Hjemme- og bortespoilere: Bella Nixon går til et terapisenter
Etter nok en mareritthendelse med selvskading, samtykker Colby i å ta sin tenåringssøster Bella Nixon til et spesialisert terapisenter for å få hjelp på Home and Away
Colby Thorne (spilt av Tim Franklin) frykter for sin tenåringssøster, Bella Nixon (Courtney Miller) etter hennes akuttsykehussøk for selvskading på Home and Away (13:15/18:00 på Channel 5, se vår TV-guide for fullstendige oppføringer).
Når Bella blir skrevet ut fra sykehuset, lurer hun fortsatt på hvorfor hun reagerte så dårlig da hun og Nikau Parata (Kawakawa Fox-Reo) begynte å bli intime på soverommet.
Når hun vet at Bella trenger seriøs hjelp etter hennes siste følelsesmessige sammenbrudd, tar Colby og familievenn, Willow Harris (Sarah Roberts) Bella til et spesialisert restitusjonssenter.
Kan arbeid med hester, under sentereieren Steves (Cramer Cain) våkent øye, endelig gi Bella litt indre ro?

Nikau klandrer seg selv for det som skjedde med Bella på Hjemme og Borte
I mellomtiden klandrer Nikau seg selv for det som skjedde.
Hans forsøk på å be Bella om unnskyldning går ikke opp. Så han henvender seg til kameraten Ryder Jackson (Lukas Radovich) for å få hjelp.
Men siden Ryder tidligere ga Nikau skylden for Bellas nød, vil han gå med på å høre ham?

John støtter Gemma i hennes nød på Home and Away
Andre steder er Gemma Parata (Bree Peters) bekymret for tilstanden hennes sønn, Nikau, er i og er usikker på hvordan hun best kan hjelpe ham.
Men når hun føler at hun er opprørt, finner Gemma litt uventet følelsesmessig støtte fra ingen ringere enn gretten John Palmer (Shane Withngton)!
Vil det å dele historier om sine respektive sønner føre til at Gemma og John endelig inngår våpenhvile etter alle de vonde følelsene mellom deres to familier?
Hjemme og borte fortsetter på hverdager kl. 13.15/18.00 på Channel 5














