A Man Called Otto anmeldelse: Tom Hanks dramatikk vinner over deg
Hva du bør se-dommen
Mens det er formelt og noen ganger lurer, vil Tom Hanks' siste sjarmere publikum, med en stor hånd fra Mariana Treviño.
Fordeler
- +
Mariana Trevino og Hanks' kjemi
- +
De dramatiske øyeblikkene håndteres med passende ynde
Ulemper
- -
Noen komponenter er stønnefremkallende
- -
De tunghendte antagonistene
Engelske nyinnspillinger av kritikerroste fremmedspråklige filmer er ikke noe nytt, så det var bare et spørsmål om tid før En mann som heter Ove , en svensk film fra 2015 basert på den internasjonale bestselgerromanen av Fredrik Backman om en eldre skurk som er satt på hans måter hvis liv blir snudd på hodet med ankomsten av nye naboer, fikk Hollywood-behandling. Den tiden er nå, som En mann som heter Otto har ankommet, med Tom Hanks som spiller nevnte curmudgeon.
Selv om Otto i utgangspunktet kan virke som en rolle som går mot typen for Hanks, som ofte kjærlig blir omtalt som USAs far, er det ikke vanskelig å forutsi hvor reisen hans går, som til syvende og sist er det største problemet i filmen. Forutsigbar, formelt og med mange øyeblikk av tiltenkt lettsindighet som er mer verdig enn å fremkalle latter, det er tider hvor du ganske enkelt kan skrive En mann som heter Otto av. Og likevel kommer de fleste til å bli vunnet av denne sjarmerende filmen, mye takket være Hanks og den herlige opptredenen fra Mariana Treviño.
Tom Hanks har vært så god så lenge at det er vanskelig å ikke ta arbeidet hans for gitt. Men mens vi venter på å sette En mann som heter Otto blant skuespillerens beste prestasjoner spiller han en gretten godt, samtidig som han ser den stille tristheten som Otto er belastet med når filmen starter.
Det passer da utrolig godt sammen med Treviño, som spiller den nye naboen hans, Marisol. Yin og yang-kjemien mellom de to forestillingene er fantastisk, og lyser opp skjermen sammen. Bortsett fra forholdet til Otto og hans fremmedgjorte venn Reuben (Peter Lawson Jones), sliter resten av karakterdynamikken med å nå samme høyde.
Etter å ikke ha sett den svenske versjonen fra 2015 eller lest Backmans originalroman, kan vi ikke si hvor mye A Man Called Ottos forsøk på å fjerne mange moderne praksiser er tro mot kildematerialet deres, men de er absolutt ikke subtile. Eiendomsselskapet som fungerer som en sentral motstander for Otto gjennom hele filmen, heter «Dye & Merica», og i tilfelle du ikke fikk det med deg første gang, kommer Hanks rett ut og sier at det høres ut som «dying America,» ' en klage over hvordan verden har endret seg. Det er også noen grusomme vloggere i en kritisk scene som strekker suspensjonen av vantro (i det minste håper jeg det). Ingen kan si at disse aspektene ved filmen er subtile.
Men hvor regissør Marc Forster absolutt bør gis litt æren er hvordan han håndterer scenene der Otto vurderer selvmord. Otto lengter etter å bli med sin nylig avdøde kone, Sonya, og er omhyggelig med å legge planene sine, men husker vakre minner fra han og kona (med yngre versjoner spilt av Hanks' sønn Truman Hanks og Toyko Vice 's Rachel Keller) avslører hans interne kamper. Forster gir disse scenene den behendige gravitas de trenger. Det er også flott at filmen gjør poenget med å tilby informasjon tidlig i studiepoengene for alle som kanskje søker hjelp.
Det ser oftere enn ikke ut til at noe går tapt i oversettelsen av en utenlandsk film til det engelske språket, med noen få unntak. Selv om filmen definitivt har noen av disse plagsomme egenskapene, hjelper dens lyseste elementer – Hanks, Treviño og en emosjonell kjerne som sannsynligvis vil fremkalle noen tårer fra kinogjengere – den til å overgå disse feilene. En mann som heter Otto er et av disse unntakene fra at en utenlandsk nyinnspilling fra Hollywood kan stå på egne ben.
En mann som heter Otto spiller nå i USA, og utvides til alle markeder innen 13. januar. Den lanseres i Storbritannia 6. januar.
