Oppsummering av Agency episode 8: vil Sami hjelpe CIA?
Å prøve å rekruttere Sami (Jodie Turner-Smith) er et betydelig spill gjort av Martian (Michael Fassbender) og CIA i Byrået episode 8. Sami får ikke bare vite at mannen hun elsker ikke er den hun trodde han var, men hun må også vurdere å forråde landet sitt. Det er ikke en sikker innsats, selv om Martian tror han kan svaie elskeren sin.
Byrået oppsummerer Byrået e1
Byrået e2
Byrået e3
Byrået e4
Byrået e5
Byrået e6
Byrået e7
Spenningen fortsetter å øke i Hviterussland ettersom planene om å få Coyote (Alex Reznik) til å ta en farlig vending når Blair (Ambreen Razia) nærmer seg noen nær general Volchok (Juris Žagars). Andre steder har Danny (Saura Lightfoot-Leon) eliminert én konkurrent for den akademiske turen til Iran, men synes det er mer utfordrende å vinne en annen.
To rekrutteringsforsøk
Sami er sjokkert over å få vite at Paul Lewis ikke eksisterer. Martian avslører ikke hans virkelige navn, men innrømmer at han er en CIA-agent. Martian sier hun var det aldri et mål, men hun vil være i fare hvis de sudanesiske agentene oppdager hvem Martian jobber for. Martian sier de vil beskytte henne hvis hun samler informasjon. Sami er fast bestemt på at hun ikke vil snu landet sitt, men Martian gir henne 24 timer på å bestemme seg.
I bilen forteller ikke Sami Osman (Kurt Egyiawan) den virkelige hensikten med møtet, men tilbake på London CIA-feltkontoret er Bosko (Richard Gere) frustrert over at Martian blåste det med Sami. Det faktum at Kina er i førersetet i Sudan-forhandlingene understreker hvordan CIA har tapt terreng i det skjulte landskapet.
I mellomtiden drar Blair til Hviterussland for å tvinge Volchoks sekretær, Sylviya (Tanya Shpadi), til å gi dem tilgang til sjefen hennes. Blair gir Sylviya lite valg, og antyder at de vil utstede henne som en spion hvis hun ikke fullfører denne oppgaven. Blair vil at Sylviya skal finne en gjenstand som Volchok bruker, slik at de kan lage en dobbel av. Mobiltelefoner er ikke et alternativ, siden Volchok bytter brenner med noen få dagers mellomrom.
Tøffe avgjørelser
Den britiske etterretningsagenten Richardson (Hugh Bonneville) møter Bosko for å diskutere oppdateringer og strategi angående Sudan. Han minner Bosko om at britene ikke har makt over Kina. 'Det er ditt store spill nå,' sier han til Bosko. Martian er misfornøyd med å se Richardson bli involvert igjen.
Sylviya har sendt et bilde av Volchoks støvler, som de skal lage en kopi av. Dr. Blake (Harriet Sansom Harris) spør hvordan de vil beskytte sin nye eiendel? Blair minner Dr. Blake om at det ikke er en del av oppdraget. Fred står på spill hvis Coyote forblir i Volchoks varetekt.
Trusler er en del av spionbransjen, men Danny må prøve noe annet for å få Rose (Jessie Mei Li) til å trekke seg fra Teheran-programmet. Danny tar Rose med ut for å feire, og overser henne med sprit og narkotika for å finne noe hun kan bruke. Rose nevner at moren hennes ønsker å reise til Sveits slik at hun kan dø på hennes premisser, men hennes katolske familie er imot dette valget.
Å trekke i tråder
Ved forhandlingene dagen etter besvimer Sami ved bordet. På badet avslører hun for Osman at CIA henvendte seg til henne, men hun ba dem «f*** av». Osman lover at han skal få Sami ut av denne klissete situasjonen.
Osman informerer Dalaga (David Harewood) og Guo (Curtis Lum) at CIA har gjort et grep og at de må flytte forhandlingene til Kairo. Guo ber Osman ta seg av Sami, han tar seg av resten.
Danny og Naomi (Katherine Waterston) utgir seg for å være representanter fra Assist UK og besøker Roses mor for å hjelpe henne med ønsket om å reise til Sveits for å dø. Danny er distrahert hele veien, og Naomi formaner henne i bilen for en «bulls***-forestilling». Naomi advarer Danny om at hun har kommet for nær Rose og at venner og mål er to grupper som ikke kan overlappe hverandre.
Britene har kanskje ikke så mye makt som de en gang gjorde, men vrien er at Richardson har spilt begge sider. «Amerikanerne gjorde som du sa; prøvde å rekruttere henne, sier Guo til Richardson. De to møtes på et museum for å arrangere de neste trinnene i en plan som vil være til nytte for både britiske og kinesiske etterretningsbyråer - selv om det føles som Richardson er den som lager et skuespill. Richardson gir Guo en flash-stasjon som inneholder bevis på at to russiske operatører jobber i det amerikanske energidepartementet for å legge press på CIA.
En tapende hånd
Bosko, Henry (Jeffrey Wright) og Martian blir overrasket når Guo dukker opp på møtet deres med Sami som hennes representant. Det klønete rekrutteringsforsøket «setter en skjør fredsprosess i fare». Henry minner imidlertid Guo om at kineserne har ignorert spionbyråets protokoller under disse forhandlingene. Guo foreslår at de ikke fortalte dem fordi CIA lekker som en sil.
Guo informerer dem også om at forhandlingene flytter til stedet, at Sami ikke lenger deltar og at de ikke trenger USAs involvering. Bosko sier at han ikke bryr seg om diplomati da han jobber med etterretning. «Du vil ikke ha noe av meg? Ingenting har en prislapp. Ingenting er ekstremt dyrt, sier Bosko. Men Guo har noe annet i ermet: flash-stasjonen med den russiske spioninformasjonen. Amerikanerne har ikke lenger overtaket.
Gjennom sesongen viser flashforwards Martian som gir informasjon til en usett britisk kvinne. Denne uken oppdager vi at han tar en løgndetektortest, og personen som stiller spørsmålene er mistenksom. Kvinnen antyder at han kan være en 'talentfull løgner' og vil vite hvorfor amerikanerne er interessert i Volchok. Jobber hun med Richardson og MI6?
Tidligere i Hviterussland bytter Sylviya nervøst ut støvlene. Det ser ut til å gå greit, men Volchok oppdager hva hun har gjort. Det er nok å si at Sylviya er dømt til døden. Når Blair finner ut at det ikke fungerte, er hennes eneste beklagelse at flere mennesker vil dø hvis Coyote ikke blir reddet. Dessverre er de siste stadiene av planen i gang ettersom Coyote blir overført til en annen destinasjon.
Martian nærmer seg Guo og vil vite 'hvem som ringte stykket' med Sami og flash-stasjonen, siden han vet at det ikke var Beijing. Guo avslører ikke den britiske etterretningsforbindelsen, noe som fører til en kamp der Martian uføre Guo ved hjelp av et kvelertak.
Sami og Osman er i ferd med å ta et privatfly når Martian kommer med en siste bønn om å få henne til å velge ham - og CIA. Sami avviser Martian for andre gang, og reiser med flyet. Er dette siste gang Martian ser Sami?
Nye episoder av Byrået premiere fredager på Paramount Plus med Showtime i USA; Lørdager på Paramount Plus i Storbritannia.
