Slow Horses sesong 4 episode 1 oppsummering: Slow Horse ned?
Langsomme hester sesong 4 ønsker oss velkommen tilbake med Jackson Lambs (Gary Oldman) meget passende talepostboksmelding: 'Dette er Lamb. Hvis jeg ikke svarte, er det fordi jeg ikke vil snakke med deg.' Noen ringer da Marcus (Kadiff Kirwan) og River (Jack Lowden), ingen av dem svarer. Hvem trenger sårt å snakke med Slow Horses?
Det viser seg at det bare er Roddy (Christopher Chung), som henger på en hurtigmatkyllingrestaurant alene. Han klarer endelig å få tak i Louisa (Rosalind Eleazar) og spør henne hvorfor ingen har dukket opp på juleselskapet deres? De har ikke juleselskap, forteller hun. Det tar Roddy et minutt, men han tror til slutt at Lamb spilte ham et puss. Så han går ut av restauranten og ut på den overfylte gaten med hodetelefonene på. Dette hindrer ham i å høre den massive eksplosjonen som går av bak ham.
Hvis du synes det var en god måte å starte ting på, les videre for å se hvilke andre sjokkerende øyeblikk som får denne nye sesongen i gang.
Ensom ulv eller starten på noe?
Eksplosjonen ble forårsaket av en bilbombe ved kjøpesenteret Westacres. Taverner (Kristin Scott Thomas) ankommer stedet, men hun er ikke alene. Hun får selskap av den nye First Desk, Claude Whelan (James Callis). Whelan er nesten i sjokk fra scenen, mens Taverner er helt på jobb og ber om alt de vet.
Bomberen var en 28 år gammel IT-konsulent ved navn Robert Winters uten noen klar bakgrunn for hvorfor han ville gjøre dette. Med adressen han ga bilutleiefirmaet er en falsk, mener Taverner at Winters også er et alias. Whelan spør om det kan være en engang? Enten det eller starten på noe, sier Taverner.
River og Louisa har den samme samtalen neste dag på en pub til River trenger å få noe fra brystet hans. Han snubler over hvor nær han har følt seg med Louisa, noe som gjør henne nervøs for at han skal be henne ut. Hun nikser det før han kommer for langt, men til hennes forlegenhet er det ikke det River snakker om. Han avslører at bestefaren hans, David Cartwright (Jonathan Pryce), mister sine mentale fasiliteter. Sist gang River så ham tok det David 10 minutter å huske River. Hva skal han gjøre? Hun forteller ham at det eneste han kan gjøre er å ta vare på ham, og begynner med å gå til ham den kvelden.
En ulykke
River kan ha rett når det gjelder bestefaren. Vi ser David gå alene tilbake til huset sitt, men han ser veldig bekymret ut. Han tror noen ser på ham og roper til dem for å avsløre seg selv, men etter hva vi kan se er det ingen der.
Han vil imidlertid ikke ta noen sjanser. Han griper en hagle, lukker persiennene og venter på at eventuelle inntrengere skal komme. David sovner til slutt, til han blir våknet av at det banker på døren. David ser at det er River (selv om vi aldri ser ansiktet hans), som går umiddelbart på do når han kommer inn.
David kan imidlertid ikke rokke ved følelsen av at noe ikke stemmer. Så han tar tak i hagla igjen og går forsiktig opp trappen. Han går inn på badet med pistolløpet klar og sier at denne mannen ikke er hans barnebarn, til tross for protester. David trykker på avtrekkeren og dreper River. Da David kommer til spør han seg selv hva han har gjort.
Lamb blir vekket av telefonen hans. Han blir kalt til Davids hus av Emma Flyte (Ruth Bradley), Duffys erstatter som leder for Dogs. Etter at Lamb introduserer seg på sin egen spesielle måte, går de ned til virksomheten.
Emma viser Lamb scenen og forklarer at David trykket på panikkknappen klokken 21:03, men politiet ankom ikke før 21:49 (de har tydeligvis blitt oppringt unødvendig av David før på grunn av hans glemsomhet). Til tross for at hun fant Rivers telefon og lommebok på stedet, vil Emma at Lamb skal identifisere Rivers kropp, noe som er vanskelig fordi han i tillegg til brystsåret også ble skutt i ansiktet. Lamb lager noen vitser, noe som vekker Emmas mistanke om hvorfor han ikke virker bekymret. Men han forsikrer henne om at han har mistet agenter før, og han er absolutt ikke Rivers største fan. Til syvende og sist identifiserer han liket som River.
Lamb har nå et spørsmål: hvor er David? Men Emma vet ikke. Hun spør om Lamb ville vite det, men han sier nei.
De nye gutta
Det er en rekke nye medlemmer på Park and Slough House vi møter i denne episoden. Vi har allerede diskutert Flyte og Whelan, men selv om førstnevnte virker ganske kompetent (selv om vi får vite at hun var en ekstern ansatt foreslått av Whelan), vil vi kanskje være bekymret for den nye First Desk. Han ser ikke ut til å vite hva han gjør, og ber Taverner om å gi ham en idé om hva han kan forvente i et stort møte og ber henne bare om å håndtere det og rapportere tilbake til ham.
Borte på Slough House møter vi Moira Tregorian (Joanna Scanlan), som er Standishs erstatter som kontorsjef, mens hun går inn på Marcus og Shirley (Aimee-Ffion Edwards) som satser på hvor lenge Shirley tåler vannbrettkjøring (med binders som valuta) , mens Marcus prøver å håndtere sin spilleavhengighet). Så er det JK Cole (Tom Brooke), som nekter å snakke med noen.
Eskalering
En video av Robert Winters viser bombemannen som sier: 'Du har knust meg. Gjentatt vold på meg. Først nå vil jeg være fri. Du vil lide i årene jeg tilbrakte fengslet av systemet ditt. Hvis Gud vil, vil jeg ikke være den siste. Du vil snart høre fra brødrene mine.' Dette spiller mens en spesialistenhet forbereder seg på å sjekke leiligheten til Winters.
Etter å ha fått en oppdatering fra Flyte om Cartwright-situasjonen og bedt henne om å fortsette, overvåker Taverner operasjonen, og Whelan utsetter seg igjen til henne. Ved å bryte ned døren finner ikke spesialistene noen eller noe og overlater åstedet til kriminalteknikere. Noen åpner imidlertid persiennene, som trekker tappene på en rekke granater, forårsaker en stor eksplosjon og dreper flere mennesker. Taverner må ikke bare håndtere dette rotet, men råder en askelig Whelan om sine plikter (varsler familiene).
Sannheten om River
Moira og Louisa finner Roddy som prøver å ta Rivers datamaskin. Når de spør ham hva som skjer, sier han tørt at River er død. De tror alle det er en syk spøk, men Roddy viser dem en tekst som Lamb sendte om at han hadde identifisert Rivers kropp; Marcus finner også en rapport som bekrefter at et lik ble funnet hos David. Louisa er knust, klandrer seg selv og sier at det ikke kan skje igjen (med henvisning til Mins død i Langsomme hester sesong 2 ).
Mens Roddy nettopp har fått en tekstmelding, bestemmer Lamb seg for personlig å fortelle Standish (Saskia Reeves) nyhetene. Mens hun er motvillig til å slippe ham inn nå som hun ikke lenger jobber for ham, sniker Lamb likevel inn og informerer om at River er død. Men når hun ikke spør om detaljer, prøver Lamb å lokke henne til å innrømme at hun vet at River fortsatt er i live. Hun benekter det, men bløffing var aldri hennes sterke side; Rivers bil står utenfor. Standish innrømmer endelig at River var der, men det er han ikke nå. Lammet er ikke fornøyd. Han går inn på soverommet for å finne en sovende David. Lamb vekker ham og spør hvor River er.
Det viser seg at en veldig levende elv er i Frankrike, og prøver å spore opp mannen som David skjøt, etter å ha funnet sitt franske pass.
Nye episoder av Langsomme hester sesong 4 har premiere på onsdager eksklusivt på Apple TV Plus.
