En datakatastrofe ødelegger distriktet på 'Brooklyn Nine-Nine' (RECAP)
Avslørings varsel John P. Fleenor / NBC Hvis du er en fan av Goonies , Ringenes Herre eller Stranger Things , er sjansen stor for at du var spent på å se et kjent ansikt på 99. distrikt i kveld.
Akkurat som Lin-Manuel Miranda, Sean Astin (også kjent som Mikey, Samwise Gamgee og Bob Newby) var en av Brooklyn Nine-Nine 's største kjendis talsmenn i anspente tider etter avlysningen. I kveld dukket han opp på showet som Sgt. Knox, et tilsynelatende behjelpelig medlem av NYPD som hjelper troppen å oppspore en cyberkriminell som krenker ødeleggelser på distriktets servere. Men gjør Knox virkelig alt han kan for å løse problemet?
En digital katastrofe
Hovedstaden har jobbet med datamaskinproblemer - internett har tilsynelatende vært nede hele morgenen. Jake og Rosa stikker innom Holts kontor for å få mer info, og de finner ut at en hacker prøver å bryte seg inn på serverne deres. Ikke bra, fordi all informasjon om undercover-agentene deres er på serverne.
Sersjant Knox, som hjelper bygningen med å løse problemet, minner Jake om at de ikke bare kan 'koble fra' serverne. Holt kan ikke bruke overstyringskoden sin, fordi de ville mistet fire måneders bevis. Den eneste løsningen, sier Holt, er å spore opp angriperen. Gjennom Knox teknikk finner de ut at hackeren er inne i bygningen, og de har bare femten minutter på seg til å finne dem. Mens Jake og Rosa tråkker på heisen for å starte søket, viser Rosa kjæreste, Jocelyn, bare noen minutter før hun må forlate byen ... og hun bryter opp med Rosa.
Låst opp, dessverre
Jocelyn forteller at hun føler at Rosa aldri har tid til henne på grunn av jobben sin, men i stedet for å avslutte forholdet på den lappen, ber Rosa henne om å vente i pauserommet slik at de kan snakke. Jake og Rosa søker deretter i første etasje, og hun forteller ham at hun har en plan om å takle Joceyln-problemet - hun ordner opp med henne, venter til de er sterkere enn noen gang, og deretter dumper henne. Jake er ikke tilhenger av den planen, men Rosa er fast bestemt på å være 'dumperen', fordi hun aldri har blitt brutt opp med.
I mellomtiden søker resten av troppen i etasjene 3, 2 og 4, og de finner ikke noe. De møtes alle på Holts kontor og Knox sier at han har prøvd å finne ut hvilket poeng hackeren er koblet til, men han har ikke tid til å forklare noe annet før hackeren åpner holdecellen. Området er oversvømmet av tidligere innelåste sorority jenter!
Ødelagt eller hengiven?
Troppen prøver å få jentene tilbake i holdercellen. Mens Jake og Rosa prøver å resonnere med en beruset sorority-jente som låste seg inne i et av distriktsrommene, forteller Rosa til Jake at hun ikke mente det hun sa tidligere om Jocelyn. 'Jeg skal ikke ødelegge henne. Jeg elsker henne faktisk, sier Rosa. Når de har fått den berusede jenta under kontroll, går Rosa til Jocelyn og prøver å be om unnskyldning, men kjæresten ser ikke ut som hun vil høre det. 'Jeg trenger mer,' forteller hun.
Med bare noen få minutter igjen kommer Amy (hun hadde vært hos tannlegen, men hun reiste tidlig slik at hun kunne være til stede for søket) og Knox sier Holt trenger å tørke serverne. Akkurat som Holt går for å legge inn koden sin, får de et ping fra trackeren: hackeren er i rom 103. De går ned til rom 103, men de finner ikke noe ... da skjønner de det fordi de ikke vet noe om datamaskiner, kunne Knox ha fortalt dem hva som helst, og de ville ha trodd det. Amy innser at Knox er en kriminell fra en drapssak, og han prøvde å slette bevis fra serveren.
Rom 103
Jake tekster Holt for å gjøre ham oppmerksom på situasjonen, men Knox fanger på. Han holder Holt på pistol og prøver å forlate distriktet med seg, men en alarm lyder - takket være Hitchcock og Scullys brente mikrobølgelunsj - og de er i stand til å gripe ham. Rosa jobber med Jocelyn, og selv om hun vil savne flyturen, har de glatt ut rynkene i forholdet deres.
Andre observasjoner:
- Hvis Nine-Nine gjør en vane å ha sine kjendisforkjemper som gjestestjerner ... når skal vi se Mark Hamill, Guillermo Del Toro eller Seth Meyers?
- Jeg elsket å se Sean Astin i kveld, men jeg kan ikke la være å ønske at showet hadde gitt ham mer å gjøre som gjestestjerne. Eller kanskje jeg bare ikke er vant til å se Astin som en dårlig fyr? Bob Newby, Sgt. Knox var det ikke.
- Kudos til forfatterne av denne episoden - Jeg ble virkelig overrasket over denne vrien! I et øyeblikk tenkte jeg at Jocelyn kunne være hacker, men jeg er glad for at det ikke var tilfelle.
Brooklyn Nine-Nine , Torsdager, 9 / 8c, NBC
