Avd. Q Episode 3 Recap: The Investigation blir til Merritts fortid
Avd. Q er Netflix Crime Drama etter detektiv Carl Morck (Matthew Goode) mens han takler skylden for en skyting som lot partneren hans lammet og en yngre offiser død.
Avd. Q Recaps Avd. Q Episode 1 Recap
Avd. Q Episode 2 Recap
Avd. Q Episode 4 Recap
Avd. Q Episode 5 Recap
Avd. Q Episode 6 Recap
Avd. Q Episode 7 Recap
Avd. Q Episode 8 Recap
Avd. Q slutt forklart
Når Carl kommer tilbake til jobb, blir han instruert om å starte avdelingen Q, en ny arm av politiet som har til oppgave å gjenåpne kalde saker. Hans første sak, en savnet aktor som heter Merritt Lingard, som truer med å kaste hele verden i uro.
Her er en oppsummering av alt som skjedde i Avd. Q Episode 3.
Episoden åpnes på Merritt inne i kammeret. Den eldre kvinnen snakker med henne og sier at de kommer til å skru opp presset for å motivere henne. Hun snur en skive for å øke lufttrykket og Merritt lider. Hun forteller Merritt at det vil være ubehagelig, men greit, så lenge ingen åpner ventilasjonsåpningene over henne. Hvis de gjorde det, ville hun dø.
Det kutter til Carl på fergen. Akram er på telefonen, og han forteller Carl at han trenger å begynne å svare på telefonen sin fordi William Lingard har forsvunnet. Carl vil vite hvor William skulle dra. De diskuterer Merritt og Williams kamp om fergen.
Først snakker de om hatten, og når Carl griper Akrams hatt for å kaste den av fergen, flyr den bakover til der bilene er parkert, ikke i sjøen som de tidligere trodde William hadde. Så de går ned for å hente Akrams hatt og lurer på at hvis Merritt gjorde det samme, ville det gitt hvem som måtte ha grepet henne en mulighet. Akram sier at det ville være veldig heldig, med tanke på at Merritt ikke hadde forhåndsplanlagt turen. Carl sier at det ikke var flaks og at uansett hva det var ville ha sett på henne. En av fergearbeiderne har en hette i lommen med en logo på den.
De drar for å besøke konstabelen, John, som snakker om all uflaks Lingard's har hatt. Han sier at moren døde da de var lite i en bilulykke. Når Carl spør mer om ulykken, sier John hva som er i filen er det som skjedde, men de må dra til Glasgow for å se på det siden det var der det skjedde. Han forklarer da at William gikk opp da moren deres gikk fordi faren deres var full. Han sier at William var en stor student og at Merritt var trøbbel. Deretter endret det hele seg etter at broren hennes ble angrepet.
John forklarer en mann som heter Harry Jennings, som var en lokal lovbryter, brøt seg inn i Lingard -huset for å plyndre stedet og endte opp med å slå William. Han sier Merritt ville vært ute og ble høyt med en fyr. Harry døde og prøvde å unngå arrestasjon og hoppet av fergen. Carl nevner at han ikke trodde det ville være høyt nok til å drepe noen, og John sier at Harry var veldig beruset da det skjedde. Carl spør hvor de kan finne Jamie Lingard, Merrit og Williams far. Når de går for å forlate, stiller John spørsmålstegn ved om Carl virkelig tror de kommer til å finne Merritt, og han sier at han ikke er sikker, men han vil vite hva som skjedde.
Carl og Akram ankommer for å se Jamie, men når de banker på døra, åpnes det. De legger merke til bilder av William, men ikke Merritt, og når de snakker om bildene dukker Jamie opp, og fornærmer Merritt. De forteller ham at de gjenåpner etterforskningen og stiller spørsmål ved hvorfor han ikke kjempet for vergemålet til William, men Jamie sier at Merritt truet med å ta ham til retten. Akram nevner at Jamie hadde en kriminell journal, og Jamie sier at han er enig i det hun gjorde, selv om hun ikke er enig med Merritt normalt. De nevner at Merritt kom for å finne ham 12 år senere, men han sa at han ikke visste at hun var det.
Carl spør hvorfor Jamie aldri gikk for å se William når han visste at han var alene, men Jamie sier at han synes det var for vanskelig å se ham etter ulykken. Han sier til Carl og Akram at de ikke finner Merritt fordi hun ikke vil bli funnet. Mens de drar for å forlate, sier Jamie at Merritt stjal et halskjede fra ham som tilhørte moren hennes, selv om det var alt han hadde forlatt av henne.
Det er en tilbakeblikk til Jamie som snakker med Merritt når hun er yngre. Han forteller Merritt at når moren hennes ble gravid, kuttet familien henne. Mens Jamie sier at hun skulle gå tilbake til familien for å gjøre det riktig og så komme tilbake til dem, forteller Merritt at hun ikke kommer tilbake. Han forteller henne at han vet at hun er sint på ham, men han er enda sint på seg selv. Merritt forteller faren sin at han ikke reddet moren deres, og at hun døde og prøvde å redde ham. Til dette går William inn og ber henne om å stoppe. I moderne tid våkner Merritt inne i kammeret. Høy musikk sprenges inni.
Når de drar på fergen, ber Carl Akram om å finne William. Det kutter til William som går gjennom skogen og deretter felt. Han har kommet seg tilbake til hjemmet sitt og Merritt. Det er blitt vandalisert og bebodd av squatters. Men det er ingen der. Gjennom hele huset er det resterende medikamentutstyr, men William klarer å finne en boks med tegningene hans fremdeles intakte, gjemt i veggen. På innsiden er det bilder av familien hans og deretter, logoen til fuglen som er sett på hatten til mannen på fergen. Han bretter den opp og legger den i lommen.
Carl kommer hjem. Musikken er høyt igjen og Carl stormer inn i Jaspers rom. Denne gangen ber han Carl om å høre på musikken da den representerer hvordan han får ham til å føle seg. Jasper ber om våpenhvile, han vil at de skal holde seg utenfor hverandres vei. Når Jasper sier at Carl ikke er en god far, sier Carl at Jasper ikke er en god sønn. Han korrigerer ham, stesønn. Carl ber ham om å gjøre det han har fortalt, og Jasper sier at han vil prøve om Carl prøver å være finere.
Dagen etter venter Rose utenfor stasjonen på Carl. Hun spør hvordan han gjør det og nevner at hun også har psykiske helseproblemer. Rose ber om å bli med på avd. Q. Når han spør hvorfor hun vil gjøre det, sier hun at hun bare vil slutte å gjøre papirer og jobbe med en virkelig sak. Så nevner hun at han lar Akram hjelpe ham og truer med å fortelle Moira. Hun sier at hun kunne hjelpe ham med å grave og at Hardy trente henne opp før skytingen. Carl sier at han gjorde det fordi han kjente Roses far, som trente ham. Carl samtykker i å la Rose bli med på en dag, og så lenge hun ikke irriterer ham, vil han tenke på at det er lengre.
Andre steder våkner William opp til squatters som omgir ham. Han kan ikke snakke, så han løper. Tilbake på politistasjonen spør Carl Rose om hun var i nærheten av faren. Han følger det opp ved å spørre om hun ikke hadde hørt fra ham på 12 år, hva ville få henne til å ville gå og se ham? Hun sier å si farvel, hvis han døde. Han ber om mer, men Rose innser at han virkelig spør om Merritt. Rose sier Merritt er en annen sak siden faren hennes var full. Rose hypotesiserer at Merritt faktisk skulle se noen andre. Han ber Rose om å se gjennom hennes arbeidsdagbøker og kontoutskrifter for å se om det er noe rart.
Carl antyder da at saken ble rotet med vilje, og at Fergus Dunbar ikke burde vært tildelt saken i utgangspunktet. Han instruerer Rose til å se internt, så vel som eksternt. Deretter går Carl til Stephen, Merritts gamle sjef. Han ber ham om en liste over alle som Merritt jobbet med. Han stiller også spørsmål ved Stephen om han visste om dødstruslene.
Carl viser Stephen meldingene Merritt mottok, men Stephen sier Merritt aldri nevnte det. Han sier at hun ikke ville ha det fordi hun aldri var en av dem. Han beskriver henne som 'på utsiden og ser inn'. Han sa også at hun hadde hemmeligheter. Når Stephen går av gårde, forteller han Carl at han vil snakke med ham igjen, må han ordne det gjennom kontoret sitt.
Akram ankommer William og Merrits hjem. Squatters blir sendt ut på gulvet, så han ser seg rundt. Han finner Williams tegninger og vekker hukene for å spørre ham som åpnet veggen for å få tegningene ut. Akram viser dem et bilde av William, og de sier at han var der. Når han stiller flere spørsmål, begynner squatters å nekte og Akram treffer en av dem rundt hodet. En av kvinnene holder en kniv ut mot ham og Akram griper mannen i halsen og sier at han har tak i et trykkpunkt. Det tvinger den andre kvinnen til å svare, og fortalte Akram at han løp av gårde nedover veien. Han takker dem og forlater.
Carl og Akram drar på besøk Claire, Lingards husholderske. De spør om William er der, noe hun benekter. De viser deretter henne CCTV av William oppdaget veien. De ber om å komme inn og se etter seg selv. Claire snakker om Merritt og sa at hun var den mest hensynsløse personen hun noensinne har møtt. Akram ser ut mot hagen og ser William krefter i drivhuset. Claire visste ikke at han var der.
De setter seg ned og William viser dem bildet han tegnet av fuglen. Han snur det og viser dem at det er et annet bilde av en ansiktsløs mann som hadde hatten som hadde logoen på seg. Carl spør om det er hatten William hadde på seg på fergen, men han rister på hodet. De tyder at William så noen ha på seg hatten hjemme og på fergen. I mellomtiden ser Merritt den samme logoen som en silhuett på et dokument festet inne i kammeret.
Akram og Carl returnerer William til Egley House. Deretter besøker Carl Hardy. Han forteller ham om sitt besøk i Jamie, Merrits far. Hardy mener at hva som skjedde på fergen ikke var planlagt. Deretter spøker han med Carl om pressekonferansen. Han ber Carl om en datamaskin slik at han kan hjelpe ham fra sykehussengen. Tilbake på stasjonen venter Moiras spørsmål om hva Akram gjør. Carl sier at han ga Akram en oppgave å gjøre, og at han også ønsker å holde Rose også. Mens Carl prøver å ta turen ned til avd. Q, forteller Moira ham at han glemmer å gå til avtaler og Dr. Irving venter på kontoret hennes.
Carl leder inn på Moiras kontor og Dr. Irving sier at hun er bekymret for ham. Hun sier at hun så på pressekonferansen og at hun også hadde et panikkanfall, i sitt eget bryllup. Hun fant da ut mannen hun skulle gifte seg allerede var gift. Hun sier at hun åpner seg for ham, så han kunne prøve å gjøre det samme med henne.
Når Carl går nede, er det bokser fulle av alle tilfellene Merritt Lingard noen gang har jobbet med. Han sier at de burde beholde dem alle i en uke, og send alt fra de fem siste sakene hun jobbet med. Han sier også at han sender Rose opp til Mhor for å snakke med den lokale konstabelen igjen, John Cunningham. Han tror at hvis Rose snakker med ham, kan hun kanskje få mer av ham.
Carl får en samtale og drar hjem. Martin er der, men ingen jasper. Martin forteller ham at Jasper fikk en samtale fra moren og deretter ble sint og satt igjen med en koffert. Det kutter til Egley House, Dr. Wallace ser William tegne på rommet sitt på et kamera. Plutselig har William en flashback av Merritt som praktiserer sin tale for retten på Finch -saken. Det regner tungt og William drar nede for å se på TV. William ser utenfor og ser en mann stå der iført hatten med logoen på den. Han kan ikke se ansiktet hans, og han begynner å skrike. På Egley House prøver han å trekke ham fra minnet, men kan ikke gjøre det.
I mellomtiden stirrer Merritt på dokumentet på veggen og begynner å plukke det av. Under er bokstavene L og H hugget inn i veggen med setningen: 'Hvorfor er du her?' under det. På stasjonen stirrer Rose på Williams tegning av logoen og mannen iført hatten. Hun setter seg og søker etter fugler av Skottland på den bærbare datamaskinen.
Hun blir avbrutt av en samtale fra mammaen og Rose ligger og sier at hun gjør seg klar for en date, ikke på jobb. Rose kommer over en fugl i boka, en boobrie. Hun går over til styret og avgir nyhetskutt av Mhor -ranet med et bilde av Jamie og hans hjem. Båten utenfor kalles “Boobrie II”.
Alle episoder av Avd. Q er tilgjengelige for å streame på Netflix.
Kategorier
