Yellowstone sesong 5 episode 3 oppsummering: Beth kaster det første slaget

Kelly Reilly og Cole Hauser i Yellowstone (Bildekreditt: Paramount Network)

MERK: Dette innlegget inneholder spoilere for Yellowstone sesong 5 episode 3, 'Tall Drink of Water.' Ta igjen med vår Yellowstone sesong 5 episode 1 og episode 2 oppsummeringer.

Beth Dutton (Kelly Reilly) er ikke redd for å havne i et skrot. Faktisk kan hun like det. Det er ikke overraskende da Yellowstone sesong 5 episode 3 kaster hun de første slagene som satte kampen mellom Duttons og Market Equities i full gir (Johns nikk av utviklingen var bare ingressen).

Før det begynner imidlertid episode 3 med et tilbakeblikk med unge John Dutton (Josh Lucas) som finner noen av storfeene hans spist av ulver. Dette er ikke bare et problem for Duttons, ettersom mange ranchere er sinte over ulvene som er gjeninnført i området av regjeringen, men som nå tilsynelatende ikke kan kontrollere dem. Myndighetene mener det hele er en overreaksjon, men John, som er husdyrkommissær på dette tidspunktet, er enig med gårdbrukerne og advarer regjeringen om at de må finne ut av det.

I nåtiden våkner Beth tidlig for å dra ned til Salt Lake City for noen forretningsforbindelser. Før hun gjør det snakker hun med John (Kevin Costner). Når hun spør hva han tenker på, sier han at det er noen ting foreldre bare ikke kan fortelle barna sine, noe Beth håner med tanke på at hun fortalte ham om sin første trekant; men etter Johns sjokkerte reaksjon, kan Beth ha husket den hendelsen feil. Han sier til slutt at han tenker på hvordan han angrer på at Beth ikke ble kjent med moren sin godt nok til å innse hvilken fantastisk kvinne hun var. Beth tror ikke det var det han opprinnelig tenkte, men uansett, det etterlater en innvirkning på henne, siden hun fortsatt bærer vekten av det kompliserte forholdet hun hadde til moren.

Andre steder på ranchen, mens cowboyene ønsker Lloyd (Forrie J. Smith) gratulerer med dagen, må Rip (Cole Hauser) håndtere nedfallet fra ulvene som ble drept i episode 2, da et par amerikanske Fish & Wildlife-agenter ankommer til undersøke etter å ha oppdaget en av kragene på en tømmerstokk.

Det ser ut til at ranchen ikke kommer til å ha Kayce (Luke Grimes) til å støtte dem i denne situasjonen heller. Når han snakker med Rainwater (Gil Birmingham) og Mo (Mo Brings Plenty) om begravelsesritualer for babyen, forteller Kayce dem at visjonen hans viste at han måtte velge mellom å være husdyrkommissær og sin egen familie, og han velger det siste. Men dette betyr at han trenger en jobb; Mo foreslår at han ser på å bli statsetterforsker. På innsiden bryter Monicas (Kelsey Asbille) sorg ut, mens hun skriker og klipper av en del av håret. Kayce vil hjelpe, men de forteller ham at dette er noe hun må gjøre som en del av prosessen.

Gil Birmingham, Mo Brings Plenty og Luke Grimes i Yellowstone (Bildekreditt: Paramount Network)

Regnvann har sine egne problemer. En protest trekker lederskapet hans i tvil, mens Angela Blue Thunder (Q'orianka Kilcher) truer det rett opp og forteller Rainwater at han har spilt etter 'slaveregler', men hun kommer til å vise ham hvordan ting ser ut når du spiller med «mesterregler».

En annen viktig faceoff skjer med Jamie (Wes Bentley). Market Equities har anlagt sak mot kanselleringen av leieavtalen, som Jamie ler av i et møte med Ellis (John Emmet Tracy) og Sarah Atwood (Dawn Olivieri). Dette imponerer faktisk Sarah, men hun forteller ham at virksomheten beveger seg raskere enn regjeringen og stiller spørsmålet om hvordan Montana kommer til å tjene penger med tapet av prosjektets potensielle skatteinntekter. Hun arrangerer en middag med Jamie for å diskutere videre, i håp om å snu Jamie mot familien hans igjen.

Tilbake på ranchen tar Rip agentene med til stedet der sporeren sier at ulvene var, men åkeren har blitt pløyd, noe Rip sier er noe de gjør for å dyrke hestefôret sitt. Agentene er frustrerte, men Rip børster det hele av seg og agentene er tilsynelatende ved veis ende. Scenen ender imidlertid med et skudd av et poteavtrykk i skitten (vanskelig å si om det er et ulv- eller hestetrykk), erting med denne historien er ikke over ennå. Med dette og tilbakeblikket som startet episoden, ser ulvene i området og deres innvirkning på rancherne ut til å være en stor delplott av sesongen.

Den viktigste begivenheten i episoden skjer i Salt Lake City. Beth møter en forretningspartner for å tilby dem sin kontrollerende eierandel i Schwartz & Meyer; alt hun vil ha tilbake er landet selskapet har i Montana. Avtalen virker for god til å være sann, men Beth forsikrer ham om at dette handler om å knuse Market Equities, ettersom hun kommer til å sette landet inn i en bevaringsservitut, som vil forhindre dem i å beslaglegge den og avslutte sine juridiske kamper.

Jacki Weaver i Yellowstone (Bildekreditt: Paramount Network)

Avtalen har en umiddelbar innvirkning på Caroline (Jacki Weaver). Ellis forteller henne at det Beth gjorde er helt lovlig og er i utgangspunktet sjakkmatt. Caroline vil imidlertid ikke gå ned uten kamp. Hennes eneste oppgave nå er å ødelegge Duttons, og starter med Beth, og ber Ellis om å sette Sarah løs.

Dessverre gir Beth Caroline litt ammunisjon med en gang. Begeistret etter seieren vil hun feste og overbeviser Rip og de andre cowboyene om å dra inn til Boseman for å feire Lloyds bursdag skikkelig. Selv om alt ser ut til å starte OK – Ryan (Ian Bohen) fortsetter til og med flørten sin med sangeren Abby (Lainey Wilson) – går ting sørover fort når Beth knuser en flaske over hodet på en utenbys som slo til på Rip, sette i gang et slagsmål.

Rip prøver å deeskalere situasjonen med politiet, og forklarer hvem Beth er. Den nye lensmannen er imidlertid ikke skremt og arresterer Beth. Beths kjærlighet til en kamp er det som gjør henne briljant, men det er et tveegget sverd, siden dette absolutt kommer til å ha innvirkning på alt fremover.

Nye episoder av Yellowstone sendes søndager på Paramount Network i USA og mandager på Paramount Plus i Storbritannia.