Death in Paradise Season 14 Episode 1 Recap: Who Killed Officer Benjamin Brice?
Død i paradis Sesong 14 er her til slutt, og teamet blir igjen skallsjokket når offiser Benjamin Brice blir myrdet samme dag som han skal begynne å jobbe med Honoré-politiet. Til tross for at han hadde til hensikt å reise hjem til London, bestemmer Di Mervin Wilson (Don Gilet) seg for å holde seg lenge nok til å lukke saken - men resten av laget er langt fra glade for å sitte fast med ham etter hans uhøflige og avvisende holdning i julen. Kan de legge forskjellene sine til side lenge nok til å løse saken? Les videre for å finne ut ...
De Død i paradis Episode begynner med fortelling fra Benjamin (Anthony J Abraham): 'Så lenge jeg kan huske, følte jeg aldri at jeg hørte hjemme. Mamma var i arbeid i 30 timer da hun hadde meg; hun sa alltid at jeg ikke ville Kom ut fordi jeg visste hva som ventet på meg, som jeg visste at jeg ikke ville passe inn. Når jeg vokste opp, var jeg den typen barn som ville sitte i skyggen og gjøre gåter i stedet for å spille ut, rote med broren min , mamma ville bli kjent med at jeg var mer interessert i å gjøre lekser enn å hjelpe henne. . '
Vi ser Benjamins bror Karlus (Stephen Odubola) finne en ulåst bil og pirre den, og oppfordrer Benjamin til å komme inn med ham til tross for hans protester. Senere ringer Benjamin politiet anonymt for å rapportere hvor den stjålne bilen er blitt dumpet. Voiceoveren hans fortsetter: 'I stedet for å gjøre det de gjorde, skjønte jeg at jeg ville gjøre noe positivt med livet mitt ... Jeg visste bare ikke hva. Da kom svaret mitt. Jeg sier ikke at det var skjebnen som var mellomliggende, men Det føltes som om noe kalte meg. ' Benjamin går til en rekrutteringsøkt for politiet, ledet av JP Hooper (Tobi Bakare). I sin voiceover innrømmer Benjamin at det siste han noen gang trodde han ville være i livet var politibetjent, men det sersjant Hooper sa til ham var fornuftig, og han følte seg aldri så stolt av seg selv som da han fullførte politiets opplæring. Benjamin avslutter med å avsløre at han om morgenen har sitt første skift med politiet i Saint Marie, og han kan ikke vente. Det viser seg at han registrerer alt dette for et innlegg i sosiale medier, i håp om å oppmuntre andre mennesker som føler seg tapt for å finne sin hensikt i livet.
Dagen etter ankommer DS Naomi Thomas (Shantol Jackson) til politistasjonen og hilser offiser Darlene Curtis (Ginny Holder) og spør om Benjamin bosetter seg i OK. Darlene avslører at Benjamin ikke har kommet ennå, noe som overrasker Naomi, som trodde han ville ha kommet dit tidlig. Telefonen ringer, og Darlene går for å svare på den. En kvinne ringer for å rapportere et organ ved veikanten iført en politiuniform - det er Benjamin.
I mellomtiden er Di Mervin Wilson (Don Gilet) i strandhytta, og forklarer Harry the Lizard at han driver med en nettbutikk, klar til å bli levert til leiligheten sin når han kommer tilbake til London i morgen. Han lurer på om slike teknologiske fremskritt en dag kan komme seg til Saint Marie - men han tviler på det. En førerhus fører hornet sitt utenfra, og Mervin griper tak i eiendelene sine og drar ut. På vei til flyplassen ryker Mervin om førerhusets mangel på klimaanlegg når de passerer Naomi og Darlene på kriminalitetsscenen. Han får førerhuset til å trekke inn, og spør Darlene hva som skjer. Darlene sier at de bare har kommet, men at de fant Benjamins sykkel med det fremre dekket vri, så han slo sannsynligvis en jettegryte og flyr over siden av veien. Darlene forsikrer Mervin om at det ikke er noen grunn for ham å henge rundt, og at han kan gå foran og fange flyet hans. Mervin kommer tilbake i førerhuset, som kjører av ... og kommer tilbake ganske raskt, fordi Mervin ønsker å få noe av brystet: Han la merke til at Benjamin ikke hadde på seg hjelm, men det var et sykkelklipp på veien. Han synes det er rart - sikkert noen som var fornuftige nok til å bruke sykkelsyklips, ville ikke gi avkall på hjelm?
Han og Darlene drar over til Naomi, som er overrasket (og ikke spesielt begeistret) for å se ham. Hun har nettopp snakket med paramedikerne, som tror Benjamin slo hodet på en stein. Naomi antar at Benjamins død var en tragisk ulykke, men Mervin tenker annerledes: Han merker at den andre sykkelklippet er på Benjamins bukser, og det er skitt under neglene, men bare på den ene siden. Han synes det er en god sjanse for at Benjamin var Å ha på seg hjelm, så det er potensielt noen bevis som mangler fra forbrytelsesstedet - og inntil Naomi kan fastslå hva som skjedde med det, bør denne døden behandles som mistenkelig. Han råder også - vel, han ber Naomi om å få sykkelen til laboratoriet ASAP, sjekke GPS -en på telefonen og gjøre et grundig søk i området. Han ber henne om å holde ham oppdatert, og skynder seg tilbake til førerhuset. Når bilen kjører bort, bemerker Naomi sarkastisk til Darlene at hun virkelig kommer til å savne Mervin.
I byen møter kommisjonær Selwyn Patterson (Don Warrington) og Naomi JP, som sier at hvis de behandler offiser Brices død som mistenkelig, burde de ikke utelukke familien som mulige mistenkte - de har alle kriminelle poster, og de Alt hatet at han hadde sluttet seg til politiet. JP er tydelig opprørt over hva som har skjedd, og Naomi gir henne medfølelse. De går for å møte Benjamins familie - moren Paulette (Michelle Greenidge) bekrefter at Benjamin forlot den morgenen klokken 07:30 i uniformen hans. Naomi spør om han hadde på seg en sykkelhjelm, men Paulette så ikke. GPS -poster viser at Benjamin kom av sykkelen sin 15 minutter senere klokka 07.45, men Paulette bust på å bli spurt om hva hun gjorde på den tiden. Hun forteller dem at hun spiste frokost på verandaen sin, og hun er sikker på at noen ville ha sett henne. Benjamins stefar Damon Clarke (Mark Holden) sier at han tok en levering mellom 7:30 og 08:00. Karlus sier at han lå i sengen sammen med kjæresten, som vil bekrefte at alarmen deres gikk av klokken 07.45 da hun måtte reise seg på jobb. Selwyn spør om de har noen anelse om hvorfor noen kanskje vil skade Benjamin; Karlus snurrer at Benjamin var 'en softie' som aldri opprørte noen, så det må ha vært en ulykke.
Selwyns telefon ringer, det er Darlene, med noen dårlige nyheter: Mervin har kommet tilbake. Mervin ber henne om å sette kommisjonæren på høyttalertelefon, og Darlene - hennes tålmodighet som allerede har tynn etter noen minutter - informerer ham Curtly at de kanskje ikke bruker ord som 'vær så snill' i London, men de absolutt Bruk dem i Saint Marie. Mervin spør meg veldig på den politiske måten han kan mønstre, og etter at Darlene samsvarer, forteller han kommisjonæren at Benjamin etterlot dem en melding: Han skrapte 'Airam' i skitten.
Tilbake på politistasjonen påpeker Mervin at 'Airam' er 'Maria' bakover. Darlene sier at hun sjekket Benjamins telefon og e -post, men kunne ikke finne noen som heter Maria, og hans sosiale medieaktivitet kom heller ikke på noe. JP forteller dem at han er på vei tilbake til Jamaica, men han vil komme tilbake til Brices på vei for å se om de vet hvem Maria er - ikke at han forventer at de skal samarbeide. Han ber Mervin holde dem oppdatert, men Mervin stirrer intenst på tavlen og svarer ikke, så Darlene forsikrer ham om at hun vil holde ham oppdatert. Mervin spør Tersely om takviften på stasjonen ikke kan gå raskere, og Darlene forteller ham, like tetchily, bare å forlate det, fordi det er greit som det er. Mervin sier at forfatterskapet var under Benjamins kropp, og at han hadde skitt under neglene, noe som innebærer Benjamin skrev det og deretter rullet oppå den for å forhindre at noen andre så det - alle peker på at Benjamin hadde blitt myrdet, og morderen iscenesetter den for å se ut som en ulykke. Mervin tror at hvis de skal finne ut hvem som drepte ham og hvorfor, så har Benjamin på en eller annen måte allerede gitt dem svaret. Naomi - ingen slouch i observasjonsinnsatsene selv - plukker opp sin bruk av ordet 'vi', og Mervin påpeker at han har savnet flyet sitt nå, og siden han uansett uansett, kan han like godt bli og bidra til å løse saken .
Naomi slipper Mervin tilbake til strandhytta i jeepen mens han kaller kommisjonæren for å bekrefte at han vil bo i noen dager til. Mervin spøker med at han er sikker på at Naomi gleder seg over at han holder seg rundt, men Naomi overrasker ham ved å si at hun faktisk er fornøyd med det - fordi hun tror offiser Brice fortjener de beste sinnene som løser drapet hans. Mervin er enig i at de trenger å gi dette alt de har, fordi det er en medoffisers død de snakker om. Han legger til at han er spent på å tilbringe litt mer tid med Larry - øgle. Naomi påpeker at øgleens navn er Harry, og Mervin spør om hun ikke tror at 'Larry' har en bedre ring til det. Naomi sier at hun tror 'Larry the Lizard' høres mer ut som en barns karakter, og sier at alle kaller øgle Harry. Mervin samtykker i å kalle ham Harry, men går av og mumler at det er et dumt navn for en øgle. (Er det galt at jeg er Team Mervin på denne? Larry the Lizard er Et bedre navn, 14 år med forrang er forbannet.)
Senere den kvelden ser vi noen bryte inn på politistasjonen. Mistenksom!
Morgenen etter er Mervin - som glemte å avbryte nettbutikken sin - på telefonen med supermarkedet, hvorfra vi kan samle at hans ferdigheter ikke går over mye bedre i Storbritannia. Mens han forklarer problemet for Naomi, spør han henne om hun vet hva online shopping er, og det er til en ære for Naomis profesjonalitet at hun ikke stikker ham i cellene resten av dagen å tenke på hva han nettopp sa. Hun informerer ham imidlertid om at hans holdning til Saint Marie generelt er ekstremt nedlatende, men før det forestående argumentet går videre, innser de begge at det er kriminalitetsbånd rundt politistasjonen.
De går inn og finner at stedet er blitt ransaket. Darlene sier at pastoren la merke til fakkeltog på stasjonen da han kom tilbake til bilen sin etter korøvelse; Han gikk for å sjekke det ut og antagelig forstyrret inntrengeren i prosessen. Mervin spør om noe ble tatt; Darlene sier at hun ikke har lagt merke til noe som manglet, men den som gjorde det, var definitivt på jakt etter noe spesifikt. Mervin begynner å sette sammen brikkene: potensielt at noen ikke ønsket at offiser Brice skulle komme seg til politistasjonen, og hva de ikke ville at han skulle se er fortsatt der, og det er grunnen til at noen brøt i går kveld. Darlene har en hjernebølge: inntrengeren så gjennom papirkopier av bevisfilene, og Dwayne nevnte en informant som han pleide å bruke - Paulette Brice. Hun pleide å gi politiet informasjon om lokale kriminelle, og hun fikk Karlus arrestert for å ha solgt forfalskede varer.
Mervin og Naomi går for å intervjue Paulette, som forklarer at hun informerte om Karlus fordi han gikk på tærne hennes så langt som hennes sitat-Unquote 'Retail' -arbeid var bekymret. Naomi spør om hun var redd for at Karlus fant ut at hun var ansvarlig for at han gikk i fengsel, men Paulette snorker at hun ikke er redd for ham. Hun innrømmer at Karlus ikke vet at det var henne som fortalte politiet om ham, og at hun foretrekker det å holde seg slik, men hun ville ikke ha drept Benji over det. Mervin påpeker at det ikke bare er Benjamin og Karlus hun må bekymre seg for: Hvis ordet kom ut at Paulette var et gress, ville det være veldig mange ganske dodgy mennesker som sannsynligvis vil sikre hennes stillhet.
Naomi tar en samtale fra Darlene og informerer henne om at alle tre mistenkte alibier har sjekket ut. Mervin skriver i mellomtiden 'Airam' og 'Maria' på vinduet til en skitten bil; Han lurer på om dette er knyttet til en gammel sak som involverer noen som heter Maria, og Benjamin ble drept for å hindre ham i å finne ut av det.
Tilbake på stasjonen har Darlene gått gjennom arkivene og funnet 13 saksfiler som involverte kvinner som heter Maria. Mervin avviser Naomis tilbud om hjelp, ettersom han ikke er helt sikker på hva han leter etter, så hun og Darlene drar for natten. Før hun går, informerer Darlene ham om at Catherine organiserer en årvåken i morgen utenfor stasjonen for lokalsamfunnet for å huske Benjamin. Mervin begynner å gå gjennom filene, og den på toppen forteller ham: det er en undersøkelse av Dorna Brays død. Han ringer kommisjonæren og spør ham hvorfor han ser på en saksfil med morens navn på den.
Kommissæren møter ham ved strandpromenaden og innrømmer sin overraskelse at Mervin ikke hadde sett opp det som skjedde med moren hans tidligere. Mervin sier at han nettopp hadde antatt at det var dårlig helse - men å finne en saksfil med navnet hennes på den antyder at noe uhindret skjedde med henne. Selwyn forteller ham at Dornas død var en ulykke for omtrent fire måneder siden: Hun hadde hatt omsorg for faren til Mervins, som hadde demens, en stund. Etter hans død bestemte hun seg for å spre asken hans til sjøs, men en storm kom uventet i mens hun var ute på en liten fiskebåt, og hun hadde ikke en sjanse. Selwyn spør Mervin om han har det bra, og Mervin sier at det bare føles rart å høre noen snakke om mammaen sin - det får henne til å føle seg ekte. Mervin spør hva han vil finne i filen, og Selwyn sier at den inneholder koronerens rapport, politiets uttalelse, post-mortem-koronen i denne saken ble kalt Maria, og det var derfor den kom opp da Darlene søkte. Mervin spør om det er noen fotografier av Dorna der inne, og Selwyn sier at det ikke er det. Mervin takker ham, litt tafatt, og sier at han vil forlate Selwyn til kvelden.
Tilbake ved strandhytta legger Mervin Dornas saksfil i skrivebordsskuffen. Larry - Beklager, Harry Lizarden kommer ut for å bli med Mervin mens han leser gjennom saksfilene.
Neste morgen bringer en leveringssjåfør Mervin frokost når Naomi og Darlene kommer for å se ham. Mervin har bestilt en baconsandwich, men han klager raskt over at den lokale baconet ikke smaker riktig. (Darlene til Naomi, under pusten: 'Vil du chuck den frokosten i ansiktet hans, eller skal jeg?') Mervin forlater smørbrødet, og Naomi forteller ham at hun husket noe fra da Benjamin besøkte stasjonen dagen før han var På grunn av startarbeid: Han la noen papirer i skrivebordsskuffen. En av dem viser en adresse med tider på dagen, og den andre viser grunnplanene til en eiendom - Benjamin hadde oppdaget at et ran hadde funnet sted for et år siden, der smykker, kontanter og en veske ble stjålet av en mann som ble navngitt Clendon Sealey. Håndvesken ble gjenfunnet med ingenting i den, men kontantene og smykkene ble aldri funnet - og huseieren det gjelder, Eudora James, døde av et hjerteinfarkt samme natt, så vesken har vært i politiets bevisbutikk siden den gang. Darlene forteller til Mervin at når de opprinnelig undersøkte, ble det antatt at Clendon begikk innbruddet på vegne av en tredjepart, og Naomi sier at papirene hadde et annet sett med fingeravtrykk på dem foruten Benjamins: Damon Clarke's.
Naomi og Mervin drar for å se Damon om innbruddet, og han er raskt ute med å spotte på ideen om at han drepte Benjamin for å stoppe ham med å rapportere det. Han sier at han og Benjamin alltid hadde det bra, og at han aldri har blitt beskyldt for å være involvert i innbruddet før nå. Naomi innrømmer at de ikke planlegger å arrestere ham over det akkurat nå, og Damon påpeker forsiktig at hvis de ikke har nok bevis til å arrestere ham, er det definitivt ikke noe verdt å drepe. Mervin forteller ham at de kommer til å fortsette å grave seg inn i ranet, og han er sikker på at de vil finne mer bevis, fordi de alltid gjør det - og Damon bør være bekymret når de gjør det. Etter at de drar, ringer Damon til noen og forteller ham at han tror politiet vil være på vei veldig snart.
Naomi og Mervin vender tilbake til stasjonen, der Darlene har hatt et gjennombrudd: Clendon Sealey og Karlus Brice satt i fengsel på samme tid, og det viser seg at (dypt pust) kjæresten til datteren til søsteren til kvinnen som gjør Darlene's Nails er en fengselsbetjent, så Darlene ringte ham og oppdaget at Karlus ble venn med Clendon i fengsel. I dette øyeblikket går Karlus inn på stasjonen og informerer dem om at det er mye feilinformasjon som sirkulerer i det fengselet, og han er her for å gi ham den offisielle historien.
Karlus forteller dem at han ikke bevisst oppsøkte Clendons vennskap i fengsel. Darlene sier at kontakten hennes er pålitelig, og fortalte henne at Clendon hadde litt informasjon å dele med Karlus - men Karlus benekter dette. Naomi spør ham om det er en tilfeldighet at de har bevis som knytter Karlus til stefar til ranet Clendon ble arrestert for. Karlus sier at det er en sak for dem å ta opp med stefaren sin, og gjentar at han og Clendon ble kjent i fengsel, men det er så dypt som det ble. Mervin tror ikke Karlus er 100% ærlig med dem, men tror de ikke kommer til å få noe mer ut av ham og ber ham om å forlate. Etterpå teoretiserer teamet at informasjonen hadde å gjøre med plasseringen av manglende kontanter og smykker fra ranet, men det forklarer ikke hvorfor politistasjonen ble ranet, fordi de ikke er der. Darlene og Naomi gjør seg klare til å ta turen til Vigil, mens Mervin - fremdeles klager over varmen - spør Darlene hva de vet om ranofferet, Eudora James. Darlene sier at hun er en velstående enke, som var litt ensom. Mervin ber om nøkkelen til bevisbutikken slik at han kan se på Eudoras veske.
Utenfor leder Selwyn årvåken og snakker om Benjamin og sier at han bare var i starten av karrieren, men at han ville ha gjort en fin offiser. På stasjonen har Mervin hentet Eudoras veske, men - fremdeles sliter med varmen - beveger seg over for å gjøre takvifte -kontrollen til maksimal innstilling. Utenfor ber Selwyn alle om å stå i et øyeblikk av stillhet for avdøde - men de kan høre en knirkende lyd fra innsiden av stasjonen. Darlene: 'Han har gjort viften opp til full, ikke sant?' Mervin slår av viften, men det er for sent - det er et høyt krasj fra innsiden av stasjonen når viften faller ned, og mangler smalt Mervin. Darlene melder at hun tror det har tatt all elektrikken med det.
Senere informerer Selwyn Mervin om at reparatøren ikke kan komme dit i et par dager, så han fakturerer Mervin for utgiftene, med tillatelse fra Metropolitan Police. Mervin protesterer at det ikke er hans skyld at de bare har 'noen antikke takvifte fra 1920 -tallet' i stedet for riktig klimaanlegg, og Selwyn snaps til slutt, og ber ham om å holde kjeft. Catherine (Élizabeth Bourgine), som har hjulpet dem med oppklaringen, spør om drapssaken involverer Eudora James, da hun kjente henne litt-de var nærmest naboer, og Catherine holdt øye med Eudora fordi hun var eldre. Catherine var på sykehuset med Eudora da hun passerte, og sier at hun var veldig forvirret over noe, men fortsatte å spørre hvor Maria var; Catherine visste ikke hva hun mente, fordi det ikke er noen som heter Maria i Eudoras familie. Mervin er overbevist om at svaret på alt dette må være inne i Eudoras veske; Han rydder det ut, men det hele virker ganske standard: litt strikking, en pilleboks, en gammel konvolutt med en handleliste på den. Kommissæren lurer på hvorfor i all verden noen ville bryte seg inn på en politistasjon - eller faktisk begå drap - for å få tak i noe av det.
Dagen etter kommer JP tilbake og tar et øyeblikk ved helligdommen for Benjamin utenfor stasjonen. Han har noen møter på Saint Marie, og ønsket å sjekke inn for å se om det var noen nyheter om Benjamins morder. Han må også snakke med kommisjonæren om noe. Darlene merker at Mervin mangler, så Naomi ringer ham for å finne ut hvor han er.
Når det skjer, finner de ham på stranden. Han er frustrert, fordi alle tre mistenkte har alibier, så de aner ikke hvordan morderen myrdet Benjamin, hvis det faktisk er noen av disse tre. De vet heller ikke hva de prøvde å stjele fra stasjonen, eller hvorfor Benjamin skrev 'Maria' bakover før han døde. Han ser ut for å se og inspirasjonen slår ham: båter har navn. Han innser at båten de var ute etter å stjele var inne i stasjonen hele tiden - og og tenkte på hvordan Storbritannia er i en annen tidssone til Saint Marie (det er delvis hvorfor han glemte å avbryte nettbutikken sin i tide), han Innser hvordan morderen klarte å være to steder på en gang. Han forteller Naomi at hun trenger å få sjekket noen fingeravtrykk, mens han ringer til en gammel kollega i Kentish Town. Naomi og Darlene er forvirrede, særlig av eksistensen av 'Kentish Town'.
Nok en gang har Mervin blitt tvunget til å samle alle mistenkte sammen for de store Jeg anklager øyeblikk, selv om han heller bare vil arkivere papirene og ha gjort det. Mervin forteller de mistenkte at Benjamin ville ha utmerket seg som politibetjent; Han vet dette, fordi Benjamin var smart og i stand til å holde seg kjølig selv i de direstene av omstendigheter. Han etterlot politiet en melding ved å skrive 'Maria' bakover i gjørmen, og selv om det tok politiet en stund å ordne det, fant de svaret i Eudora James's håndveske: handlelisten hennes ble skrevet på baksiden av en konvolutt. Festet til den konvolutten var et gammelt Saint Marie -stempel fra 1930 -tallet (som bekreftet av Mervins venn i den sagnomsuste Kentish Town) - og bildet av båten i midten av frimerket er opp ned. Det er et sjeldent feiltrykk, hvorav det bare eksisterer fem - den siste som gikk ut for salg på auksjon gikk for nærmere 1 million dollar, og stempelet kalles 'The Inverted Maria'. Derfor skrev Benjamin 'Airam' i gjørmen - han visste at det ikke ville være fornuftig med det første, men at de fine sinnene til Honoré -politiet ville kunne avkode det i tide.
Alle de tre mistenkte visste at dette veldig verdifulle stempelet var i politistasjonens bevisskap, og politiet har nå funnet Paulettes utskrifter på konvolutten. De vet ikke hvordan eller når hun fant ut om det, men Naomi - å ta opp historien - antar at Paulette fant en måte å glemme seg selv med Eudora, vel vitende om at hun var gammel og ensom, og følte en forestående lønningsdag. Eudora må ha betrodd Paulette om frimerket, da Paulette og Damon kokte en plan som innebar å rekruttere Clendon Sealey for å stjele håndvesken. Dessverre gikk planen galt da Eudora våknet under ranet og ringte politiet, og Clendon ble arrestert. Derfor ble Paulette informant på Karlus - slik at han kunne gå i fengsel og legge press på Clendon for å avsløre hvor veske med det verdifulle stempelet på det havnet.
JP henter fortellingen, og sier at familien endte opp med en innsiden av mannen etter at Benjamin fikk jobben med politiet, og jobbet i samme stasjon der stempelet ble stas. De ba ham om å gå inn i bevisbutikken og hente konvolutten, men mye til deres overraskelse nektet Benjamin å gjøre det. Benjamin følte seg tvunget til å rapportere hva han nå visste om familien til politiet, og hans familie visste at de var på grensen til å bli arrestert for sammensvergelse for å begå innbrudd, i tillegg til å pervertere rettferdighetsforløpet.
Mervin trekker fra at bare en av dem imidlertid var forberedt på å myrde Benjamin for å sikre hans stillhet: Karlus. Han hadde tilbrakt seks måneder i fengsel bare for å finne frimerket, og nå skulle det være forgjeves hvis han skulle tilbake i fengsel. Karlus minner Mervin om at han var sammen med kjæresten sin da Benjamin døde, men Mervin jobbet ut at Karlus Alibi var den eneste som kunne bli forfalsket. Han justerte kjærestens vekkerklokke, la den tilbake 15 minutter mens hun sov, og reiste seg for å avskjære Benjamin på vei til jobb og drepe ham, før han gikk tilbake til kjærestens leilighet, klatret i sengen klar for at alarmen skulle gå av - Og selv om klokken sa 07:45, var klokka 08.00. Da kjæresten hennes dusjet, satte Karlus klokken tilbake til riktig tid, og etterlot henne uvitende om at hun har tapt 15 minutter - men gitt ham nok av et vindu til å drepe broren.
Karlus - ikke urimelig, det må sies - påpeker at alt dette er en mengde antagelse og ingen faktiske bevis. Imidlertid har politiet et ess opp ermet: Mervin påpeker at det første som plaget ham om denne saken var at Benjamin ikke hadde på seg hjelm mens han syklet på jobb. De har nettopp vært i Karlus kjæreste leilighet og funnet en sykkelhjelm i søppel, og Mervin er sikker på at de vil finne Karlus fingeravtrykk på det. Han legger ut historien: Karlus stoppet Benjamin på vei til å jobbe for å forhindre at han rapporterte sin egen familie, i tillegg til å forklare den sanne verdien av stempelet i bevisskapet. Men Benjamin var fast bestemt på å gå foran, så Karlus banket ham på hodet med en stein - og tok hjelmen for å få det til å se ut som om han hadde dødd i en sykkelulykke. Paulette blir overvunnet med sorg og lanserer seg selv i Karlus mens hun blir arrestert, og Mervin gir JP æren av å personlig arrestere Karlus for Benjamins drap.
Utenfor politistasjonen sjekker Mervin flyreiser tilbake til London og planlegger å reise hjem i morgen ettermiddag. Naomi inviterer ham til å bli med henne og Darlene for et avskjedsøl i Catherine's Bar, men Mervin forteller henne at han har ting å gjøre. Mervin spør om hun vil legge navnet ned for å bli den nye DI når han er borte. Naomi sier at det er noe hun ønsker å gjøre på et tidspunkt, men ennå ikke: hun vet at det fremdeles er noen ting hun trenger å lære. Mervin er imponert over dette, og sier at det er noen få DSE -er tilbake i London som kan lære av hennes tilnærming. Naomi bemerker dril at de endelig har funnet noe som Saint Marie gjør bedre enn London.
Mervin roper opp for å bestille billetten på flyet tilbake til London, og drar tilbake til strandhytta der han henter Dornas saksfil fra skuffen. Han sitter ved bordet på verandaen og ser gjennom det.
I Catherine's Bar nyter Selwyn en drink. Catherine forteller ham at hun er glad for at politiet fikk rettferdighet for både Benjamin og Eudora, men Selwyn sier at det ikke gjør hele saken mindre trist. Mens Catherine ivaretar kundene sine, er JP innom for å snakke med Selwyn: Han har funnet ut noen ting på Police HQ på Jamaica, og vil stille å tippe Selwyn av at de planlegger noen nedskjæringer i Saint Marie - spesielt Selwyns posisjon som den Islands kommisjonær er innstilt på å bli oppløst. Selwyn er forskrekket, men takk JP for å ha gitt ham en tidlig advarsel. JP drar for å fange flyet sitt, og Selwyn tar en samtale - fra Mervin, som har sett gjennom morens fil, og han tror ikke hennes død var en ulykke. Ser ut som det er nok en flybillett han ikke vil bruke - håper han bestilte en refunderbar pris ...
Kategorier
