The Long Shadow episode 5 oppsummering: 'I'm Jack'

Dette innlegget inneholder spoilere for Den lange skyggen episode 5.
Det har gått tre år siden Sutcliffe tok sitt første offer, og CC Gregory beordrer ACC Oldfield til å intervjue noen av kvinnene som politiet tror kan ha overlevd angrepene hans i et forsøk på å finne nye spor. Oldfield er imidlertid mer opptatt av en serie brev og en tapet melding han mener er sendt av drapsmannen.
Her er vår oppsummering av hva som skjedde i Den lange skyggen episode 5...
'Vi kan ikke ha alle til å vite alt..'
Det er våren 1978 og ACC Oldfield er overbevist om at brevet han har mottatt er fra morderen selv, og tror at hans kunnskap om Joan Harrison beviser faktum fordi det ikke har blitt rapportert i pressen (noe som ikke er sant). Den nye planen er å legge alt inn i «trippelområdesyn» dvs. menn som har blitt sett kjøre rundt i tre forskjellige red light-distrikter.
De vil garantert ikke gjøre noen av disse mennene flaue i prosessen. For selv om det å være sexarbeider betyr at du bør være innelåst, gjør det å oppsøke en sexarbeider deg bare til en hyggelig fyr som ikke må være til bry i det hele tatt!
Andre steder har de kvinnelige politibetjentene hørt rykter om brevet, og PS Meg Winterburn tar motet til seg og spør den passende navngitte Dick Holland om det er sant. Han ber henne om ikke å bekymre det vakre lille hodet hennes for det, da de 'ikke kan få alle til å vite alt'. Vi vil si at du er veldig trygg på den fronten, Dick.
Noen måneder senere sendes et nytt brev til The Daily Mirror og Hobson foreslår at de bør la avisen publisere det. Dick synes det er en dum idé, men CC Gregory synes det er en god idé. Imidlertid forklarer en irritert Oldfield at brevet var adressert til ham alene. Hvilken forskjell det utgjør er uklart, bortsett fra det faktum at det masserer Oldfields ego.
I mellomtiden er Marcella Claxtons venn Calvin på et lokalt advokatkontor og klager over at han blir kastet ut av leiligheten sin på grunn av en teknisk sak, og advokat Ruth Bundey mener det bare er en unnskyldning for å få nye leietakere og sette opp husleien.
Senere tar Calvin en drink med Marcella og forteller henne om Ruth og hvordan hun kanskje kan få den kompensasjonen hun fortjener. Når hun møter Marcella, er det tydelig at Ruth sympatiserer med henne og ønsker å hjelpe henne.
'Det blir tre år i oktober... vi trenger noe'
Liket av Donna DeAngelo, som vi sist så bli dårlig behandlet av politiet etter å ha blitt banket opp av en tipper, blir oppdaget under en gammel madrass i Bradford. Det er tydelig å se at den har vært der en stund.
Når ACC Oldfield diskuterer DeAngelo med CC Gregory, virker han motvillig til å inkludere henne i den offisielle etterforskningen, sannsynligvis fordi den ikke helt passer med fortellingen rundt brevet han har mottatt. Som vanlig blir Oldfield ledet av sine egne ganske uvitende antagelser og ikke, du vet... bevis.
Gregory innser at det kan være andre kvinner som har overlevd et angrep fra Sutcliffe og kan dele mer informasjon, men Oldfield ser på å snakke med kvinner som har møtt morderen og levd for å fortelle historien som en latterlig forestilling som kan sende dem ned i feil vei. Men Gregory sier at de trenger noe, det har tross alt gått tre år uten noen reelle spor å snakke om.
I mellomtiden, i Ormesby, ligger Jacqueline Hill på sengen og lytter til plater når moren kommer for å fortelle henne at hun har besøk, en hyggelig ung gutt som er i RAF. Det viser seg at Jackie skal gå på universitetet neste år og har drømmer om å bli med på prøvetjenesten. Faren hennes er ikke sikker på det, men det ser ut til at moren hennes vil forklare ham ting. Senere slipper Doreen og mannen hennes Jacqueline av ved University of Leeds.
'Dere må ta en god titt på dere selv...'
DCS John Domaille begynner oppgaven med å intervjue disse kvinnene på nytt, og starter i Halifax med Olive Smelt, som ble angrepet i august 1975. Hun sier at angriperen hennes hadde en vennlig stemme, men husker lite annet og ble slått to ganger i hodet og kuttet. med en kniv. Hun ville sannsynligvis blitt drept hvis Sutcliffe ikke hadde blitt forstyrret av en bil som nærmet seg. Det viser seg senere at Olive ikke har vært i stand til å forlate huset hennes siden den gang på grunn av traumet fra angrepet hennes.
I mellomtiden blir Vera Millward, en sexarbeider fra Manchester, bekreftet som Sutcliffes siste offer, og byens politi begynner å avhøre en av hennes faste for informasjon. Han sier at hun ikke lenger var sexarbeider, hun het egentlig Eva og betalte henne, men ikke for sex, bare for en prat.
Han pleide å hente Eva hver tirsdag kveld, men gjorde det ikke ved denne anledningen da han var på en bursdagsfest. Han innser at hvis han hadde hentet henne som normalt, ville hun nesten helt sikkert fortsatt være i live. Hun var en mor til syv, men han legger skylden for hennes død rett og slett på føttene til politiet, og sier at de må ta en 'god titt på seg selv'.
Domaille stiller spørsmål til Tracy Browne, som ble angrepet med en hammer på en landevei som tenåring i 1975. Hun sørget for en nøyaktig fotografering av Peter Sutcliffe, men fordi hun bare ble slått i hodet og ikke skåret i magen, styrer Domaille henne ut av sekvensen. Det er helt klart utenfor hans forståelse at Sutcliffe kanskje ikke perfeksjonerte sin MO på det aller første forsøket, men trengte tid og øvelse for å perfeksjonere den. Måten han diskrediterer henne på er smertefull å se på.
I mellomtiden dømmes Anna Rogulskyj for å ha blitt angrepet av morderen, selv om hun ber politiet om ikke å inkludere saken hennes i sekvensen siden hun er livredd for å bli stemplet som sexarbeider. Det er en beklagelig tilstand, men etter sannsynlighetsovervekt har politiet rett i å inkludere henne.
Den mest smertefulle delen av hele denne delen kommer imidlertid når Domaille kommer til Marcellas hus under påskudd av å spørre om angrepet hennes. I virkeligheten fornærmer og fornærmer han henne, og bringer alle hennes gamle traumer tilbake. Hva er vitsen med å spørre noen når du allerede har en forutinntatt idé om historien deres i hodet ditt? 'Vi ville ikke gjort jobben vår hvis vi ikke stilte disse spørsmålene,' sier Domaille. Vi har nyheter til ham på den fronten.
'Han må endre måten han tenker på..'
Dennis Hoban følger med på nyhetene, helt til kona skrur av fjernsynet. Det er tydelig at hans langvarige besettelse av saken påvirker ham, selv om han har bygget opp en imponerende utklippsbok, som sikkert ville være nyttig for hans gamle kolleger.
Når Jim Hobson kommer på besøk, finner han Dennis i svært dårlig helse, og vi får en følelse av at han kanskje ikke er der for mye lenger. Hoban gir sin mening om at det er uunngåelig at morderen allerede er i systemet et sted. Han er perfekt, og vi beklager at han ble flyttet fra saken i utgangspunktet. Han var den beste detektiven vi har sett i hele serien og ville ha gjort langt mer fremgang enn noen av hans forgjengere.
Likevel gir han Jim sin utklippsbok og sier at Oldfield må «endre måten han tenker på». Han tar ikke feil. Noen uker senere får Hobson nyheter om at Dennis er død, og kona Betty beskriver ham som enda et offer for Ripper. Når han ringer Oldfield for å fortelle ham, er det tydelig at helsen hans også er litt av en bekymring.
I mellomtiden i april 1979 blir Josephine Whitaker funnet død i Halifax, og DS Holland bestemmer seg for å ta de kvinnelige politibetjentene ut av kontoret for å se på åstedet. Det er ikke en dårlig idé for ham, selv om la oss innse det, baren er ganske lav. ACC Oldfield beskriver det som en annen feil fra Sutcliffes side, mens CC Gregory innrømmer at hver kvinne er i faresonen. Hans råd er at de skal holde seg hjemme og være trygge.
'Jeg er Jack..'
ACC Oldfield ber om å få se PS Meg Winterburn på kontoret hans fordi han vil at hun skal transkribere en båndmelding som han tror er sendt av morderen.
Det er en fantastisk illustrasjon av tidens sexisme. I utgangspunktet har etterforskerne på toppen av saken aldri tidligere stolt på de kvinnelige WPC-ene med noen konsekvens, så du vil bli tilgitt for å tro at de ikke ville drømme om å la en kvinne lytte til dette potensielt avgjørende beviset. Men på den annen side, kan de faktisk ikke bry seg om å skrive meldingen, som er på omtrent 200 ord på det meste, siden de tror det er veldig mye under dem! Uvirkelig.
Uansett, PS Winterburn får den spennende oppgaven med å skrive inn opptaket, som begynner med «I'm Jack..» Det er en skremmende melding og en som sender et skjelving nedover Megs ryggrad.
Etter å ha hørt stemmen på båndet tilhører noen fra Nordøsten, ringer Oldfield etterforsker David Atkinson nede fra Sunderland og DC Jack Ridgeway overfor Manchester.
Oldfield mener å offentliggjøre meldingen ville være 'hastet' (Bare en rask påminnelse, det har gått nesten tre år siden det første drapet, og de har ingenting å vise til innsatsen). CC Gregory er uenig, det samme gjør DC Hobson, som husker Dennis Hobans siste ord og sier at de må endre ting.
Oldfield tror at å offentliggjøre båndet vil åpne slusene, men alle andre bestemmer at sjansen for at noen skal gjenkjenne stemmen er verdt å ta. Når de går inn på pressekonferansen, mumler en reporter noe om Keystone Cops, som ikke er så langt unna. Likevel spiller de båndet for journalistene. Men er det mannen de leter etter? Uansett har båndet tydeligvis en traumatisk effekt på familiene til de hvis kjære har blitt myrdet av Sutcliffe.