Hjemme- og bortespoilere: KAOS i retten for Theo Poulos!

Theo Poulos (spilt av Matt Evans) føler presset på dagens episode av Hjemme og borte (13:45 - se vår TV-guide for oppføringer).
Mens rettssaken til Justin Morgan (James Stewart) starter, regner Justin med Theos vitneforklaring.
Hvis Theo holder seg til fakta på vitnebordet, kan det hjelpe saken til å svinge i Justins favør.
Justin risikerer for tiden mulig fengsel etter å ha angrepet den uskyldige surferen Conor, som han mente hadde opptrådt upassende med sin tenåringsdatter, Ava.
Men i retten befinner Theo seg under ekstra press fra den hensynsløse påtalemyndigheten, som er fast bestemt på å gjøre et eksempel på Justin.
En skall-sjokkert Theo dukker senere opp fra rettssalen.
Hans vitneforklaring var en total KATASTROF...
Har Theo rotet alt sammen og beseglet Justins skjebne?

Eden Fowler (Stephanie Panozzo) blir fanget midt i et nedfall mellom de to mennene i livet hennes.
Kjæresten hennes, Cash Newman (Nicholas Cartwright), er ikke glad for den flørtende naturen til vennskapet hennes med Lyrik-bandkameraten, Remi Carter (Adam Rowland).
Men når kobber Cash fastsetter loven og vil at det skal være mindre fysisk intimitet mellom Remi og Eden, gjør det bare ting verre!
Remi er irritert ettersom Cash ikke har rett til å pålegge vilkårene for vennskapet deres.
Eden prøver desperat å finne et kompromiss mellom mennene.
Vil Cash og Remi bli enige om å legge forskjellene deres til side for Edens skyld?

Marilyn Chambers (Emily Symons) får panikk når Stunning Organics sender henne flere esker med hudpleieprodukter enn hun bestilte.
Ting går fra vondt til verre når selskapet nekter å ta eskene tilbake.
Merkevareambassadør Marilyn må selge ALT før neste forsendelse kommer om en ukes tid!
Hvordan skal Marilyn klare å selge alle de ekstra produktene?

Hjemme og borte fortsetter hverdager klokken 13:45 på Channel 5
Bytt over for FIRST LOOK-episoder kl. 18.30 på 5STAR
Serien er også tilgjengelig for streaming Min 5














