Beskyttelse Episode 2 Recap: Hvem er lekkasjen?
Dette Beskyttelse Episode 2 Recap inneholder spoilere ... Di Liz Nyles (Siobhan Finneran) oppdager kjæresten hennes, DS Brandice (Barry Ward), hadde en tredje telefon. Men når hun finner det, deler hun ikke med DCI Wheatleys etterforskning, ettersom hun har alvorlige mistanker om kollegaen.
Beskyttelseshjelp Beskyttelses episode 1 -oppsummering
Beskyttelses episode 3 -oppsummering
Beskyttelses episode 4 -oppsummering
Beskyttelses episode 5 -oppsummering
Beskyttelsesavslutning forklarte
Andre steder gjør noen et nytt forsøk på Amy McLennans liv, men hvem? Og hvem lekker informasjon om hvor hun befinner seg?
Vi åpner med en titt på Liz sitt første møte med DS Brandice, den nyeste rekrutten til vitnebeskyttelsesteamet, som sier at han ba om en overføring fordi kona ønsket å være nærmere familien. Men gjorde han virkelig?
Tilbake i dag, når Liz varsler DCI Hannah Wheatley (Katherine Kelly) om DS Brandices bil, er hun rasende over å finne at den var under nesen hele tiden og lurer tydelig på hvorfor kollegaen hennes ikke delte informasjonen og nå har valgt å gjøre det. 'Du tok det på deg å jage det opp klokka 23?' Hun spør Liz, etter å ha sett bildene DS Brandice tok. Likevel fortalte Liz ikke Hannah om DS Brandices tredje telefon, som hun har beholdt.
Senere blir Liz avhørt av DCI Wheatley og den veldig seriøse DCI Kelman (Nadine Marshall). Overvåkningsbildene DS Brandice tok av henne er fordømmende, men Liz hevder at hun til enhver tid holdt seg til protokoller når hun samhandlet med vitnet.
DCI Wheatley kjøper det ikke og pirker kontinuerlig på Liz og spør hvor nær hun er med DS Brandice, før hun forklarer hvordan telefondataene hans avslører at han var på en adresse som eies av faren et par ganger. Når han tenker raskt, sier Liz at det må ha vært mens han overvåket henne.
Uansett er Wheatley overbevist om at DS Brandice er lekkasjen. Vi kan ikke si at vi klandrer henne, men Liz klarer omtrent å holde skipet jevnt under et alvorlig press. Likevel er det klart at de har noen alvorlige bekymringer om historien hennes.
Imidlertid er det ikke det eneste intervjuet som skjer, for over hele byen Eddie Crowther (Alec Newman) chatter med Di Rick Bewley (Andrew Knott) om drapet på McLennans. Drugherren bestilte nesten helt sikkert treffet, men er ganske avslappet over politiets manglende evne til å feste den på ham og veldig fornøyd med å se sin tidligere ansatt, som skulle vitne mot ham, er død. 'Stakkars lille Amy McLennan,' sier Crowther skumle. 'Er hun trygg?'
Likevel, mens DCI Wheatley er overbevist om at Crowther hadde Brandice i lommen, forteller Liz til Bewley at hun ikke er så sikker. Om det bare er ønsketenkning gjenstår å se. I mellomtiden vil Bewley at Liz skal prøve å finne Soran Ahmadi (Waj Ali), en annen av Crowthers tidligere ansatte som skulle være et vitne mot ham, som nå er for redd for å vitne.
Han ber Liz om å overtale Ahmadi til å komme til retten, men hun aner ikke hvor han er og tilgang til filen hans ville være i strid med protokollen. 'Uten Ahmadi er sjansen stor for at Crowther vil gå av Scott-fri,' forteller han henne.
Hvorfor er de fortsatt etter Amy McLennan?
På politistasjonen stiller en spesialistoffiser spørsmål ved Amy McLennan (Tilly Kaye), som sier at hun ikke så noe på den dagen foreldrene hennes ble drept. Wheatley er også skuffet når Amy ikke klarer å gjenkjenne DS Brandice.
Men når Liz kjører Amy hjem, merker hun en motorsykkel som følger dem og innser begge livet er i alvorlig fare. Hun ringer Raj (Chaneil Kular) og ber ham møte henne på kjøpesenteret, og etter litt velsmakende kjøring flykter de inn i mengden. Likevel er det en veldig nær samtale og en sterk advarsel om at Crowthers mannskap fremdeles er ute etter blod.
Det er nå klart plasseringen av intervjuet med Amy ble også lekket og Crowthers mannskap vil ha henne døde, men DCI Kelman lurer på hvorfor de er så desperate etter å drepe henne hvis hun ikke så noe på den dagen foreldrene hennes ble myrdet. Likevel samtykker hun motvillig til å la Amy bli hos Liz.
Senere foreslår Liz til Kelman da den siste lekkasjen skjedde mens DS Brandice var i koma, kanskje er han ikke den skyldige. 'Han er enten uskyldig, eller han har en medsammensvorne,' svarer hun, så det er klart at han ikke er ute av skogen ennå, i noen forstand. 'Akkurat nå er alle under mistanke.'
Liz snakker deretter med Di Bewley i håp om å finne hitman som jaget henne og Amy, slik at hun kan koble den tilbake til Crowther og prøve ham for drapsforsøk, men er ikke villig til å fortelle Wheatley om planen hennes. For så vidt hun angår, betyr den siste utviklingen at det er en lekkasje i Wheatleys team så vel som hennes.
Forrådte DS Raj Koli enheten?
Jakter etter nye kundeemner, tenker Liz tilbake til starten av sin affære med DS Brandice og betaler kona Gemma (Nichola Burley) et besøk. Hun forklarer hvordan det var hans ide å overføre til vitnebeskyttelse, som ikke er det han fortalte henne da de møttes. Det er ikke gode nyheter for Liz og kaster mer mistanke om kjærestens motiver for deres affære.
Rasende spør hun Raj om broren hans - som jobber i en telefonbutikk - kan låse opp DS Brandices tredje telefon. Raj er rasende at hun ikke overleverte det, men hun overtaler ham at de ikke kan stole på Wheatleys team. 'Hvis Brandice hadde en medskyldig, vil nummeret deres være her,' forteller hun ham.
Raj har den låst opp og begynner å mistenke at det er mer med telefonen enn Liz slipper på. Likevel ringer Liz det første nummeret og arrangerer et møte med John Gibson, en av hans gamle venner fra hæren.
Hun forteller ham hva som skjedde med Brandice og Gibson avslører at han reddet livet ved mer enn en anledning da de var i styrkene. 'Forrige gang jeg snakket med Paul, virket han ikke seg selv,' sier John. 'Han sa at han hadde utviklet følelser for noen andre.' Dette beroliger Liz, men kan vi stole på ‘John Gibson’.
Liz kaller Di Bewley som ber ham om å sjekke Gibson, men han forteller henne at Eddie Crowther har fått en prøving og blir løslatt. Liz drar til Kapoor og ber om å vite hvor Ahmadi er, men før han kan svare på Wheatley og Kelman dukker opp for å arrestere Raj på mistanke om sammensvergelse til drap. 'Han har en meldingsapp på arbeidsdatamaskinen sin, som han pleide å sende en melding til en brennerkonto som deler plasseringen av McLennan Safehouse.'
Jobber Raj for Crowther? Han sverger at han er satt opp. Men hvis det er sant, av hvem? I mellomtiden ønsker Liz å flytte Amy i tilfelle Raj lyver, men Kapoor sier at hun vil trenge å gå gjennom Kelman, som vetter alle sine operasjonelle beslutninger.
Andre steder chatter Amy med noen på et nettbrett hun fant på Liz's datters soverom, noe som absolutt ikke er en god idé, spesielt ettersom det er Arlo, Eddie Crowthers sønn! Shhiiiiittt ...
Kategorier
