykehuset og at hun gjemmer seg bakerst i lastebilen hans.
Når hun vet at hun har blitt fanget ut, går Maggie til Ron på Beach Hut og innrømmer at hun ikke er Arties enke, men ser å finne gjerningene i huset deres som et tegn på at hun kan lage et godt liv i Australia til tross for at hun mistet mannen sin, Sid. Hun ber om å være partner i Fish and Chip -virksomheten med Ron og Terry og Ron sier at så lenge han er partner og ikke en ansatt, så er han i.
Tilbake på vandrerhjemmet kommer Pattie hjem og løper inn i hytta deres med Mary, og etterlater Marline for å forklare Annie hva som skjedde på arrangementet. Hun er opprørt og sier at mens hun elsker Mary, holder hun ryggen fra å oppnå det hun vil i livet, og at hun er bekymret for at hun ikke vil oppnå noe som Annie. Annie er opprørt over ordene hennes og skynder seg ut, og Terry forteller Pattie om å finne moren sin og Appogise.
Opprørt finner Annie Kate og forteller venninnen en enorm hemmelighet at hun aldri har fortalt noen før. Hun innrømmer at hun i krigen fikk et brev og fortalte at Terry var savnet i aksjon og antok død og Harry var den som trøstet henne gjennom sorgen. Hun innrømmer overfor Kate at hun sov sammen med Harry, men at når hun fikk vite at Terry var i live, skjedde ingenting mellom henne og Harry igjen, selv om Terry var en hard mann å leve med da han kom tilbake fra krig. Kate beroliger Annie alt i fortiden, men det ingen av kvinnene er klar over er at Pattie, som har kommet til å be om unnskyldning til moren, er på den andre siden av døren og har hørt alt.
Pattie kommer tilbake fra å høre de sjokkerende nyhetene og skynder seg forbi Terry, og etterlater ham forvirret. Når Peter streker av for å få flere surfetips fra JJ, er Terry i en løs ende og går så til Christine.
Men når han kommer dit, finner han henne og de to barna bevisstløs, fordi en gasslekkasje i leiligheten deres. Han baserer døra ned og får dem ut. Men mens noen andre går for å få hjelp, er Terry livredd når det bare er Kevin som våkner. Er Christine og datteren døde?
Ti pund poms Sesong 2 sendes på BBC en klokka 20 på søndager. Alle episoder er nå tilgjengelige på BBC iPlayer som et boksesett.
Kategorier
