Prime Videos nye funksjon vil forvise mumlende dialog fra TV-en din
Har du noen gang sett et TV-program og slitt med å skjønne hva skuespillerne sier? En av de vanligste plagene folk opplever ved nye programmer er mumlende dialog, enten på grunn av skuespillernes opptredener eller lydredigering.
Dette er et problem som Amazon har Prime Video har satt seg fore å fikse på sine originale show, takket være lanseringen av den nye funksjonen: Dialogue Boost.
- Registrer deg for Amazon Prime her (åpnes i ny fane)
Dialogue Boost gjør det som står på boksen: når du aktiverer den, forsterkes dialogen sammenlignet med de andre støyene i en scene som musikk, lydeffekter og stemning, og dette vil gjøre det lettere å skille ut. Det er tre nivåer av boosten også; lav, middels og høy, slik at du kan justere lydmiksen for å passe til ørene dine.
Denne funksjonen vil hjelpe deg å nyte et program mer hvis du synes talen er for vanskelig å skjelne, men den har også en ekstra fordel - hvis du er tunghørt, kan dette hjelpe deg å nyte serier eller filmer uten å måtte snu på undertekster.
Ved lansering er Dialogue Boost tilgjengelig på et utvalg av Amazons originale programmering. Dette inkluderer populære programmer som Jack Ryan og Den fantastiske fru Maisel , og filmer som f.eks Den store syke og Vakker gutt , med Amazon som lover at funksjonen vil rulle ut til flere videoer i løpet av året.
Det er ikke klart om Amazon refererer til kommende originaler som Citadel og Tidens hjul sesong 2 eller eksisterende og populære utgivelser som Guttene og Jeg vil ha deg tilbake , men det er svært sannsynlig at det er begge deler: Dialogue Boost-funksjonen er avhengig av AI for å velge ut dialogen slik at den kan brukes på eldre videoer.
For Dialogue Boost-kompatible show kan du allerede teste ut funksjonen, og få en følelse av om lav-, middels eller høy boost-utvalget er best for deg. For å aktivere det, gå til undertekster og lyd-menyen når du spiller av en video (det er her du aktiverer undertekster og velger dubbet språk) og under engelsk og engelsk [Lydbeskrivelse] finner du de tre Dialogue Boost alternativer.
Dialogue Boost er bare tilgjengelig på engelsk foreløpig, men hvis Amazon planlegger å rulle ut funksjonen videre i fremtiden, vil den sannsynligvis også gjøre det for sine ikke-engelske show.
