'NCIS: LA' Sesong 12 -finale: Hetty kommer tilbake, pluss hvem forlater laget? (OPPSUMMERING)

Avslørings varsel
CBS
[Advarsel: Nedenfor finner du STORE spoilere for sesong 12 -finalen av NCIS: Los Angeles , A Tale of Two Igors.]
Hvordan henger avdøde Anatoli Kirkin (Ravil Isyanov), delfiner og lagets siste sak for sesongen? Du vil sannsynligvis bli overrasket.
NCIS: LA avslutter sin 12. sesong med en episode som bringer tilbake MIA operasjonsleder Hetty Lange (Linda Hunt), ser Nell Jones (Renée Felice Smith) - som har fylt ut for henne - bestemmer hennes fremtid, og ... Etterforsker Marty Deeks (Eric Christian Olsen ) bli testamentert til et organisert kriminalitetssyndikat. (Ja virkelig.)
For å låne en linje fra Retire Navy Admiral Hollace Kilbride (Gerald McRaney), er dette ting som bare kan skje på dette kontoret. (Og det er derfor vi elsker dette showet.)
Et stykke OSP kommer tilbake, et annet ...
Teamet er kanskje ikke klar til å avskrive Hetty ennå, men Kilbride er fast bestemt på å fortsette fremover, og det betyr å pakke sammen operasjonslederens ting (inkludert våpnene hennes i våpenet) og gjøre Nells kampanje offisiell. Og når hun sier at hun ikke kan innta Hettys posisjon, gir han henne et ultimatum: tegn eller trekk deg.
Vet Kilbride noe de ikke vet, spør Callen (Chris O'Donnell), som om Hetty ikke kommer tilbake? Admiralen anbefaler at han fokuserer mer på fremtiden hans, spesielt med det enorme russiske sosiale nettverket alle nå vet om takket være DOJs undersøkelse. Og Kilbride er ikke akkurat Hettys nummer én -fan når det kommer til måten hun aldri bekymret seg for optikk. Hun hjernevasket Callen, sier han. Hetty hjalp meg da jeg var ung, argumenterer agenten. Hun pleide meg ikke for noe.
I mellomtiden, mens Nell prøver å finne ut fremtiden hennes, stopper Eric Beale (Barrett Foa) ved sitt tidligere kontor med et jobbtilbud: Han har midler til å åpne et kontor i Tokyo og vil at hun skal drive det med ham. Hvem kjenner cybersikkerhet og Kaleidoscope 2.0 og kan styre et team bedre enn deg? han spør. Styret ønsker dem fordi medlemmene vet hvor godt de jobber sammen. De er Wonder Twins.
Hun er strengt takknemlig fra et forretningsmessig synspunkt, hun forsikrer ham, men hun vil ikke forlate teamet. Jeg var så ung da jeg tok denne jobben. Jeg kjente ingen i LA, og da møtte jeg teamet, du, husker hun. Dette stedet, disse menneskene, de er en del av livet mitt nå, hele mitt voksne liv.

CBS
Så hva bestemmer hun? Nell går offisielt videre, men før hun sier farvel til OSP, finner Kensi (Daniela Ruah) henne for å si farvel. (Hun og Deeks vil besøke, sier hun, og de kommer sammen før hun drar.) Hun spør om Nell er sikker på å dra. Nei, men det føles som en av de nå eller aldri tingene, innrømmer Nell. Jeg vil være helt alene i Tokyo med Eric, så jeg gir det maks seks uker.
Og når hun går for å ta en siste titt rundt, finner hun Hetty på kontoret sitt. Der hun har vært er en historie for en annen dag, forteller mentoren hennes. (Og det høres ikke ut som om hun har fullført oppdraget helt ennå.) Men hun vil ønske lykke til - og gi henne brosjen sin. Bare ikke rett den mot noen hun liker, advarer Hetty, og hun kan eller ikke spøke. Med en siste klem, forlater Nell NCIS, med Eric.
Når det gjelder Hetty, forteller hun Kilbride at de må ta en prat. Det er uklart hva som er diskutert, men hun ser ham returnere våpnene sine der de hører hjemme i våpenhuset.

CBS
Den enkleste kidnapping av en føderal agent noensinne?
Tre menn som jobber for Kirlin kidnapper Deeks på stranden ... og ingen slår et øye når en, Igor, roper ut og spør om noen bryr seg. Igor tar deretter Deeks, med en hette over hodet, til en kjøretur (ja, virkelig), der Deeks prøver å be personen om å ringe 9-1-1. Igor tar Deeks et sted og avslører at Kirkin valgte ham til å overta driften - alt dette: mote, pengespill, smugling, biler, penger, hvitvasking, alt. Imidlertid tror en annen mann i operasjonen, også kalt Igor, at han burde ha ansvaret og kapret våpen Kirkin snek seg inn i landet. De må få dem tilbake.
Den første Igor lar Deeks gå, og han drar til kontoret for å fylle alle inn. (Hele dette forbannede kontoret er som en jernbanestasjon i Moskva i rushtiden. Er det ikke en av dere uten bånd til en russer? Spør Kilbride frustrert, på et tidspunkt. Han har virkelig hatt de beste linjene denne sesongen.)
Ingen er over denne russiske tingen mer enn jeg er, Deeks beklager, vender seg til Callen, Ingen fornærmelse mot deg, Grisha. Callen tar det med ro: Ingen fornærmelse, Martin.

CBS
Hva er egentlig våpnene de leter etter? Det kobler seg tilbake til saken: skytingen av en militarisert delfin innebygd med en russisk mikrochip. Kirkin betalte for seks av dem. En russisk sjømann, som ikke klarte å se delfinene drept da programmet ble avsluttet, reddet så mange han kunne. Og når de finner Igor som bortførte Deeks ved et akvarium, går teamet for å stoppe møtet ... bare for å finne ut at de to Igorene har forstått og frigjort delfinene.
Hvis du ikke kan tro hvor gal dette alt høres ut, er du ikke alene. Sam (LL Cool J) og Callen ler om akkurat det på vei til akvariet: Eric er en milliardær, Kensi har en psykopat som skriver kjærlighetsbrevene sine ... Eric er en milliardær!
Åh, men hva med delfinen som ble skutt og tok teamet med på denne saken? En av de andre Igors menn traff ved en tilfeldighet delfinen da han sikte mot sjømannen. Deeks skyver ham inn i en tank med: Du dreper en delfin, du dør med haiene når han prøver å løpe. Fyren svinger rundt ... med havskilpadder.

CBS
Fordelene ved å bo nær stranden
Sesongen avsluttes på en ganske fornøyd måte. Fatima (Medalion Rahimi) åpner for Rountree (Caleb Castille) om hvorfor hun har vært i dårlig humør hele dagen: Det er årsdagen for hennes beste venns død. Det var da hun sluttet å handle; hun hadde ikke stoppet venninnen, som hadde festet, fra å sette seg i bilen den kvelden. Det var da hun forandret alt om livet hennes, lærte om sin arv og religion og ble kvitt alt som ikke var viktig. Og i den avsluttende montasjen smiler hun (for første gang hele episoden).
I mellomtiden drar Sam til stranden for å se sønnen Aidens flytest, mens Callen blir med ham. Han er en flott pappa, forteller Callen til partneren. Og på sin side forteller Sam ham at han også ville bli en flott far.
Og Kensi og Deeks har piknik på stranden og slapper av etter det tøffe året de prøvde å bli gravid og psykopaten etter Kensi. Det er søtt, og all denne lykken for alle er så velfortjent.
NCIS: Los Angeles , Sesong 13, høsten 2021, CBS