Oppsummering av Constellation episode 3: romtrauma fører til dødsfall på jorden

Historien begynner skikkelig i episode 3 av Konstellasjon , den psykologiske sci-fi-thrilleren fra Apple TV Plus som debuterte onsdag 21. februar. Episode 3, eller 'Somewhere in Space Hangs My Heart', er finalen av de tre episodene som ble utgitt på den datoen, så forhåpentligvis vil det være nok til å få deg hektet på den ukentlige utrullingen fra nå!
Mer om Constellation Vår anmeldelse
Hvordan se
Oppsummering av episode 1
Oppsummering av episode 2
Vi har fulgt astronauten Jo (Noomi Rapace) som forsvinner fra den internasjonale romstasjonen (ISS) etter at et mystisk vitenskapelig eksperiment forårsaker ødeleggelsen. Men de rare tingene hun er vitne til i verdensrommet stopper ikke når hun kommer tilbake til jorden, og etter episode to er vi nå helt tilbake på fast land.
Vil du vite hva som skjer? Vår Konstellasjon episode 3 oppsummering vil hjelpe deg å følge med i tilfelle du er forvirret, og vi har også en guide om hvordan du ser Konstellasjon hvis du ikke har sett den ennå.
Det er viktig, fordi spoilere følger etter'
Hjemkomst
Som med de to siste episodene begynner vi ved den frosne innsjøen i Sverige. Jo leder Alice (Rosie/Davina Coleman) til hytta hun så på den andre siden, og Alice slipper gjenstander slik at de har et spor å følge tilbake.
Nå, tilbake til vår faste programmering fem uker før. I Star City, Russland, er Jo i ferd med å komme seg etter tiden i verdensrommet. Men Alice virker rar (husk at vi har hatt noen dobbel-datter-snanikans), og hun fortsetter å bekymre seg for at Jo faktisk er død.
Jo er en del av en pressekonferanse der hun forklarer at oppdraget hennes fortsatt har ni måneder igjen. Hun snakker også om hvordan hun nyter hvordan jorden er full av lukter, noe verdensrommet ikke er.
Senere, når noen av teamet hennes sitter rundt et bord sammen, omtaler hun sin døde lagkamerats kone som 'Erica'. 'Erica' retter henne til 'Frida'... og Jo er forvirret fordi det definitivt var Erica før!
Cruiseproblemer og mislykkede eksperimenter
Også i Star City snakker Henry (Jonathan Banks) med en vitenskapsmann som hjelper ham, Eryn (Eleanor Fanyinka). Han forteller henne at han gjenskapte romeksperimentet på jorden og fikk de samme resultatene, men hun forteller ham at dette er umulig.
Vi går tilbake til Bud (også Banks), som vi kort så forrige episode. Han er en pensjonert astronaut som nå er på et Comic-Con-aktig konvensjonscruise hvor han er ment å diskutere noen som tror månelandingen var en bløff. Bud ønsker imidlertid ikke å være der.
En etterforskning av ISS-katastrofen begynner. Jo synes det er rart at hun er den eneste i mannskapet som husker å ha hørt en nødalarm – den dukket heller ikke opp i videoen hennes – og hun hører også den merkelige lyden, stønningen som Jo undersøkte i episode 2. panelet er ikke imponert når Jo insisterer på at objektet som traff ISS var en død kropp. Den russiske romfartslederen Irene (Barbara Sukowa) tror at Jo led av hypoksi, og hadde ikke fått nok oksygen, så det hallusinerte.
Når han gjør noen styrkeoppbyggende øvelser senere, begynner Jo å hallusinere ISS. Hun har gitt noen tilleggspiller, men hun er mistenksom overfor dem. Senere spiser hun middag med ektemannen Magnus (James D'Arcy), og hans første kulde ser ut til å sakte gå over ... men så ringer Alice etter 'pappa' som opprører Jo nå som hun er tilbake.
Vi går tilbake til Bud, som er midt i 'debatten' med konspirasjonsteoretikeren. Til tross for at Bud forklarte noen vitenskapelige prinsipper for publikum, er teoretikeren overbevist om at enten Bud lyver eller ble løyet for. Han bruker det faktum at Bud fikk navnet på hunden sin feil i boken sin for å 'avslå' ham.
Henry sliter med å gjenskape eksperimentene til tross for at han insisterte overfor Eryn at han allerede gjorde det. Til slutt lykkes han... men når han prøver å ta et bilde av skjermen som viser resultatene, viser kameraforhåndsvisningen faktisk en skjerm der resultatene ikke vises. Hu h? I stedet sporer Henry over skjermen med penn og papir. Når han snakker med Eryn om det, tror han enten at dette er observatøreffekt , eller at han blir gal.
Når Jo går ned en korridor, kollapser Jo. Alice løper for å få Magnus for å få hjelp, og mens hun er borte, har Jo en visjon om garderobedøren (husk, fra slutten av episode 1). Dette blekner når mannen hennes kommer tilbake. Under noen henvendelser senere, insisterer rompanelet på at kroppen Jo så faktisk var en romavfallspose, men Jo tror ikke det er riktig.
Quantum gjemsel
Senere leker Alice og venninnen Wendy gjemsel rundt Star City. Mens hun gjemmer seg, ser Alice den nedre halvdelen av Wendy mens jenta kaster leken som Alice lånte henne (fra episode 1) og stempler på den. Alice kommer ut av skjulet for å konfrontere henne... men hun er ikke der. Etter å ha lett etter Wendy, finner Alice henne til slutt og konfronterer henne, men den andre jenta opprettholder uskyld. De faller ut.
Senere finner Henry Alice på noen husker og blir med henne. Han forklarer kvantefysikken hennes om hvordan noe kan være i to motstridende tilstander samtidig til det blir observert - minner du om handlingen til et hvilket som helst TV-program? Henry returnerer Alice hjem til Jo, og som en annen romveteran gir han henne beskjed om at hun kan snakke med ham hvis hun trenger det.
Jo og hennes andre rommannskap går en tur til minnetreet for Paul. De diskuterer liket hun så, og mens noen tror det kan være et lik fra et mislykket og tildekket russisk romprogram, tror andre at Jo rett og slett er gal. Når han er ved treet, hallusinerer Jo Paul, noe som gir troverdighet til en av disse teoriene...
På neste undersøkelsesøkt blir Jo endelig overbevist om å bare si at liket hun så var en bag. Dette avslutter henvendelsen, og Jo får endelig reise hjem til Köln. Der tror hun de har kjøpt en ny bil siden den har en annen farge enn den de eide før, noe som forvirrer både Magnus og Alice ettersom den ikke er det. I tillegg glemmer Jo tyngdekraften og dropper et glass vann (hun er vant til at mangelen på tyngdekraften holder det flytende rundt).
Irene besøker Henry for å dele et glass vin. Hun forteller ham at hun har et sent stadium av lymfom, og at dette kan være deres siste møte. Han setter på litt musikk og de har en romantisk dans, men midt i spinn hallusinerer han henne som en død kropp som ødelegger romantikken noe.
Samtidig tar Bud en drink på cruiset sitt. Han går til konspirasjonsteoretikeren og ber ham om en tur. På dekket av skipet ber han mannen om å hjelpe ham med å huske hva som skjedde på hans mislykkede Apollo 18-tur: han husker at han fikset hele romfartøyets skader, men så mørknet, og mannskapet hans var alle døde. Men teoretikeren tror bare at dette er en del av Buds svindel, og begynner å håne ham... så Bud, i et raserianfall, skyver ham av cruiseskipet!
Endelig kommer vi tilbake til Sverige fem uker frem i tid. Alice tror ikke at det er en hytte, og at moren hallusinerer. Jo er enig... men forteller Alice at jenta er en hallusinasjon! Jo forteller Alice at hun ikke tror jenta er hennes virkelige datter, som jenta spør hvor hennes virkelige mor er.
Vi avslutter med å se de blinkende lysene til utrykningskjøretøyer som kjører ned en snødekt vei, antagelig i nærheten av duoen.