Anne Reid på Last Tango-retur: 'Celia er bekymret for at Alan kan forlate henne!'
(Bildekreditt: FOTOGRAF: MATT SQUIRE)
Sir Derek Jacobi og Anne Reid snakker om Alan og Celias 'syvårskløe' mens det populære dramaet Last Tango in Halifax kommer tilbake...
De sier at forløpet av ekte kjærlighet aldri går jevnt, og prøvelsene og prøvelsene til de eldre dvergpapegøyene Alan og Celia Buttershaw – og deres blandede familie – holdt oss absolutt underholdt i fire serier med Last Tango in Halifax fra 2012. Nå, etter tre år borte, det hjertevarmende dramaet er tilbake!
Historien om barndomskjærestene som gjenoppdager følelsene sine for hverandre tiår senere ble raskt en stor hit blant seerne, som har tigget om forfatteren Sally Wainwright (Happy Valley, Gentleman Jack) til å skrive flere episoder siden forrige julespesial ble sendt i 2016.
I likhet med dem elsker vi Last Tango i Halifax her, så vi var begeistret over å bli invitert til settet i Leeds, hvor dramaet spilles inn, for å se Alan og Celia selv, Derek Jacobi og Anne Reid, og deres døtre på skjermen, Nicola Walker (Alans oppsatte datter Gillian) og Sarah Lancashire (Celias formidable datter Caroline) i aksjon. Da vi gikk rundt i Gillians koselige gårdshus med familiebilder overalt, var det som om serien aldri hadde vært borte.
Under en pause i innspillingen av Last Tango i Halifax satte vi oss ned og pratet med Anne, 84, og Derek, 81, for å finne ut hva som er i vente for «love's young dream» denne serien...
Fansen har lengtet etter at showet skulle komme tilbake. Hvorfor tror du det er så populært? Og hadde du lyst til å komme tilbake?
Anne : «Det var ganske rart ved den første gjennomlesningen av manuset. Det var som å gå tilbake til et sted du hadde vært på ferie; det så likt ut, men det var litt annerledes. Jeg vet det er veldig høye forventninger til Last Tango In Halifax, folk har virkelig ønsket at den skulle komme tilbake. Jeg håper bare folk vil like det like mye som de alltid har gjort.' Derek : 'Jeg tror folk forholder seg til disse karakterene og disse situasjonene. Det er ingen drap, ingen biljakt, det gjenspeiler bare hva slags liv vi alle lever og problemene vi har. Det skjer ikke noe stort – ting skjer, men det er vanlige ting som gir gjenklang hos publikum.' Anne: 'Det er også mye på TV som utforsker arbeiderklassen og overklassen, aristokratiet, men ikke mye om folk i den øvre arbeiderklassen, som har råd til biler og bungalower!'
Når serien begynner, søker Alan på en jobb på det lokale supermarkedet...
Derek : 'Alan har lyst på litt mer i livet sitt og trenger litt uavhengighet. Celia elsker detaljterapi og å gå ut og handle, og han bestemmer seg for at han bare trenger å fylle dagene litt mer.'
Alan (Derek Jacobi) søker på en ny jobb, noe som overraskende irriterer Celia (Anne Reid)...
Men Celia er ikke fornøyd...
Anne : 'Celia er en forferdelig snobb! For henne er det bare tanken på at Alan har på seg denne supermarkedsuniformen og sitter ved en kassa. Hun vil ha en mann som jobber på et kontor og som har blitt pent. Hun har ekte vrangforestillinger om storhet. Hun liker å ha fine ting, og denne serien vil hun virkelig ha et nytt kjøkken.' Derek : 'Alan har fokusert på å finne en jobb, mens Celia er besatt av å finne et nytt kjøkken. Han stiller spørsmål ved hvorfor hun vil bruke 20 000 pund på et nytt kjøkken, og hun stiller spørsmål ved hvorfor han tror han trenger en jobb når de har penger. Det blir et skikkelig stridsfelt mellom dem.'
Bør vi være bekymret for forholdet deres?
Anne : 'Muligens. Da de var tenåringer fantaserte Alan om Celia. Så møtte han henne, giftet seg med henne og fant ut hvordan hun egentlig var! Jeg tror hun i begynnelsen hadde overtaket i forholdet fordi han var så betent da de møttes første gang. Men nå, etter syv år, ser det ut til at han ikke er fullt så betatt av henne. Celia er redd for at han ikke elsker henne lenger og er faktisk ganske bekymret for at han kan bli lei henne og forlate henne.' Derek : 'Alan oppdaget at Celia ikke var så lett å leve med som han først hadde antatt. Han kan nå se at hun har feil som han ikke så til å begynne med.'
Hvordan er Alan og Celias forhold til barna deres i denne serien?
Derek : 'Alans datter Gillian er en konstant bekymring for ham. Hun kommer i forferdelige skrammer, hun er forferdelig med menn og vi oppdager at hun har forferdelige pengeproblemer igjen denne serien. Men hun er jenta hans og han elsker henne.' Anne : «Caroline er sjefete som Celia, så de har et slikt forhold som du har med noen som er for lik deg. Jeg elsker å jobbe med Sarah. Jeg har ikke mange scener med henne denne serien fordi de bor i separate hus nå, noe jeg er trist over fordi, som Celia, dukket jeg alltid opp ved kjøkkendøren når jeg ikke var ønsket, og det var gøy!'
Gillian (Nicola Walker) og Caroline (Sarah Lancashire) er kanskje alle smilende. Men de er ikke uten problemer...
På dagen for Alans intervju på supermarkedet støter han på en ung gutt som heter Harrison ...
Derek : «Harrison er en slags waif-lignende karakter, som har blitt tatt for å stjele i supermarkedet. Gutten som spiller ham er nydelig, han er en født skuespiller og en ekte scenetyver. Det forholdet utvikler seg og viser seg å være veldig søtt.'
Vi vet at Coronation Street-skuespilleren Timothy West returnerer denne serien som Alans bror Ted...
Derek : «Vi får vite at Ted lider av demens, og han reiser til Storbritannia fra New Zealand. Denne historien er ikke en dyptgående utforskning av demens, men vi oppdager at Ted begynner å miste den og han er ikke så skarp. Men fra Alans ståsted, er han bare uansvarlig og drar ikke vekten hans.'
MER: Alt du trenger å vite om ITV-dramaet Flesh and Blood
Hva liker du best med å spille disse karakterene?
Derek : «Det viktigste jeg har elsket med å spille Alan er overraskelsen og gleden over at jeg faktisk ble rollebesatt som Alan i utgangspunktet. Jeg har et rykte som en klassisk, kostyme, posh, Shakespeare-skuespiller, så for at noen faktisk skal se, under alt dette, at jeg er en god EastEnd-gutt, vanlig som møkk, og å spille meg som en vanlig Joe som Alan var. en ekte velsignelse. Anne: Når du blir eldre får du aldri deler der du blir forelsket i noen. Og jeg elsker, som Celia, å bli forelsket i Alan.'
Er du klar over den internasjonale suksessen til showet?
Anne : «Ja, når vi drar til Amerika, Australia og Tasmania løp folk nedover gaten etter meg og ropte: «Det er Celia!» En gang gikk jeg nedover Sixth Avenue i New York, og denne damen banket meg på skulderen og sa: «Hei, er du Anne Reid? Jeg sa ja'. Og hun svarte: 'Vel, jeg er [Hollywood-skuespillerinnen] Kathleen Turner og jeg elsker Last Tango!''
Last Tango in Halifax returnerer søndag 23. februar klokken 21.00 på BBC1.
