Netflix 'Big Mouth' og Apple TV+'s Central Park' Recast Mixed Race -karakterer

Big Mouth Central Park Recasting Mixed Characters

Hilsen av Netflix; Apple TV+

To animerte komedier skal omarbeide karakterer av blandede raser før de neste sesongene.

Onsdag kunngjorde Jenny Slate i et Instagram -innlegg at hun ikke lenger vil gi uttrykk for Missy på Netflix Stor munn . Jeg har kommet til beslutningen i dag om at jeg ikke lenger kan spille karakteren, skrev hun. I begynnelsen av showet resonnerte jeg med meg selv om at det var lov for meg å spille 'Missy' fordi moren hennes er jødisk og hvit - som jeg er. Men 'Missy' er også svart, og svarte karakterer på et animert show burde bli spilt av svarte mennesker.

Jeg erkjenner hvordan mitt opprinnelige resonnement var feil, at det eksisterte som et eksempel på hvite privilegier og urettferdige tillatelser som ble gjort i et system med samfunnshvite overherredømme, og at jeg i spillet 'Missy' deltok i en handling med sletting av svarte mennesker , fortsatte hun. Les hele uttalelsen hennes nedenfor.

Se dette innlegget på Instagram
Et innlegg delt av Jenny Slate (@jennyslate) 24. juni 2020 kl. 13.00 PDT

Den animerte komediens skapere Nick Kroll, Andrew Goldberg, Mark Levin og Jennifer Flackett sa i sitt eget utsagn at de er helhjertet enige med Slate etter gjennomtenkt diskusjon med oss og våre Black -samarbeidspartnere og beklaget deres avgjørelse. Vi gjorde en feil, tok vårt privilegium for gitt, og vi jobber hardt for å gjøre det bedre fremover, skrev de. Les hele uttalelsen deres:

pic.twitter.com/buwhkbi5LD

- Nick Kroll (@nickkroll) 24. juni 2020

Senere onsdag, de hos Apple TV+ Central Park kunngjorde også at den ville omarbeide den animerte seriens blandede rase -karakter, Molly, som ble uttrykt av Kristen Bell.

Etter refleksjon, anerkjenner Kristen, sammen med hele det kreative teamet, at rollebesetningen til Molly -karakteren er en mulighet til å få representasjonen riktig - å kaste en svart eller blandet skuespillerinne og gi Molly en stemme som resonerer med alle nyansene og opplevelsene av karakteren som vi har tegnet henne, sa showets produsenter, Loren Bouchard, Josh Gad, Nora Smith, Halsted Sullivan og Sanjay Shah i en uttalelse og la til at de er opptatt av å skape muligheter for mennesker med farger og svarte mennesker i alle roller, på alle prosjektene våre.

Vår uttalelse i dag. Min dypeste unnskyldning for å ha tatt denne avgjørelsen opprinnelig feil, og for å ha famlet igjennom en ikke-forklaring i pressen tidligere i år. Jeg setter virkelig pris på alle som kontaktet meg her for å uttrykke bekymring, sinne, frustrasjon - alt sammen. Jeg lytter. pic.twitter.com/Utt8HQPb7S

- Loren Bouchard (@lorenbouchard) 24. juni 2020

Bell, som vil forbli en del av Central Park Har fått en annen rolle, la hun til sin egen uttalelse på Instagram. Dette er en tid for å erkjenne våre medvirkningshandlinger, skrev hun. Å spille rollen som Molly på Central Park viser en mangel på bevissthet om mitt gjennomgripende privilegium. Å rollebesette en blandet rase med en hvit skuespillerinne undergraver spesifisiteten til blandet rase og svart amerikansk opplevelse.

Se dette innlegget på Instagram
Dette er en tid for å erkjenne våre medvirkningshandlinger. Her er en av mine. Å spille rollen som Molly på Central Park viser en mangel på bevissthet om mitt gjennomgripende privilegium. Å rollebesette en blandet rase med en hvit skuespillerinne undergraver spesifisiteten til blandet rase og svart amerikansk opplevelse. Det var feil, og vi på Central Park -teamet lover å gjøre det riktig. Jeg er glad for å gi fra meg denne rollen til noen som kan gi en mye mer nøyaktig fremstilling, og jeg vil forplikte meg til å lære, vokse og gjøre mitt for likestilling og inkludering.

Et innlegg delt av kristen bell (@kristenanniebell) 24. juni 2020 kl. 15:46 PDT

Det har vært tre sesonger av Stor munn så langt, og det er allerede fornyet med tre til. Central Park Den første sesongen ble nettopp utgitt 29. mai, og den kommer tilbake et sekund.