Oppsummering av Ludwig episode 5: Er Freya Chordwell morderen?
Ludwig episode 5 ser John 'Ludwig' Taylor (David Mitchell ) etterforsker drapet på en rektor ved en stilig skole, mens Lucy Betts-Taylor ( Anna Maxwell Martin ) gjør noe selv.
Ludwig oppsummerer Ludwig episode 1
Ludwig episode 2
Ludwig episode 3
Ludwig episode 4
Ludwig slutt forklart
Episoden åpner på en storslått skole. Noen banker på rektors kontor og en bjelle ringer... Etter helgen, lærer Freya Chordwell (ex- EastEnders stjerne Rose Ayling-Ellis ) prøver å komme seg inn på rektors kontor, men det er låst. Vel inne ser hun rektors døde kropp.
Lucy og Henry forteller John at noen har hacket telefonen til James. Det betyr at telefonen kan se tilbakeholdte numre, inkludert samtalen han tok forrige natt fra - tror vi - DI Matt Neville (Karl Pilkington). Har Holly hacket telefonen? Har hun hjulpet James? Lucy sier at hun tror det må være DI Matt Neville. Lucy forteller John at han må snakke med Holly alene ...
John prøver å ta Holly i heisen, men Russell sier at det er på tide å gå tilbake til skolen. Simon sier at rektor tok sitt eget liv og sier at det til og med er en lapp. John observerer en rekke feil i notatet, ville en tidligere engelsksjef lage disse? John og Russell er for en gangs skyld enige: Åstedet er iscenesatt og det er et drap.
Vi ser ut til å ha en Døden i paradis- stillåste rompuslespill for John å knekke.
Henry har noen dark web-ferdigheter og sporer opp hvor DI Matt Neville bor. Han er i et hus i Wales og det er registrert i navnet til Gillian Botley, Lucy ser ut til å vite om henne.
John og Russell intervjuer Freya. Hun sier at hun er forlovet med Mr Bishop (Sam Swainsbury), idrettslæreren, som var borte i helgen. På spørsmål om hun så noen rundt tidspunktet for drapet, sier hun at hun så en av husmestrene, Mr Todd (Sir Derek Jacobi), som John sier han kjenner.
Puslespill med låst rom
De går for å avhøre Johns gamle lærer Mr Todd, som virker vag og glemsom. Han husker imidlertid at rektor hadde en opphetet utveksling med herr biskop. Han sier at Mr Bishop er en bølle.
John er forstyrret av Mr Todds tilsynelatende mentale tilbakegang. Vi ser et tilbakeblikk til Mr. Todd som reddet unge John fra et par skolebøller.
De snakker med Mr Bishop og John er litt sjokkert over å oppdage at han fridde til Freya fra Skottland via videosamtale. Han avslører at rektor var på nippet til å sparke Mr Todd – mulig motiv? Argumentet han hadde viste seg å være hvorvidt han skulle aksjonere mot en lys rubinprospekt som røykte dop. John liker ikke idrettslæreren.
De diskuterer de mistenkte: ambisiøse Freya, en doprøykende rugbygutt, Isaac, den sinte sportsmesteren, og Mr Todd som snart får sparken. John er frustrert over låseproblemet.
Lucy hevder å være på vei til Leeds for å fotografere et bryllup og forteller John og Henry at de kan ha en guttekveld! 'Hva innebærer det?' spør en bekymret John.
Dagen etter forteller Simon at post mortem sier at offeret ble kvalt. John er skremt over at DCS Carol Shaw (Dorothy Atkinson) er sammen med Holly og vil se ham. Men Shaw vil bare at han skal ta opp saken, og Holly har sett på rektors datamaskin. Hun har oppdaget to brev, det ene om Issacs doprøyking og det andre om anklager om upassende oppførsel med en student av Mr Bishop.
John liker ikke idrettslærere, og han har kanskje rett med Mr Bishop, som er åpenbart upassende med en kvinnelig elev under en rugbykamp.
De intervjuer Mr Bishop som blir sint når John sier at han så ham handle upassende. Han hevder å ha klappet jenta på ryggen. Han er absolutt en arrogant ubehagelig mann, men er han morderen?
I mellomtiden kjører Lucy til Wales. Og Herny har gjemt seg i bilen. Lucy innrømmer å vite hvem Botley er. Han sier at det var Matts kones pikenavn.
Freya avslører at krangelen hun hadde med Mr Bishop var at hun så Isak med leddet. Han mente hun ikke burde melde fra, men det gjorde hun. Hun forklarer hvordan de skiltes på dårlige vilkår, men så fridde han i en videomelding.
John prøver fortsatt å finne ut hva som skjedde med døren. Vi flashback igjen til unge John og ser Mr Todd være snill mot ham. Han setter unge Ludwig et puslespill og forteller ham også hvordan han skal sette dem. Du kan se at gutten er hektet.
Tilbake i nåtiden drar John for å besøke Mr Todd. John spør hvordan drapsmannen dro gjennom en låst dør. Men Mr Todd svarer at den ene tingen de vet er at morderen ikke kan ha forlatt rommet fordi det er umulig. Da han drar, støter han på den mobbende Mr Bishop, og de har en kort ordkrig.
John vender tilbake til Lucys tomme hus. Lucy ringer, og John kaster hjertet ut og sier at han er bekymret for at han vil ende opp som sin mentor Mr. Todd, gammel, ensom og miste forstanden. John ser på et bananskall og noe ser ut til å kviste i tankene hans.
Holly gir John dramatiske nyheter om broren
John kommer sent tilbake til kontoret og løper inn i Holly, men de vet ikke at Simon også er der og lytter. Han spør henne hvorfor hun dekket ham over påloggingene. Og hun begynner å snakke om hvordan han kysset henne på kontorets julebord! Det ser ut til at broren hans var utro mot Lucy. Holly stormer av gårde og John ser sjokkert ut. Når han ser på saksbildene ser det ut til at han har løst det ...
Dagen etter gir Lucy Henry lappen. Tilbake på skolen samler John de mistenkte. John forteller dem at morderen aldri forlot kontoret. John sier at Mr Bishop slo leir i tre dager på kontoret ved siden av liket av rektor.
Vi flashback til vaktmesteren som åpner døren og ser Mr Bishop gjemme seg bak den. I forvirringen gled Mr Bishop ut av rommet da Freya ba barna om å komme seg ut av området. John forklarer hvordan han hadde kastet ut et bananskall i går kveld og to timer senere var det allerede brunt, men eplekjernen han så i rektorens søppel hadde knapt snudd i skyggen. «Den kunne bare blitt spist den morgenen inne i det låste rommet», avslutter han.
Men herr biskop ler av eplet og hevder at han spiste det på et møte før helgen. John sier han har flere bevis og at Freya var avgjørende for planen hans. Han trodde med Freya som var ansvarlig for skolen at hun ville avfeie anklagene om upassende oppførsel mot ham. Han visste imidlertid at han måtte bo hos henne og var bekymret over krangelen de hadde hatt, så det var derfor han kom med det merkelige ekteskapsforslaget via video.
I bakgrunnen av videosamtalen kan du høre de karakteristiske skoleklokkene, som illustrerer at Mr Bishop var på skolen og ikke i Skottland der han hevdet å være. Mr Bishop skynder seg mot John, men blir pent snublet opp av Mr Todd og arrestert for drap.
Vi møter DI Matt Neville
Lucy banker på en dør i Wales og DI Matt Neville svarer! Matts kone er livredd og ber Lucy gå. Han sier unnskyld og lukker døren for henne.
John går for å takke Mr Todd, men Mr Todd kommer ut med et bombespørsmål: hvorfor utgir han seg for å være broren hans? John lover at det er av en edel grunn, og Mr Todd ønsker ham lykke til.
Lucy henter Henry og de drar hjem. Tilbake på kontoret ser det ut til at Simon er opprørt over det han oppdaget om sjefen sin.
John og Lucy lyver for hverandre at de ikke har noe å rapportere. Midt på natten får Lucy en telefon fra Holly. Hun sier at hun må snakke med henne nå om James! Og Lucy drar...
