The Way ending forklarte: hva skjedde med Driscolls?

Dette Veien avslutningsforklart funksjon inneholder spoilere. Det har vært en surrealistisk og merkelig reise (den første scenen i dette kapittelet tar kjeksen), men Driscoll-familiene kommer endelig til kysten for å gå om bord i en båt til Europa i denne siste episoden. De har alle hatt med seg en seriøs mengde emosjonell bagasje på reisen fra Wales, men det begynner endelig å løfte seg når de åpner seg for hverandre og gir slipp på fortiden. Slik gikk seriefinalen...
Veien oppsummerer Veien episode 1
Veien episode 2
En gruppe engelskmenn fra middelklassen på et middagsselskap diskuterer den økende krisen i Wales, der tusenvis av mennesker prøver å flykte fra landet. De funderer over livene sine i det hemmelige samfunn av murere og en fireveis orgie begynner snart, men blir snart avbrutt når noen ser familien Driscoll titte gjennom terrassedørene. 'De er familie, jeg må ha glemt datoen, jeg ba dem bli!' sier Elaine, som viser seg å være søsteren til Dee.
Det er tydelig at søsknene ikke kommer videre, og det er ikke lenge før vi finner ut hvorfor. Theas far var Elaines eks! Så Dee sov med søsterens mann. Holy moly. Jeg tror det er første gang vi har sett Owen smile...
I mellomtiden kommer Philip og Rhys for å møte dem, og etter det tror Dan at kona og sønnen hans burde dra til Europa. Han sier at det er usannsynlig at resten av familien hennes vil klare det, men Thea er fast bestemt på at det vil være dem alle eller ingenting. Det betyr at de kanskje må krysse kanalen ulovlig, noe som ikke er et innbydende prospekt.
Utenfor har Owen og Anna et hjerte-til-hjerte der han takker henne for å hjelpe ham. Tilbaketrekningene hans blekner og han ser ut til å ha funnet en ny følelse av hensikt i seg selv, noe som er oppmuntrende.
På kjøkkenet diskuterer Thea sin urolige familiehistorie med tanten sin, som sier at Geoffs fars død rammet ham hardt og forandret ham for alltid. Hun sier at søsteren hennes «giftet seg med en mann, og han ble en annen. Hun ventet på at den gamle skulle gå tilbake gjennom døren, og han kom aldri tilbake...» Han holdt seg imidlertid til familien selv etter konas affære. 'To mennesker som er feil for hverandre som prøver å lage et greit liv for deg,' forklarer Elaine.
Ovenpå har Dee og Geoff en egen dyp og meningsfull samtale, og han åpner til slutt opp på smerten han følte da faren tok sitt eget liv og hvordan det har filtrert gjennom til familien hans, spesielt sønnen. 'Ingen av oss sier noen gang ordet om hva vi går gjennom,' sier Dee. 'Vi bare vandrer rundt og føler de samme tingene.'
'Jeg er ikke redd for følelser lenger...'
Philip og Rhys kommer til slutt til Thea, som er et øyeblikk av ren glede midt i alt dette kaoset, og vi er også veldig lettet over å høre at kona hans har det bra. Puh! Philip er desperat etter å returnere til Wales, og når han avslører hvordan han brukte debetkortet sitt i den lokale butikken, innser familien Driscoll at de ikke kan henge med heller!
Når mannen til Elaine tilbyr å la dem bruke kanalbåten hans, håndhilser Philip. 'Jeg kjenner en venn når jeg ser en,' sier han bevisst. Vi regner med at Philips murerkompis kan få ham tilbake til Wales.
En kanalbåt er neppe det raskeste fluktkjøretøyet i TV-historien, men det gir dem tid til å diskutere samlingen av skjeletter i familieskapet. Dee forteller til slutt Thea om faren, mens Anna beroliger Owen. 'Jeg er ikke redd for store følelser lenger,' sier han mens han innrømmer sin kjærlighet til henne. Hun forteller ham at hun trenger å komme tilbake til familien sin i Polen, men spør om han vil bli med henne, og da det ikke skjer så mye annet, tror vi at han kan gjøre det. Men selv om hallusinasjonene hans ser ut til å ha avtatt, drømmer Owen fortsatt om den klokken og bestefaren, Denny.
'Ellers er vi alle borte...'
Dag 24
Når Driscolls når kysten, møter de en mystisk mann på sanddynene. Etter en nervepirrende introduksjon, presenterer han seg som 'Akela' lederen av leiren Dan fortalte dem om. Den kalles 'New Port Talbot'. 'Jeg vil advare deg, det er mye sang,' sier han.
Glynn, leder av stålarbeidernes fagforening, er også her, og han lyser opp Geoff så snart han ser ham. Etter å ha gått gjennom filer på stålverket etter opprøret, fikk han vite at Geoff hadde spionert på fagforeningsmøtene for ledelsen. 'Fra klassekriger til samarbeidspartner,' sier Glynn. Geoff sier at han bare prøvde sitt beste for å hjelpe forhandlingene, og forklarer at mens han og faren hans gikk om ting på forskjellige måter, ville de det samme. 'Alt jeg noen gang har gjort er å bry meg,' protesterer han.
Ut fra det Glynn sier ser det ut til at Wales nå er i borgerkrigens grep, mens leirlederen sier at internett i landet har blitt justert for å tilby nostalgiske søkeresultater. Setningen «Jeg vil ha ting tilbake slik ting var» var populær, noe som er dypt urovekkende, men veldig reflektert av Storbritannias moderne samfunn. Så mye romantisering av en sepia-farget fortid som egentlig aldri har eksistert. Ikke bry deg om alt det, for Hogwood - aka Welsh Catcher - er her!
Han forteller Geoff at han bare vil ha Owen (‘problemenes plakatgutten’) og resten av familien kan gå fri, før han avslører at han ble identifisert av ‘prediktiv politiarbeid’ og deres algoritme tror han er en bråkmaker. 'Vårt er ikke å resonnere, fordi vi ikke lenger kan resonnere,' sier Hogwood. Han advarer om at hvis Geoff ikke leverer Owen, vil de kutte hele leiren.
På leiren mens alle diskuterer hva som skal gjøres, tror Owen at ved å gi seg selv kunne han endelig finne en hensikt, noe som sannsynligvis er litt feil. Imidlertid er det snart klart at leiren ikke vil gi ham opp. 'Ellers er vi alle tapt,' sier Akela. Likevel var det Geoffs tale som inspirerte avgjørelsen, noe som betyr at Dennys spøkelse forsvinner fra tankene hans, til slutt i ro etter å ha følt seg stolt over sønnen.
'Dette er en ny historie...'
Mens Driscoll-familiene forbereder seg på å ta båten sin til kontinentet, gir Geoff Dee de signerte skilsmissepapirene, og sier at hun som singel kvinne kan ha en bedre sjanse til å komme inn i Europa. Etter alt de har vært gjennom, er det et meningsfylt øyeblikk. 'Familie er mer enn papir,' sier han. 'Jeg har aldri følt meg mer knyttet til dem og til deg enn jeg gjør nå.'
I mellomtiden er Owen usikker på hva han skal gjøre, men faren forteller ham at han er sin egen mann og ikke trenger å bære fortiden med seg. Geoff har endelig funnet en måte å få kontakt med familien på, og det fungerer som en åpenbaring for Owen, som tar en avgjørelse i siste øyeblikk om å bli etter å ha sett bestefaren sin i vannet igjen. 'Jeg tilgir deg.' sier han til Thea mens han snur seg bort med sverdet i hånden. Anna går i land og følger etter ham.
Når Owen kommer tilbake til leiren for å fortelle dem at han vil utlevere seg, kommer Driscoll-båten i vanskeligheter i kanalen. Geoff hopper over bord i et forsøk på å lette på byrden og redde familien, før han synker under bølgene. Neste morgen ankommer The Welsh Catcher leiren på jakt etter Owen, bare for å bli møtt av en folkemengde som alle har på seg røde munkeantrekk. Det hele er veldig 'Jeg er Spartacus'.
I mellomtiden står Owen ved Geoffs kropp, som har skylt opp på stranden, mens Thea og resten av Driscolls ankommer i Frankrike og væpnede offiserer omringer dem mens Dan ber dem om å skåne familien hans.
Historien slutter som den begynte, tilbake i Port Talbot, med Owen som sitter på sanddynene. Han forteller oss at han vet hvor han skal nå og kaster det eldgamle sverdet i havet. 'Dette er en ny historie, en strålende ny historie. Jeg kan føle det. Du kan bli dratt vekk fra det som er viktig, men noen ganger med litt hjelp kan du finne veien tilbake, sier han. Forklarer tittelen på serien i siste linje.