The Cleaning Lady Season 4, Episode 3 Recap: Thony har en beslutning om liv eller død
I The Cleaning Lady Season 4 Episode 3 begraver en mann en pose i ørkenen og kjører deretter raskt bort. Han blir umiddelbart etterfulgt av to biler. De legger ut på en høyhastighetsjakt, noe som resulterer i at mannens lastebil blar over. Mannen kryper ut av lastebilen sin, men er tydelig hardt skadet.
Mer om rengjøringsdamen Rengjøringsdamen S4 E2
Rengjøringsdamen S4 E1
Rengjøringsdamen S4: Hva du skal vite
Cowboy -leiemorderen (Brian Norris) etterlyser Thony (Elodie Yung). Timer senere, når mørket har falt, kommer Thony og Jorge (Santiago Cabrera) for å behandle den sterkt skadde mannen.
Hvem er denne mannen? Vil Thony kunne redde ham? Hvorfor trenger Jorge ham i live? Dette er hva som skjer i 'Mercy', sesong 4 avsnitt 3 av Rengjøringsdamen.
Jorge beordrer Thony å holde ham i live
I et lager behandler Thony mannen, som har en kollapset lunge, brukket bein og flere andre skader. Han er inn og ut av bevisstheten. Jorge forteller til Thony at mannen hun behandler var fluktsjåføren for menneskene som prøvde å drepe Jorge og Thony. Jorge ber Thony om å forlate. Hun sier at hun vil være tilbake etter skiftet på sykehuset.
Jorges Fixer Neto (Yancey Arias) torturerer mannen for å få mer informasjon fra ham. Pasienten sier ikke noe med det første, men Neto mener Ramona (Kate del Castillo) brukte Feng (Alain Uy) for å gjøre treffet. Jorge tror ikke Neto.
Når Thony kommer tilbake, er hun avsky over å se at Neto nesten har drept pasienten hun brukte hele natten på å redde. Thony skjenner Jorge for å ha torturert Rex, og kalte Neto Sadistic. Thony forteller Jorge at hun kan få informasjon ut av ham uten å ty til slik vold.
Thony oppdager hvem mannen er
Thony redder ham, og finner deretter lommeboken. Hun oppdager at han heter Rex, og at han har et bilde av sin kone og barn. Thony ber Rex om mer informasjon, og Rex insisterer på at han bare var sjåføren og ikke visste hva han ble ansatt for å hjelpe med. Han har allerede fortalt Jorge og Neto det, men de tror ikke på ham. Thony forteller Rex at hun kommer til å sette ham inn i koma, for å redde ham fra å bli torturert.
Senere, under ordre fra Jorge, bruker Thony adrenalin for å bringe Rex tilbake til bevisstheten. Rex ber Thony om å sette ham ut av sin elendighet. Rex forteller Thony hvor han begravde pengene. Thony lover at hun vil få pengene til Rexs familie. Thony gir da Rex en smertefri død.
Neto beskylder straks Thony for å ha drept Rex. Thony forteller Jorge at Rex var uskyldig. Thony gir Jorge koordinatene til kontant Rex begravet. Så snart Jorge finner vesken, vet han hvem som prøvde å drepe ham.
Hvem prøvde å drepe Jorge?
I fengselet forteller Ramona til Jorge at hun har hørt rykter om misnøye i Sin Cara -kartellet. Hun ber Jorge om å sette et eksempel foran de andre kartellmedlemmene.
Når kartellet alle er samlet i ørkenen, angriper Jorge Neto, etter å ha anerkjent bandet på pengene gitt til Rex. Neto og Jorge har da en knivkamp i ørkenen foran de andre kartellmedlemmene. Jorge stikker Neto og baserer deretter hodet med en stein og dreper ham. Jorge sier at ingen skal være i tvil om at han er leder for Sin Cara nå.
Thony holder ordet sitt
Når Thony surrer opp Jorges skader fra kampen, gir Jorge ham Rex sin pose med penger og ber Thony gå og gi den til Rex familie. Thony forlater pengene utenfor Rexs hus. Rexs barn kommer utenfor, i håp om at det er deres hjemvendte far. Rexs kone finner vesken full av penger og ber barna gå inn.
Mens Thony går bort fra huset sitt til bilen hennes, tar en usett person bilder av henne på avstand.
Ramona tar kontroll i fengselet
Chiqui (Patricia de Leon) vet at Ramona har løyet for henne om hennes virkelige identitet og lover å finne ut hvem hun virkelig er. Ramona har El Don (Danny Pardo), en mann på utsiden, komme nær Chiquis far, slik at hun kan bruke informasjonen om seg. Ramona later til å være klarsynt og sier at hun kjenner Chiquis mors navn og annen viktig informasjon. Chiqui besvimer.
Fiona får en ny jobb
Fiona (Martha Millan) sliter med å holde rengjøring av damevirksomhet i gang. Når en av hennes ansatte slutter, avslører hun at hun begynte å jobbe for en ride-delingsapp som du ikke trenger å være borger å kjøre for. Fiona er umiddelbart fascinert.
Hun får en falsk lisens fra en mann som lover 500 dollar per dag. Thony advarer Fiona om at hun kan bli arrestert for å ha kjørt ulovlig, men Fiona kaller Thony en hykler med tanke på jobben sin. Men når Fiona prøver å hente sin første tur, avviser de Fiona på grunn av hennes gamle varebil.
Mens hun venter på at noen skal velge varebilen sin på appen, oppdager Fiona Chris (Sean Lew) Joy-Riding med Roses sønn. Fiona er så konsumert med svikt i virksomheten og hennes manglende penger at hun helt glemmer å hente Jaz (Faith Bryant) fra College Fair. Når Jaz kommer hjem, kommer hun inn i et argument med Fiona og Chris. Jaz mener at hun alltid gjør ting riktig, men fortsatt blir ignorert.
Senere renser Chris og Roses sønn og fikser opp Fionas varebil, og gjør den til en varebil. Til og med Jaz er imponert når de kjører den rundt i Las Vegas.
Thonys sykehusarbeid lider
Thony og DuPont (Daniel Bonjour) fortsetter å bicke på sykehuset. Overarbeidet og sliten, på grunn av hennes ekstra arbeid med Jorge, redder Thony en eldre pasient, selv om de ikke ønsket å bli gjenopplivet. Dupont roper på Thony, da han blir rapportert for dette. Senere takker den eldre pasientens kone Edna Thony for at hun holdt mannen sin i live slik at hun kunne ta farvel med ham.
Thony fanger Dupont som drikker i legens salong. Dupont sier at han alltid trenger en drink etter et skifte der noen dør. Thony og DuPont deler en drink og begynner å vokse nærmere.
Nye episoder av Rengjøringsdamen luft tirsdager på Fox, og strøm deretter på forespørsel Hulu dagen etter.
Kategorier
