'NCIS: LA': Kensi & Deeks får et julemirakel når de planlegger fremtiden (RECAP)

Avslørings varsel
CBS
[Advarsel: Nedenfor finner du STORE spoilere for sesong 12, episode 6 av NCIS: Los Angeles , Hvis skjebnene tillater det.]
Noen ganger trenger du bare et julemirakel ... eller en Hetty Lange (Linda Hunt) for å være i hjørnet ditt, selv fra et ukjent sted.
NCIS: Los Angeles bringer tilbake to kjente ansikter til julepisoden i sesong 12: Hetty, for noen gode nyheter og hurra for en viss fortvilet tidligere LAPD -forbindelse, og Eric (Barrett Foa), med en kul ny teknologi som kan vise seg å være viktig ... eller ta Ops ut kommisjon midt i en sak.
I mellomtiden besøker Sam (LL Cool J) datter Kam (Kayla Smith), men hennes reaksjon på å møte kjæresten Katherine (Moon Bloodgood) er ikke det han hadde håpet. Og når vi snakker om familien, gjenforenes Callen (Chris O'Donnell) med noen fra hans G. (husk da han ikke visste at hans fulle navn er Grisha Aleksandrovich Nikolaev) og fosterdager.
Når det gjelder Kessler (Frank Military), den sosiopaten som nå er fri og ønsker å drepe Kensi (Daniela Ruah), er den eneste oppdateringen at kjæresten Michelle (Izabella Miko) er på vei til Tokyo, så han kan dra dit også .
Holder ut håpet om et julemirakel
Akkurat som Kensi er klar til å feire at de fikk huset sitt, har Deeks (Eric Christian Olsen) noen dårlige nyheter for henne: Jeg regnet, og vi har ikke råd.
Han har ikke en lønnsslipp med forbindelsesposisjonen avsluttet og LAPD følger ham mens de finner ut budsjettet. (Kensi foreslår at Deeks prøver å få penger ut av den ultra-velstående Eric, men den tidligere teknologiske operatøren donerer alt til veldedighet.) Jeg kan ikke vente på at dette året er over, beklager Kensi. 2020 er surt, er han enig i.
Når det gjelder bekymringen for å kjøpe et sted i LA med Kessler der ute, minner Kensi Deeks om at de kom med tilbudet sitt under aliaser, og jobben hennes vil holde deres personlige informasjon konfidensiell.
Det de trenger er et julemirakel, spesielt Deeks. Jeg har aldri sett ham som dette før, innrømmer hun overfor Nell (Renée Felice Smith), som ikke har lyttet saken sin til regissøren. Hun kan være den rette personen til å erstatte Hetty, men hun er ikke Hetty (ennå).

(CBS)
Likevel, ved slutten av episoden, har Deeks funnet ut en måte for dem å få huset sitt: ved å selge baren. Ja, han la sitt hjerte og sjel i det, men jeg burde kanskje sette hjertet mitt og sjelen min i noe nytt, sier han. Jeg vil starte en familie med deg. Jeg vil gjøre det hjemme.
Pengene vil være stramme, legger han til, men hun antyder at det alltid er det julemiraklet. Jeg trenger ikke et julemirakel. Jeg har deg, sier Deeks. Men bare fordi han ikke trenger det ...
Hetty dukker opp på en skjerm og avbryter parets øyeblikk (minner om sesong 7's An Unlocked Mind) for å si gratulasjoner, og nei, hun mener ikke om huset. Mr. Deeks, jeg snakker om at NCIS har akseptert deg på akademiet, forklarer hun. Han skal til FLETC! Jo, de kan ha sagt at han er for gammel, men ta det fra meg, råder Hetty: Aldri la alderen stå i veien for deg. Og ikke få meg til å se ut som en tosk.
Du skal på akademiet! Kensi feirer som hun og Deeks-åh, vi mener at vi snart vil bli spesialagent Marty Deeks! - Klem.
En (familie) eksplosjon fra fortiden
Raymond (Demetrius Grosse) og Paula (Shelley Robertson) er på vei tilbake fra en legetime over grensen når de blir trukket over; grensepatruljeagenten sjekker for å sikre at ingen gjemmer seg i bagasjerommet, bare for at de skal oppdage narkotika i Paulas oksygenbeholder. Hetty får saken fra DEA og tildeler Callen å jobbe med den: Raymond var hans fosterbror. På grunn av meg gikk Raymond i fengsel, forteller han til Nell.
Etter hvert som Sam og Callen lærer av paret, trenger Paula kirurgi for lungevolumreduksjon (hun har KOL, kronisk obstruktiv lungesykdom), og det er billigere, og det var åpnet et spor tidligere i Mexico. En klinikk i LA henviste dem, og Raymond husker at en av klinikkens sykepleiere så på en ordentlig lasting av oksygenbeholderne i bilen deres i Mexico.
Callen holder forbindelsen til Raymond stille, men den andre mannen kjenner ham igjen på egen hånd, og da vi ser tilbakeblikk på de to som barn - grep Raymond inn da et nabolagbarn mobbet Callen og deretter ble politiet involvert - de to tok igjen . Etter å ha kommet ut av fengselet, gikk Raymond til kirken og hørte Paulas stemme. Når han spør om Callen er gift, sier agenten at han ser noen, og det kan være alvorlig. Raymond råder ham til ikke å vente: Finn noe sånt spesielt, ikke kjemp mot det, overgiv deg til det.

(Ron Jaffe / CBS)
Kensi går undercover på klinikken, men alt vi ser henne gjøre er å sitte i et rom før våpenskyttere åpner ild mot en lege. Kensi får henne ut derfra, og legen innrømmer å ha vært en del av narkotikasmugling.
Like etter at Callen møter Paula og Raymond viser ham et bilde han har av dem som barn i julen med fosterfamilien, avbryter Nell med noen dårlige nyheter: sykepleieren fra klinikken har fulgt paret og trekker seg til sykehuset. Callen tar ut to menn med våpen forkledd i skrubber, men sykepleieren kommer helt til Paulas rom før Raymond slår ham ut med en oksygentank. Legen, Raymond og Paula ble målrettet fordi de var løse ender når smugleroperasjonen ble stengt (på grunn av problemer ved grensen).
Med det kan Raymond og Paula (som er løslatt fra sykehuset) gå hjem. Og Callen insisterer på å bruke noen av sparepengene sine til å betale for operasjonen hennes. Han tror Raymond aldri ville ha fått problemer hvis han hadde kjempet sine egne kamper da de var barn. Men fosterbroren forsikrer ham om at livet hans er velsignet og at han ikke har noen klager, med tanke på hvor han havnet: gift med en engel.
En triumferende retur? Kan være?
Nell har Fatima (Medalion Rahimi) litt svimmel da hun får den yngre agenten til å gjøre inventar (åh nei, loddetinnsavloddingspumpen mangler!) Og kjører protokoller i Ops, til det er avslørt hvorfor: Eric kommer tilbake ... på en sykkel, med nye briller og bart. (Og han har gode minner fra den gamle avlodingspumpen.)
Eric signerte nettopp en multi-million (oh, oops, mener han milliarder ) dollaravtale med forsvarsdepartementet, og han kan ikke fortelle dem noe om det fordi han ville krenke NDA og begå forræderi. Men han er der for å teste et nytt produkt: Kalejdoskop, neste generasjon. Han har jobbet med forbedringer for overvåkingssystemet stort sett det siste tiåret, og nå er det en adaptiv A.I. som kan avgjøre hvor mistenkte vil være i fremtiden.
Det høres flott ut, bare når han bruker det, setter det Ops i lås. Se en av Erics sammenbrudd som Nell ikke ønsket å forholde seg til, mens han til og med prøver å skylde på Fatima. Det vil si til han innser problemet og fikser det selv. Så er han tilbake til Eric vi har kjent og elsket hele denne tiden. Da han lastet opp det nye systemet, aktiverte det en sikkerhetsprotokoll som er designet for å stenge Ops helt når en ukjent programvare blir introdusert. Eric utformet denne protokollen selv. Og han sørger for at Fatima vet at han respekterer og er imponert over arbeidet hennes: Ops har aldri sett renere eller mer effektivt ut.

(CBS)
Men så bra som alt går for Eric, er han glad? Det er det Deeks vil vite når de møtes for kaffe. Så store som pengene er, trenger han ikke dem, sier Eric, og derfor gir han bort det med målet om permanent å stoppe hjemløshet i staten.
Og Eric ser definitivt mer enn litt vemodig ut når han går rundt på kontoret. Kan vi se Eric tilbake i Ops igjen for mer enn bare å levere kule nye oppgraderinger?
En gjenforening kuttet kort
Kam er i byen i ferien, men ting blir fort surt mellom far og datter når Sam forteller henne at han vil at hun skal møte Katherine. De går fra å feire at hun sannsynligvis gikk på marineakademiet i Annapolis til Kam løp for å møte venner.
Katherine råder Sam til ikke å presse for hardt. Kanskje han bare skulle være glad for at Kam ikke er typen person som kutter bremselinjen til den første seriøse andre av foreldren, slik Katherine gjorde med kjæresten til moren. Kjæresten hans har også følt en nervøs energi om ham i det siste og lurer på om det kunne ha skremt datteren hans. Uansett hva det er - det kan bare være vanskelig å se faren sin med noen andre etter morens død - det ser ikke ut til at Sam kan nå Kam ved slutten av episoden.
Og med det var det en annen stort sett glad NCIS: LA Jul. Vi fikk søte Densi, en underholdende retur fra Eric, mer om Callens fortid og en oppdatering om Sams kjærlighetsliv. Hvis bare det nye året ville gi oss noen svar om hva Hetty driver med ...
NCIS: Los Angeles , Søndager, 9/8c, CBS