Night Court anmeldelse: alle stige for denne forfriskende oppdateringen
Hva du bør se-dommen
Dommen er inne: Night Court har hjertet i originalserien og en lys fremtid foran seg.
Fordeler
- +
Den samme smarte skriften og sylskarpe vidden som originalserien
- +
En hyllest som setter scenen for fremtiden
- +
Strålende rollebesetning
Ulemper
- -
Beveger seg så raskt at punchlinene kan bli oversvømmet
Fra øyeblikket den nye vekkelse ble annonsert, presset var på NBC for å få det riktig. Du kan ikke gjenopplive en klassisk serie som var så godt som perfekt og forvente at folk er begeistret for den – det er rett og slett for mye å tape. I dette tilfellet var det imidlertid verdt risikoen. Ikke bare fikk NBC Nattrett riktig, men de satt virkelig fast i landingen også.
Når jeg tenker tilbake på barndommen min, visste jeg det Nattrett var et flott show fordi jeg så episode etter episode i syndikering og jeg visste at det var morsomt, men jeg ante ikke hvorfor. De fleste vitsene gikk over hodet på meg, men jeg lo likevel. Jeg var for ung til å sette pris på de syv Primetime Emmy-gevinstene og dusinvis av prisnominasjoner. Jeg var ikke gammel nok til å innse at den virkelige domstolen ikke engang var i nærheten av morsom. Men det jeg skjønte er at på tross av all humoren, hadde showet mye hjerte.
De Nattrett fra gammelt av skyldte alt til dens fenomenale rollebesetning ledet av den avdøde store Harry Anderson som dommer Harry Stone, med avdøde Markie Post og John Larroquette som henholdsvis offentlig forsvarer og distriktsadvokat. Richard Moll, Charles Robinson og Marsha Warfield avrundet et støtteapparat som føltes mer som en familie.
Kunne NBC gjenopplive showet og injisere det med samme humor, raske vidd, episke timing og, viktigst av alt, samme mengde hjerte som den originale serien?
Svaret er ja. Ja de kan. Og det gjorde de. Som en bonus beholdt de til og med den originale temamusikken.
Dette er ikke det Nattrett 2.0. Dette er Nattrett, Den neste generasjonen. Gavlen er gitt til Stones datter, Abby (Melissa Rausch). I likhet med faren er Abby idealistisk og ønsker å se det beste i alle, også folk som kanskje – eller kanskje ikke – er skyldige i forbrytelsene som førte dem til New Yorks natterett i utgangspunktet.
Abby får selskap av sin kontorist, Neil (Kapil Talwalkar), Olivia (India de Beaufort), distriktsadvokaten og namsmannen Gurgs (Lacretta). Den offentlige forsvareren slutter på Abbys første dag på jobben, så hun henvender seg til farens gamle venn Dan Fielding (Larroquette) for å få hjelp. Dan drar føttene sine etter å ha forlatt distriktsadvokatens kontor år tidligere. Han hinter om tapt kjærlighet og den rotete leiligheten hans og det rufsete utseendet hans signaliserer at han er veldig alene.
Mot slutten av pilotepisoden vender Dan tilbake til rettssalen i en klassisk Dan Fielding-drakt, og etter en påminnelse fra Abby om at han nå er i rollen som offentlig forsvarer, faller alt på plass.
Det er mange nikk til seriens fortid (Abby tar opp farens gamle kontor og det er en skattekiste av gjenstander fra den originale serien), men det er også en veldig rask overgang til seriens fremtid og alt potensialet det har for å skape ny magi .
I likhet med Anderson er Rausch en mester i komisk timing og den perfekte personen til å spille datteren hans på skjermen. Hun balanserer Abbys generelt vennlige og tilbakelente oppførsel med strenge (men fortsatt milde) påminnelser om at hun er dommeren og det hun sier går.
Larroquette faller inn i rollen som Dan Fielding som en gammel hanske, og å se ham sparre med Rausch minner så mye om den gamle serien at det er vanskelig å ikke bli emosjonell. Karakteren hans har også hatt en mild tilbakemelding. Det er ingen måte den gamle Dan Fielding ville bestå i disse dager, men i stedet for å gjenoppfinne ham, er han den samme Dan, men en eldre og klokere versjon, og som offentlig forsvarer denne gangen, vil Larroquette kunne få frem Dans mykere, sympatiske side .
Som med den originale serien, er støtterollen en integrert del av suksessen til showet, og alle spiker rollene sine. En episode inn og du føler at du har kjent dem for alltid.
Alle elementene er på plass for Nattrett å stige til toppen av primetime-landskapet. Med et sterkt grunnlag og mye hjerte fra en rollebesetning som er fast bestemt på å gjøre det rette etter den originale serien, er det ingen tvil om at denne retten er i møte og klar til å takle hva som helst.
Nattrett sendes på NBC tirsdager kl. 20.00 ET/PT, og streames deretter påfugl en dag senere.
