Death Valley Episode 1 Recap: Hvem drepte Carwyn? Og hvorfor?
Death Valley er et nytt BBC One Cop -drama med Timothy Spall som pensjonert skuespiller John Chapel, med Gwyneth Keyworth som hans motvillige politimenn DS Janie Mallowan. Her er hva som skjedde i episode 1, og det er litt mer komplisert enn vi forestilte oss at det ville være!
Vi ser et skudd av en pittoresk by. En postbud med en pakke i hånden og en kvinne, vi finner senere ut er offerets kone Danielle (Amy Griffiths), chatter utenfor et hus når de hører et skudd, den alarmerte kvinnen løper inn.
I mellomtiden, på et fiktivt TV -show, en politimann ( Spøkelser Stjernen Jim Howick) forteller inspektør Charles Caesar, den fiktive politimannen John Chapel spiller, det har vært en skyting. 'Jeg er ikke for vane å la folk slippe unna med drap,' sier Cæsar mens han reiser seg fra skrivebordet. 'Kriminalitet venter på ingen mann,' sier Caesar jevnt mens han tar hatten.
Vi ser noen som ser på TV -showet Cæsar på TV -en. Viser seg at det er en død kropp foran fjernsynet! Kvinnen vi så utenfor kommer inn og skriker, 'Carwyn,' mens hun finner kroppen smeltet over et skrivebord. Vi kan se offeret, som vi senere finner ut er en eiendomsutvikler, Carwyn Rees, har en pistol i hånden. Postbudet, også der, sier at han fortsatt vil trenge en signatur for pakken!
DS Janie Mallowan er på scenen. Hun stopper Carwyns forretningspartner fra å komme inn i eiendommen. Heng på, Dave -trenere har dukket opp. Beklager, vi mener DCI Clarke ( Gavin & Stacey 'S Steffan Rhodri).
Janie fyller sjefen sin om offeret, som ikke var veldig populær lokalt på grunn av en eiendomsutvikling. DCI Clarke håper det er selvmord, da det er 'enklere' som mindre papirarbeid.
Janie inspiserer kroppen. Offeret spiste lunsj, men det sier ikke hvem med. TV -showet Caesar fortsetter å løpe i bakgrunnen. Janie inspiserer pakken levert til Carwyn. Det er en reiseguide. 'Hvem dreper seg selv når de planlegger en ferie?' Forfatter Janie.
Hun ser på en modell av eiendomsutviklingen og sier at hun ikke hadde råd til et av huset. Men kollegaen Baxter påpeker at hun ikke har noen barn eller partner og bor sammen med mammaen, så kanskje hun kunne!
Janie oppdager litt maling på vinduet, som hun synes er rart (vedder på at dette er avgjørende!). Baxter vil snu fra fra Caesar , men Janie er en fan. 'Caesar var den beste, han hadde et sinn som kunne fjerne noe drap,' insisterer Janie til sin skeptiske kollega.
DC Evan Chaudhry er spent på saken. En ung jente, vi finner senere ut at det heter Ava, ser på Janies bil og sier Blue er hennes favorittfarge til tross for at Janies bil faktisk er lilla. Dette viser seg å være avgjørende!
Janie merker noen som ser på fra et vindu. Evan sier at ingen vet mye om personen som bor der. Og hvem skal svare på døren, men John Chapel! Janie mister plottet og sier hvor mye hun elsker ham!
John lukker raskt døra. Janie fortsetter om hvilken fan hun er gjennom brevboksen, og han truer med å ringe politiet. 'Jeg er politiet!' Hun skriker.
Janie, nå inne i huset sitt, begynner å slå ting over i spenningen. John sier at han antar at hun er her om Carwyns drap, og hun sier at de tror det er selvmord. John insisterer imidlertid på at det var drap! Han sier det er åpenbart på grunn av Carwyns renere juni, som pleide å rengjøre for ham. Sønnen til June, sier han, elsker pop-up-kort. I julen lager Carwyn et vakkert pop-up-kort til Son's Son.
John sier at en mann som er hensynsfull til hans renholder aldri ville la kroppen hans bli funnet av henne, og derfor drepte han ikke seg selv! Han sier at han ikke kjente ham, men at han observerte offeret. Han legger til at en pistol er for rotete for Carwyn; Han liker orden. Janie ser ikke overbevist ut! 'Folks handlinger er alltid i samsvar med deres karakter,' insisterer John. Legger til, se på Janie og bilen hennes. Hun ser profesjonell ut, men bilen hennes er et 'hopp på hjul'. Det er uten karakter, som forteller ham at det er viktig for Janie, men det ber spørsmålet om hvorfor. Hun forteller ham å huske på sin egen virksomhet.
Hun forteller ham at hun har fått nok av rusling av en eremitt og blader. På døren ber hun ham om å gjenta en linje fra showet hans, men han lukker bare døra.
På stasjonen forteller Janie sjefen sin at advokaten sier at kona arver alt, og offeret skulle møte opp advokaten neste uke, men ikke sikker på hva med. Janie sier at hun vil gå for DI -stillingen, men sjefen hennes sier at hun bare bare er DS og trenger mer erfaring. Janie får en samtale fra Baxter, patologen, og det er drap.
Janie forteller grafisk kona hvordan Carwyn ble skutt. Kona sier at Carwyn og hans forretningspartner Ceri hadde mange fiender. Kona sier at han ikke planla en ferie, så hvorfor guiden? Hun forlater den hulkende enken.
Janie drar til John's og presenterer ham med et krus fra showet hans før hun sperret inn. Hun gjør noen observasjoner om et bilde av John med en kvinne, men han vil ikke snakke om det. Janie innrømmer til slutt at hun er der for å snakke om saken, og de drar til en kaffebar.
John sier det eneste spørsmålet er motiv. John sier at offeret hadde en affære basert på det faktum at han byttet fra å få bacon levert om morgenen til å spise müsli. Og han tok opp løping! John tror han jobbet for en kvinne. Men han tror ikke det er kona Danielle, da hun ikke er hevntypen. Hun er heller ikke veldig observant, så hun kan ha gått glipp av det. Men John sier Joyce, som bor overfor ham, er observant.
Han forklarer at Joyces sønn og kone ble drept i en bilulykke, og datteren deres, Ava, bor nå med Joyce. John tror Joyce skjuler noe som er nøkkelen til saken. Janie leser en artikkel på telefonen sin om hvordan Joyce ble opprørt over et nylig rådsmøte. Demonstranter kapret møtet for å diskutere utviklingen. En demonstrant kalt Alice ble kastet ut etter å ha truet Carwyn, offeret.
Janie går for å snakke med Alice, en kunstlærer. Hun sier at hun på drapet var på skoletur. Hun forteller Janie om styrken til å føle over å beskytte skogen mot utvikling.
John, som hadde en barbering, sier at selv om Alice var rasende, var drapet planlagt, og det var ingen blind raseri. Det viser seg at han diskuterer saken med katten sin Alan!
John snakker med Joyce. John merker at hun har en bar lapp i hagen, og hun sier at revefovene hennes måtte komme ut fordi hun ikke vannet dem. Er ikke FoxGloves giftige? Interessant!
De har en god sladder. Hun sier at hun ikke kan huske sist hun så offeret, men da påpeker barnebarnet sitt at det var forrige uke på optikerens. Joyce sier at offerets personlige assistent har sett ham mye nylig.
Janies bil starter ikke. Evan telefoner og sier offeret er kjent for å sove rundt. Han har også oppdaget at offeret hadde tatt 200 000 pund ut av selskapet, som Janie sier gir et sterkt motiv til sin forretningspartner, Ceri.
Janie går til intervjuer Ceri. Han innrømmer å vite at offeret stjal, men ville ikke si noe fordi det ga ham et åpenbart motiv for drap. Han vet ikke noe om lunsjavtalen offeret hadde booket i dagboken sin.
John, som gjør litt snooping, blir tatt rundt et av de nye husene av offerets PA, Mel. Han begynner å spørre henne om offeret. Hun sier at han kan være en tøff sjef og avfyrte en av elektrikene for ikke å ha stikket på pluggkontaktene riktig.
John klarer å komme seg alene i huset og ser seg rundt. I hjørnet av et rom spionerer han et stykke grønn maling/tape på en rød vegg, sier han til seg selv: 'Det er veldig interessant,' og tar et bilde.
På politistasjonen forteller Janie teamet at offeret svindlet selskapet og planla å flykte til Dubai. Janie har en huk om at noe ikke stemmer. DCI Clarke er opptatt av å komme til puben. Han spør Janie om hun vet hvordan han fikk denne jobben. Janie svarer: 'Den gamle DI hadde en affære med sjefen sin, og de måtte begge trekke seg.'
Evan, til Clarkes skrekk, sier sjefene var 'desperate' for å ansette noen. 'Nei, jeg fikk denne jobben ved å være en god politimann,' insisterer Clarke. Men legger til: 'Og saken ... men mest ved å være en god politimann.' Han ber henne om å bygge en sak, ikke bare gå på hunches.
John er i resepsjonen og snakker med politimannen på skrivebordet (Mike Bubbins), som gjentar Cæsars fangstfrase tilbake til ham. John forteller Janie at han har gravet seg alene, og Janie sier at han ikke kan gjøre det fordi hun kunne miste jobben.
John viser Janie bildet av veggen. Og sier å se på båndet nederst. Offeret var en fin freak, og avfyrte en elektriker over en liten feil, og likevel hadde han det bra med rotet på bunnen av veggen. Han sier at det er et virkelig gjennombrudd, men Janie ser ikke overbevist ut. Han legger til at han har intervjuet Joyce akkurat når Janies sjef dukker opp.
Janie forklarer Joyce ringte offeret dagen før drapet, men hun sier at det bare var å forhøre seg om å kjøpe et av hjemmene. John sier at det ikke er sant på grunn av Joyces tehåndklær! 'En kvinne med disse håndklærne ville aldri kjøpe en ny bygning, hun lyver,' sier han. Clarke forteller Janie av for å diskutere en drapssak med John.
Janie og John argumenterer, og hun ber ham gå. Evan sier at han har funnet noe på TV. Deretter ser vi Janie intervjue Alice. Det viser seg at hun ikke gikk i hulene på skoleturen på grunn av sin 'klaustrofobi', men Janie påpeker at hun pleide å gå i tunneler da hun var en demonstrant. Janie viser kameraets opptak av henne i bilen hennes. Hun benekter drap. Janie får opp døden til sin beste venn Sian, og sier at hun flasker opp ting. Hun har lagt merke til hvordan Alice endrer emnet når offerets navn er nevnt, og Janie sier at hun gjør det når Sians navn blir nevnt fordi hun mente mye for henne. Alice innrømmer å ha en affære. Janie sier at offeret ikke kom til å forlate kona, så Alice drepte ham. Alice benekter det.
Janie dukker opp ved Johns dør for å be om hans hjelp. Han sier at den mest karakteren uten karakter i undersøkelsen er båndet på veggen. 'Hvorfor mistet Carwyn den med elektrikeren, men ikke dekoratøren?' John har kjøpt noen te til Janie, og hun løper gjennom alle de forskjellige variantene av te, og han sier: 'De er alle de samme for meg'. Og dette ser ut til å være et Eureka -øyeblikk for ham.
På det nye boligfeltet holder Kerry en tale om kvaliteten på hjemmene. Joyce er der. Janie og John ankommer. Janie ber John om å holde seg i bakgrunnen. Janie sier til Joyce at hun snakket med offeret om muligens å kjøpe et av husene. Men så brikker John inn og sa at offeret faktisk kalte Joyce fordi han truet henne over det faktum at han hadde innsett at han var far til Joyces barnebarn.
'Det hele startet med dekoratørens bånd, jeg kunne ikke få hodet rundt hvorfor Carwyn ikke hadde lagt merke til', sier John. Han sier grunnen til at han ikke merket feilen er fordi han er fargeblind, akkurat som Ava. Janie sier: 'Derfor syntes hun den lilla bilen min var blå'. Legene mente Avas fargeblindhet var arvelig, og likevel var ikke Joyces sønn. Carwyn jobbet det da han var hos optikerne fordi Ava fortsatte å fortsette med hennes magiske øyne. Joyce sier at han ringte henne opp og ba om tilgang til datteren. John sier at Joyce ikke drepte ham, men at hun satte rattet i bevegelse.
John avslører morderen
John sier Ceri er morderen! Janie sier at han hadde på seg dekoratørens kjeledress og kunne lett ha snek seg bort for å drepe Carwyn. John sier at Danielle så ham, men det er bra fordi hun var hans medskyldige. 'Du og kjæresten din Ceri kokte hele saken sammen,' sier John. De hadde hatt en affære i flere måneder. De ble motivert av penger etter å ha overhørt at Carwyn planla å møte sin advokat for å endre sin vilje. Så de iscenesatte Carwyns selvmord. De satte det også opp, så det så ut som Carwyn svindlet selskapet, så det så ut som om hans forretningspartner hadde funnet ut av dette, og i hans skam hadde Carwyn drept seg selv.
Men John sier at han aldri ville gjort det fordi han ville ødelegge familienavnet.
Janie produserer da bevisene sine. Guideboken og spesielt måten den ble sendt på. Hun sier at det var rart at boka måtte signeres for, ettersom ingen bøker sendes slik.
Hun sier at Danielle sendte den slik at hun kunne være ved inngangsdøren da postbudet kom, et perfekt alibi. Janie har også kameraopptak av Danielle som sender pakken. 'Å, ikke se så irritert [på Danielle],' sier Janie til Ceri. 'Du rotet også. Vi tok inn kjeledressene dine for testing.' Og helt klart ga de noen avgjørende rettsmedisinske bevis.
På stasjonen sier Janie at Danielle og Ceri prøver å skylde på hverandre. Clarke er irritert over at John hjalp til med saken, men Janie sier at det var hans veiledning som hjalp. Clarke ser chuffet ut. Clarke sier at han vil tenke på den DI -stillingen, men hun må ikke jobbe med John igjen.
Janie forteller John at Joyce vil være fornøyd med at barnebarnet hennes kommer til å bli millionær gjennom hennes døde pappas penger. John sier Joyce vil være fornøyd med at hun ikke trengte å myrde Carwyn som planlagt. Han forklarer at hun ville gravde opp FoxGloves for å forgifte Carwyns te ved sin mysterium lunsjavtale. En tradisjonell drapmetode for en tradisjonell dame. Veldig Agatha Christie. Janie ber om hjelp på en annen sak ...
Kategorier
